美中贸易战将让澳洲付出代价。
前美国财政部驻中国特使David Dollar警告说澳洲将为美国总统特朗普升级跟中国贸易战的做法付出代价。
全球最大的两个经济体的贸易和科技战在周二升级，在北京让人民币自2008年全球金融危机以来首次贬值到7以下后特朗普政权证实认定中国为“汇率操纵国”。
澳洲股市紧随华尔街的走势连续连天下跌，周二S&P/ASX200指数下跌2.4%至6487.1点。
曾担任过美国财政部和世界银行驻华官员的Dollar说中国的货币贬值是对特朗普的一个警告，那就是北京将对他最新的加税进行报复。
“对美国经济的直接影响是轻微的，但是华尔街的恐慌反映了事态将会继续升级的担忧，”他对澳洲金融评论说。
“澳洲和亚洲国家跟中国的联系更加紧密。”
“中国经济正在放缓，贸易战也是其中的一部分，它可能会扩散到其他国家和大宗商品价格。”
“你将为贸易战付出代价。”
中国的汇率变动发生在上周特朗普出人意料的宣布将对此前尚未被加税影响的3000亿中国进口商品征收10%的关税后。
中国官方媒体报道说北京已经命令中国国有企业停止购买美国的农产品。
尽管国际经济展望的不确定性，中国对矿业资源的胃口没有出现任何收缩的迹象。
最新数据显示澳洲月度贸易顺差打破了历史记录达到80.4亿元，让实现自1975年来的首次经常项目黑字成为可能。
中国是澳洲最大的贸易伙伴，占到澳洲出口额的三分之一，主要出口商品为铁矿石（43%出口中国），煤炭（11%）和液化天然气（11%）。
透过金融市场对贸易战的负面反应，JPMorgan的首席经济学家Michael Know注意到如果中国经济放缓时的一线希望。
“如果中国政府真的认为经济在放缓，他们很可能会扩大基础设的投资，当然基础设施的投资需要很多钢铁，这证实我们正在提供的，”他说。
“今年的钢铁产量处于历史最高点，这就是为何铁矿石价格一直保持强劲。”
珀斯的美国亚洲研究所Jeffery Wilson说澳洲的铁矿石收到某种程度的保护。
他说中国钢铁行业的战略和经济重要性意味着它受到北京的支撑。
“在过去30年里每次这个行业处于不景气时他们就会这样做，现在他们有怎么会停止呢，”他说。
“钢铁行业对于中国的广泛战略目标来说非常重要，比如工业化，以及造船，汽车制造和宇航等其他战略行业。”
外交部长Marise Payne周二说贸易战非常严重，呼吁双方通过世界贸易组织的规则来解决争议。
“澳洲以及印太其他国家的繁荣取决于维持一个开放和基于规则的全球贸易系统，”她说。
KPMG的经济模型估计澳洲GDP从严重的美中贸易对抗，以及引发的金融市场低迷中遭受的损失可能高达4230亿元，家庭收入损失达到5220亿元。
德勤对公司首席财务官的调查显示44%的CFO说美中贸易战已经给公司的业务带来负面影响，68%预计未来1到4年会有负面影响。
高盛的分析师说他们预计到2020年11月美国总统大选前两国不太可能达成妥协。
https://www.afr.com/policy/econo ... war-20190806-p52ea5
评论
UP
评论
翻译的真好
评论
谢谢翻译 澳洲继续低迷
评论
澳洲房价走势会怎样？
评论
澳洲钱都不值钱了，你说呢
评论
不知道啊 缺乏想象力
评论
神仙打架，小鬼遭殃
评论
看不出了为何澳洲会承受代价，感觉只会更加有利
评论
只澳洲不要那么高调的对抗中国就好，闷声发大财
评论
然后呢，也做不了啥
评论
百姓无奈
评论
城门失火殃及池鱼
评论
前特使有中国利益
评论
土澳已經付出代價！
澳幣跌成這樣！
納稅人哀嚎！
假單親媽持續爽！
假難民持續爽！
假低收入戶仍然爽！
评论
全球遭殃
评论
澳币贬值是澳储行的有意打压，意图取得出口优势。只要scomo 不要像前任那么轴，闷声发大财是很可能的。左右逢源，也是他的长处。
评论
评论
悉尼的公寓继续阴跌几年
HOUSE疲软 稳定价格
评论
恨澳 的 澳人 应该 很开心了
评论
这个标题很有喜感，大哥们打架，小弟受伤
评论
问题是现在除了不动产，也没有什么其他好投的啦。股市也是过山车。还是不动产最稳妥。
评论
还在
评论
自己危机四伏，还有心思替小弟操心，其实哪里是操心，是让你去顶枪，小弟渔翁之利捞的正爽，大哥不爽了，冷言冷语来了，莫总要顶住，坚决不能让大哥安装中程导弹
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联