新州一名男子在2014年枪杀了父母，他的妹妹未能阻止他从父母遗产中分得一杯羹。
因为法律原因不能公布这名女子的姓名。她为了阻止哥哥从父母死亡中获得金钱利益而告上了新州最高法院。
两年前，在谋杀案审理中，法庭得出了一个特别结论——“因为精神病原因而无罪”。
法庭责令按照精神病审查仲裁庭的决定将他关押在一个矫正机构，直到依法获释。
在新州，如果一个人因为精神病理由而杀人，在一些案例中，仍然可以继承他们的遗产。
被定罪的凶手不能继承被害人的遗产。
这名男子在一个乡村小镇与父母同住，因为一瓶红酒而与父亲发生了小争执之后，在家中枪杀了父母。
2014年12月3日晚上8时许，走进自己卧室拿出一把12号猎枪，近距离射中母亲的脖子，然后朝父亲开了两枪。
这名男子惯有盛气凌人，但也有证据显示他的父母爱他，试图把他送去求医。
父母以前帮助他偿债、买车和摩托车，还帮他包庇暴力威胁。
上个月，这名男子的妹妹在最高法院做出确权申请，阻止他从父母遗产中获益。
最高法院法官Geoff Lindsay在裁决中说，这名男子的父母在遗嘱中留给他约100万元的财产，不该获得这些财产的全部。
法官裁决把10万元投入信托，用于这名男子在羁押期间和获释后的需要。
除此之外，法官裁决这名男子的12万元诉讼费用也从父母遗产中支出。
https://www.abc.net.au/news/2018 ... eir-estate/10402176
评论
这种人是不应该得到遗产。。
评论
澳洲没有罪犯 只有精神病人
评论
看来国内外都有这种被溺坏了的孩子啊
我见过有人50岁还对80岁老父母发小孩子脾气的
评论
法律应该规定，没有在精神病院里关着的精神病人，犯罪受罚应该等同于其他人
评论
说不定父母在天堂还是愿意给他钱的。。。这就是父母。。。
不过看来帮助小孩可以，一定要分开住，不然容易出事。。。
评论
有精神病的人社会不进行监管而导致继续犯罪这不是纵容吗？哎，关键是无罪。。。最好法官判决强制治疗。
评论
应该强制治疗吧
评论
老俩口真是可怜。。
评论
请问我的理解是诉讼费遗产出，再留10万放信托基金 分了20%遗产?
评论
别忘了给法官也分点
评论
因为精神病原因而无罪.
这名男子惯有盛气凌人（being aggressive）
好奇到底是什么精神疾病，查了一下这个新闻相关的，这个人有多种障碍：比如偏执、妄想、毒品滥用等。
https://www.northernstar.com.au/ ... -psychosis/3077865/
武器是pump-action shotgun
起因是40块的红酒
乡村小镇是Cobar in central western New South Wales.
这个人杀完父母，仍旧回到酒吧喝酒。碰到一个警察，主动说：‘嗨，嗨，给你说件事，我刚才干了我一生中最愚蠢的一件事。’
评论
支持判决。看起来分给他的遗产并不能让他自行支配，只是减少社会福利支出而已。如果不这么判，费用全部纳税人买单。
评论
赞判决
评论
杀父弑母
-- 这怎么说话的呢？以下犯上的“杀”，称为“弑”。妈妈的级别比爸爸高？爸爸跟你是平辈？
评论
评论
英文题目是：NSW man who shot parents to get part of their estate
枪杀双亲的新洲男（被判）获得部分他父母遗产。
楼主的题目相当于一个小摘要。说明了原因，加了一些语气副词比如‘仍’。但漏掉了‘新洲’，漏掉了杀人的方式‘枪杀’。
没有大碍。
楼主或许比较重视该男的无罪释放这个信息，甚至不该分到遗产。
评论
杀父弑母是个成语。
评论
在成语词典中，只有杀父弑母，意思是既杀父亲又杀母亲，形容一个人残忍，没有人性。（百度）
你的语言习惯，涉嫌杀父弑母的是每天都来吃早餐的儿子。https://www..com.au/bbs/archiver/?tid-1417864.html
评论
杀父弑母的确实残忍、没有人性，但是形容一个人没有人性不能用“杀父弑母”，百度的词条不足为据。
你找到的我翻译的另外一则新闻，也是杀害双亲的，恰恰证明一定要有事实才能用这个词。
另外，我并没有使用“杀父弑母”的语言习惯。
评论
精神病在澳洲是免罪金牌
评论
好吧。你说没有这个习惯就没有这个习惯（两次用这个词也不足以说明是一种习惯）。谁也没说‘形容一个人没有人性要用“杀父弑母”，反推并不成立。那你用‘枪杀双亲’不是更客观点更准确点？既然用‘杀父弑母’你还是想用‘残忍、没有人性’这一层意思吧？
评论
惯用招，神经病
评论
在哪里都应该是。你知道哪个国家刑法惩罚精神病人么？
评论
唉 你说没病谁犯罪
评论
请把出处指出来。
评论
不知道的请
评论
按我国古代传统，弑特用于臣杀君，子杀父母，但。。。杀父弑母这个词已经广泛使用在各种文章报道中了，所以。。。就算了吧，这年头，大家都没文化，不多这一单了。
评论
变态
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联