澳洲特恩布尔在白宫会谈时,外面汽车撞上安全护栏

在澳大利亚澳洲新闻





特恩布尔在白宫会谈时,外面汽车撞上安全护栏。

9 号台消息

在一名妇女开车撞上安全护栏后,特恩布尔总理和夫人Lucy已经离开了白宫。。

在情报局和其它官方机构调查这一事件时,在白宫新闻发布室的澳洲和美国的记者被带到了一间地下室。

情报局在推特上宣布:“在这起白宫附近的汽车事件中,没有人开枪射击。“

特恩布尔的发言人说,澳洲联邦警察表示这次车祸对”总理没有影响。“

特恩布尔和美国总统特朗普周五大部分时间共同度过,包括参加了一个40分钟的白宫新闻发布会。

总理会见了美国副总统Mike Pence,结束了白宫访问。

撞车地点离Blair宫几百米远,这是白宫附近总统的客房,特恩布尔夫妇正住在里面。

情报局在推特上发布公告:

“一个人驾驶汽车撞击了白宫附近的安全屏障。“

”这辆车没有冲过白宫的安全屏障。“

”该女性司机立刻被穿制服的情报官员逮捕。“



The Secret Service said the vehicle did not breach the security barrier of the White House. (AAP)







原文链接
https://www.9news.com.au/world/2 ... -after-car-incident

评论
读新闻,学英语

Secret Service情报局,特务机关


评论

原文如下
Prime Minister Malcolm Turnbull and wife Lucy have departed the White House after a woman crashed her car into a security barrier, forcing a lockdown.

Australian and US reporters in the White House press briefing room were taken to a basement while Secret Service and other authorities investigated the incident.

"No shots were fired during the vehicle incident near the White House," the Secret Service announced on Twitter.

A spokesman for Mr Turnbull said the Australian Federal Police advised the crash had "no impact on the prime minister".

Mr Turnbull and US President Donald Trump spent most of Friday together, including attending a 40 minute press conference at the White House.

The prime minister concluded his White House visit with a meeting with US Vice President Mike Pence.

The crash was also just several hundred metres away from Blair House, the president's guest house near the White House where Mr Turnbull and his wife Lucy are staying.

"An individual driving a passenger vehicle struck a security barrier near the White House," the Secret Service announced on Twitter.

"The vehicle did not breach the security barrier of the White House complex.

"The female driver of the vehicle was immediately apprehended by Secret Service Uniformed Division Officers."



评论
不知道是什么情况

评论
ABC澳洲广播公司的报道

Car hits White House security barrier during press conference by Donald Trump and Malcolm Turnbull

Australian Prime Minister Malcolm Turnbull has been caught up in a White House lockdown after a vehicle struck a nearby security barrier during a joint press conference with Donald Trump this morning.

Key points:
..The Secret Service confirms a vehicle hit a barrier near the White House this morning
..Malcolm Turnbull, on site for a joint press conference with Donald Trump, was caught up in the subsequent lock down
..The Secret Service has taken the female driver into custody

评论
女司机驾驶的白色汽车的后窗玻璃碎了, 不知道发生了什么情况?

评论


评论
是冲着我们总理来的还是他们总统?

评论
这新闻写的,感觉汤包会飞一样。

评论

这应该是警察敲碎的吧,可以清楚检查后座的情况。

评论
预示着什么?

评论
这司机够倒霉的

评论
到底发生了什么情况?

评论
查清楚

评论
查清楚
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

近3000人在等待父母移民签证时死亡

澳大利亚根据内政部的数据,父母签证的等待时间非常长,以至于在过去三年里,有 2,300 人在等待父母签证之前就去世了。 内政部披露的数据显示,2,297名父母签证申请人和87名其他家庭成员在 ...

澳洲新闻

高峰时段前往西澳西南部的船只严重拥堵

澳大利亚这个假期,那些热衷于乘船出海的人将花费数小时寻找停车位、等待船只通行,甚至在西澳大利亚州西南部的邓斯伯勒被困在路上。 本周西南部的天气非常适合划船,高峰时段停车和交 ...

澳洲新闻

青年从栈桥跳下 疑脊椎受伤

澳大利亚在新南威尔士州一处热门海滩,一名年轻男子从栈桥上跳下,疑似脊椎受伤。 肖恩·奇弗斯是参与救援的人员之一。他对此感到震惊。但更让他震惊的是,事后有不少人从这座栈桥上跳 ...