澳洲大脑疾病对语言影响随语种而不同

在澳大利亚澳洲新闻





一个小型研究说讲英语和讲意大利语的人因痴呆症而受到的语言问题影响是不同的。

说英语的人在发音上会出现问题,而说意大利语的人则说短小简单的句子。

研究人员表示这一发现可有助于按不同文化来确保精确诊断。

一般的诊断标准通常基于说英语的患者。

加州大学这个研究涉及20名讲英语和18名讲意大利语的初期渐进性失语症患者——一种影响和语言相关的大脑区域的神经退化疾病,是阿兹海默尔疾病和其他痴呆症的病症之一。

大脑扫描和检测显示两组语言人组的认知功能水平一致。

但是当研究人员要求参与者完成一系列语言测试时,他们在面对挑战时表现出明显不同。

研究作者Maria Luisa Gorno-Tempini是一名神经学和精神病学教授,她说:“我们认为这是很特别的,因为英语中很常见的辅音对退化的说话规划系统来说是个挑战。”

“相反,意大利语较容易发音,但是语法更复杂,这是说意大利语的患者容易有的麻烦。”

结果是讲英语的患者较少说话,讲意大利语的患者发音问题较小但是会简化他们要说的。

英语是日耳曼系语言而意大利语是罗马语系,它们和法语,西班牙语以及葡萄牙语都源自拉丁语。

研究人员担心很多不以英语为母语的患者没有得到正确的诊断,“因为他们的症状不符合英语是母语为基础发展起来的临床标准”。

这个旧金山研究小组表示他们现在希望在更大型的患者群中重复该研究,希望研究不同语种,比如中文和阿拉伯语的人群。

“我们希望这些研究能促进对大脑语言科学和语言失调症的理解,提高痴呆症治疗中健康差异的认识,并最终改善对所有患者的护理。”

https://www.bbc.com/news/health-51069190


评论
以前有报道说,有个患者因为大脑受损,英语不会说了,只会说中文,虽然英语是他的母语,中文是后来学的。

评论
这才是真正的研究

评论
这个有意思。希望将来能把其他的语种也加进来

评论
那天的新闻,讲养老院的,一个老人年轻的时候来的,住在养老院,因为老呆把英语忘了,只会说母语,没有护士听得懂,很难对她护理,那个语言很少有人说了现在,真是可怜啊

评论

这就是咱们的将来吗

评论

可能唯一好一些的是说中文的多啊,护士医生多少可以帮到吧
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

近3000人在等待父母移民签证时死亡

澳大利亚根据内政部的数据,父母签证的等待时间非常长,以至于在过去三年里,有 2,300 人在等待父母签证之前就去世了。 内政部披露的数据显示,2,297名父母签证申请人和87名其他家庭成员在 ...

澳洲新闻

高峰时段前往西澳西南部的船只严重拥堵

澳大利亚这个假期,那些热衷于乘船出海的人将花费数小时寻找停车位、等待船只通行,甚至在西澳大利亚州西南部的邓斯伯勒被困在路上。 本周西南部的天气非常适合划船,高峰时段停车和交 ...

澳洲新闻

青年从栈桥跳下 疑脊椎受伤

澳大利亚在新南威尔士州一处热门海滩,一名年轻男子从栈桥上跳下,疑似脊椎受伤。 肖恩·奇弗斯是参与救援的人员之一。他对此感到震惊。但更让他震惊的是,事后有不少人从这座栈桥上跳 ...