这是一个很大的窘境: 是否借钱给你最好的一个朋友?
你的内心在说帮忙,但是你知道友谊和金钱不能混淆。
在发表借钱和友谊可行和不可行的故事之后,你们都分享了自己的故事。
从借钱人逃离小镇拒绝还款到在社交媒体上拉黑你,没有人在金钱和友谊的混淆上有积极的评论。
“我不知道我能否借更多” Adam
要求: 一个朋友向我借几千块去还他的债务。他个人有才,但是也是麻烦的一个人。他拥有多家生意但是人际交往有问题,同时还有不断的药物滥用。
金额:几千块
你借了吗?我借了1000块,除了他有能力还我的时候再还我,无其他条件。我不期待再看到这笔钱。
他还了吗?约一年之后,他悄悄地把1000块还给我了。此刻轮到我对自己行为感到羞愧。
友谊的影响:我认为它没有影响到我们之间的友谊,因为当时友谊已经越走越远了(他的个人因素)
后悔?几年后他由于药物滥用,在很年轻的年纪就过世了。对于没有借全额给他,我没有感动内疚感,但是无论谁,和他一样的原因过世,你会想知道你是否能多借给他?
“出于同情” Lin
要求:去年我在读儿童护理时,一位单亲妈妈同事说她付不起学费,问我能否借她点钱?
金额: 1000块
你借了吗?出于同情和作为一名新移民,我借了600块。她保证在她找到临时工的时候再还给我。
她还了吗?临近毕业我催过她几次,因为我相信我们以后不会有机会再见面了。在我多次短信后,她还了200块,之后又悄然无声了。
友谊的影响:她之后在社交媒体上把我拉黑了。
后悔?我不再相信任何人,也不敢再去帮助正在需要帮助的人。我在这件事上吸取了教训。
“我本该现在就用这笔钱” Travis
要求:我的故事是约5年前,一个家庭朋友的妈妈过世。她没有立遗嘱,葬礼一直等到她的财产解决了再进行。所以我朋友问我借一些钱。
金额:1500块
你借了吗?我想他兄弟应该可以帮忙,但是我为自己有这个想法而内疚,于是我借了他1500块。
他还了吗?葬礼之后,我多次被邀请去他家的家庭聚会,但是这些年过去了,我很少听到他夫妻两人的消息。这笔借款也没有还。
友谊的影响:我已经两年没有见到他了。
后悔?虽然它不是一笔很大的钱,但是也是我积蓄的一部分。有时候我在想,我应该联系他,让他把钱还了。但真的,他如果有点良知,他应该立刻把钱还了。做为家里唯一的挣钱者,这笔钱在此刻房子的装修上会起很大的帮助。
“友谊结束” Raj
要求:大约2年前,一个朋友当时在海外,问我借钱。
金额:500块
你借了吗?我立马转给他500块,虽然当时我妻子不同意。
他还了吗?6个月后他回到澳洲并没有告诉我,但是我知道他住在一个街的角落附近。几周后我联系他,要他还钱。他说他下周会还。一直到3个月之后他才最终还钱。
友谊的影响:他不再和我说话搬去其他小镇。8个月之后,他再次联系我借钱办签证,并找借口解释为什么没有联系我。我再次借给了他。现在友谊已经结束了。
后悔?我借钱给他是因为我曾经碰到和他一样的状况,没有人愿意帮助我。钱不是大事,但是友谊是,这就是为什么我感到很受伤。
*文章中的名字已经更改过*
Stewart,E.(2018) ' Is a friend asking you for money?Read these stories before saying yes', ABC life, 28 November[Online]. Available at: https://www.abc.net.au/life/stor ... rrow-money/10500402 (Accessed:28 November 2018)
评论
这是一个跨国家和文化的话题。。。
评论
难
评论
这些小钱还好吧....
如果1000左右能看清一个人...这个价格不算高
评论
已经不再借钱给朋友了。
评论
这事不绝对
评论
借给过这里的朋友2万
他按照说得还了
我们现在还是好朋友
评论
每个人应该都有故事,楼下继续
评论
这看人品,我也试过借钱但约定时间前就主动联系别人还,而且还请吃饭表示感谢。
评论
不借,吃一堑长一智
评论
借钱给别人真是断交的最快办法了…
评论
借给别人5000,后来这人消失了,无法联络,所以不会再借钱给别人。
评论
曾先后两次借钱给这里的一位好朋友,都按约定的时间还了。第二次还主动加付了借钱的利息。君子之交淡如水,要借钱他们来找我,无二话,尽我所能。他们也没有失言过。
评论
蛮真实的。真的是这样,不借觉得内疚,借了又担心不还。还好没有朋友找我借钱
评论
看人
评论
谢谢楼主翻译
文中有好几处“它还了吗” ,应该是笔误吧,他/她。 麻烦改一下
评论
我刚出国时一位同事曾经逼我买房,我说没钱,她说我借你,我说我不喜欢借别人的钱,她说一定要借一定要买房。就这样我买了人生第一套房子。她真是我的贵人,我把钱还给她时,她死活不要利息。听上去有点不可思议,但却是真的。
评论
说好的2周还,眼看4年快过去了。。。
评论
一个是10年前吧,我主动借给对方,当时对方父亲查出癌症,正逢妻子跟他离婚。我跟俩人都是朋友,借了2万给男方。后来我们出国,他多少还了一些,5000吧。现在已经没联系。
另一个是老公将家人放在我们这的钱借出,断断续续,借,还,借还历经一年,现在还清了,希望不用再借了
评论
请你借我1000
评论
再也不借了,都不还。借钱的无论在国内还是在澳洲,都一个吊样,忘了,不还。
评论
谢谢提醒,已作修改。
评论
这样的真是贵人
评论
我可能是朋友中最穷的。没人找我借过钱。lol
评论
“我借钱给他是因为我曾经碰到和他一样的状况,没有人愿意帮助我。”
人啊!
评论
曾有朋友借五万救急,三个月后还清。
评论
真的要看人品。当你决定要借钱的时候应该要做好收不回来的心理准备。
评论
应该有按时还钱的吧,大家有没有正面的故事来分享一下。
我当时在澳洲买房时,一个朋友主动要借钱给我,虽然最后没和她借,但心里一直很感激。
评论
和华人借钱都不是一个档次啊
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联