澳洲50年前的漂流瓶的作者找到了

在澳大利亚澳洲新闻




背景新闻:南澳男孩发现50年前的漂流瓶

一个50年前的漂流瓶本周在南澳一个偏远海滩被发现后,不到48小时漂流瓶内字条的作者就现身了。

在这个社交媒体的时代,是家谱搜索而非在线网络解决了这个谜题。

Paul Gilmore 在和家人一起移民来澳洲时于1969年在名叫TSS Fairstar 的船上写了这封信并丢入海洋中。 他现在正在游轮上度假,没有手机信号。

瓶子是南澳男孩 Jyah Elliott在和父亲一起钓鱼时发现的。



Gilmore的姐妹正在疯狂的联系她的兄弟,后者对这场全球媒体寻找他的热潮还一无所知。

“可能上次他坐船还是移民来澳洲时,游轮不是他的菜啊。” Crossland女士说。

这么快找到Gilmore令人吃惊。他们不知道的找到他用的是老式的方法。

当澳广记者疯狂地在给 Facebook几乎每个 Paul Gilmore 发短信时 - 其中一个还住在哈萨克斯坦- 他们收到了来自Sue McBeth的电邮。

“我可以帮助你。” 电邮说。

在通话后,她提供了正主Paul Gilmore在澳洲的亲戚的名字,他在Yorkshire的地址以及他兄弟David的电话号码。

McBeth 女士说她不认识这家人,只是用了民众可见的公共记录。



她说诀窍是在办公室里手动搜索一个巨大的未数码化的记录文档。“你必须得耐心。”

她说她搜索了出生,死亡和婚姻记录,房产上市销售记录以及澳洲和英国的选民记录来寻找这人。

McBeth女士在过去35年间在墨尔本经营一个家谱生意,她说现在大多数人都不会去搜索这些记录了。

她使用如缩微胶片等存档设备以找到正确的信息。“现在人们不愿意这么麻烦,他们的愿望都需要立刻满足。”

“你可以看到其实我们找到特定目标是很快的。”

“我们不必给每个P Gilmore打电话,不必进行社交媒体搜索,我们找到了正确的Paul Gilmore."

McBeth 女士曾学过有机化学与应用数学,她认为这帮助她的历史搜索技能。

当Gilmore还在海上度假时,他的澳洲表兄弟们仍然住在字条上的地址,也就是墨尔本东区的Mitcham. 他们对发现这个漂流瓶很高兴。

Gilmore的阿姨Ellen Toole住在离Gilmore和家人刚下船时的住址不远的地方。她仍然这家人当时的抵达: 父母带着三个孩子加入他们的一家六口。

"一开始男孩们睡在后院的房车里。“

她说Paul没有提到漂流瓶。

同样回到英国的Gilmore的兄弟David Gilmore说他对那段时光有美好的回忆。”

“我们在澳洲住到1973年然后又搬回了英国。”

https://www.abc.net.au/news/2019-07-18/how-a-genealogist-found-message-in-a-bottle-sender-paul-gilmore/11321838

评论

Paul Gilmore,后排左

评论
哈哈,,,挺有意思滴

评论
所以在澳洲呆了4年就回英国了

评论
厉害。

评论
所以澳洲不是他们的菜~

评论
上次是在船上,这次还是,真神奇啊!

评论

有后续新闻一定要@我呀!

这个地址还是他们家人住,而且当初他是来投奔亲戚

老大你都说对了,全对!好崇拜

评论
估计那瓶子长满了蚝!

评论

如果我昨晚去敲那家的门,这个后续报道就是我写的而不是我翻译的了!

评论

因为我昨晚研究了这个地址,发现没有最近几十年的交易记录,没有上市卖过,说明还是同一个家族在住。我还以为要是去敲门能敲出这位老先生来呢

评论
50年

评论

最后排左一吗?那跟捡到瓶子的小男孩年龄相当,长相也神似啊,好神奇!




评论

对呀,都知道具体地址了,还费那么大劲。。。这是家谱生意的软广吗?

评论

不是凭空想的呀,原来背后下过功夫,更佩服了

评论
好好玩的故事啊。真有趣

评论
‘’McBeth 女士说她不认识这家人,只是用了民众可见的公共记录。’
‘她说她搜索了出生,死亡和婚姻记录,房产上市销售记录以及澳洲和英国的选民记录来寻找这人。‘

原来这些都是公共记录啊

评论

可能是同一个人位移了时间轴和空间

评论
太有意思了 我明天去扔一个奶粉罐去

评论
真好

评论

这个不属于隐私吗?

评论

我开始扫了新闻一下,还疑问这女的是不是滥用她什么时候权限查这些。后来往回看看,看到有说是公共信息,我也迷茫了

评论

以前出生,死亡,结婚离婚,都要在报纸上登报声明的吧

评论

说的有理。我觉得选民记录什么,也有可能当时是公共信息,但需要去存资料的地方去找。

评论

州立图书馆之类,我猜

评论
太有意思了,这家人的亲戚还住在这里,不是应该一下子就找到了

评论
微缩胶片,尽然还在工作状态,厉害啊

评论
太好玩了!

评论
天呐,这个地址不仅在我家附近而且是我好朋友家邻居,就隔一栋房子!

评论

让你好朋友问问邻居,这个正在海上漂的Paul回到地面收到消息后是怎么反应的
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

近3000人在等待父母移民签证时死亡

澳大利亚根据内政部的数据,父母签证的等待时间非常长,以至于在过去三年里,有 2,300 人在等待父母签证之前就去世了。 内政部披露的数据显示,2,297名父母签证申请人和87名其他家庭成员在 ...

澳洲新闻

高峰时段前往西澳西南部的船只严重拥堵

澳大利亚这个假期,那些热衷于乘船出海的人将花费数小时寻找停车位、等待船只通行,甚至在西澳大利亚州西南部的邓斯伯勒被困在路上。 本周西南部的天气非常适合划船,高峰时段停车和交 ...

澳洲新闻

青年从栈桥跳下 疑脊椎受伤

澳大利亚在新南威尔士州一处热门海滩,一名年轻男子从栈桥上跳下,疑似脊椎受伤。 肖恩·奇弗斯是参与救援的人员之一。他对此感到震惊。但更让他震惊的是,事后有不少人从这座栈桥上跳 ...