skynews：墨尔本机场将不再需要乘客们将手提电脑拿出来做检查
前自由党议员 Fiona Scott 将新近推出的墨尔本机场安全计划描述为很好，该计划旨在节省旅客们过安检的时间并减少手动检查有没有携带爆炸品的时间。
周三，有报道称，由于机场的检测扫描仪的改进, 乘客们在通过墨尔本机场的安全检查站时，将不再需要将他们的手提电脑拿出来，进行扫描检测。
skynews的节目主持人 Paul Murray说，我不抱怨在机场要进行安检，毕竟这是为了大家的安全。
但是我想知道的是为啥一直以来，我们都需要将手提电脑拿出来，才做扫描检测。
但是感谢上帝，我们不再需要将笔记本电脑拿出来，做扫描检测了。
墨尔本机场从 本周起更新了由 Smiths Detection 公司开发的新扫描机器 CTiX。
该机器具有计算机断层扫描（CT）X射线技术，该技术可使用3D图像提供最高水平的检测。
而且检测误报率低，乘客们也无需再从袋子里取出液体和笔记本电脑来做扫描。
’来源：
https://www.skynews.com.au/details/_6091282681001
02/10/2019|5min
评论
我是第一个 早上这么早翻译啊
评论
我一直误以为把电脑拿出来是为了保护它
评论
我以为是安检人员想统计手提电脑品牌的数据
评论
看来安检区辐射不少
评论
评论
排队大多都是拿电脑的，好事，支持。
评论
这个赞，方便不少
评论
一直觉得这个是个瓶颈，能突破了效率会高很多
评论
好事
评论
早该改进了，要不我每次一个包要分开三次过，电脑，iPad 加 kindle
评论
太好了 鼓掌支持～
评论
方便了
评论
通关效率提高
评论
噢耶
评论
悉尼落后了，我要宜居墨尔本！
评论
这个赞！
悉尼快点跟上
评论
我十分理解并支持必要的安检，但我想不明白的是为啥笔记本电脑之前一直得单拿出来？有没有业内人士从技术角度解释下？
评论
我不是业内人士，不过喜欢看间谍片，有人把电脑的电池换成炸药，威力很大，可以把飞机炸个大洞
评论
中国 国内机场的安检要把人摸个遍
评论
扯蛋，刚体验这个机器了，效率没变，扫描时候身体必须站在特定的点，手也得特定姿势
评论
为啥之前要把电脑拿出来检测呢
评论
以前有人在笔记本里装了炸弹，不过不知道具体是不是这个原因
评论
挺好的，省时省力
评论
好事一件
评论
看看成效
评论
這樣方便多了
评论
Good news !
评论
你手提电脑在你身上吗？这机器是扫描行李箱的又不是扫你。
评论
扯淡，哪个机场？
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联