印度男子的永久居留申请在一天内完成。
在他的家人遭遇不幸之后，一名墨尔本的印度男子优先获得永久居留权。
最初作为国际学生抵达澳洲的二十八岁的Mahal Singh 申请技术移民，签证类别190。
等待签证审理过程中，辛格的弟弟本月早些时候病逝于墨尔本。
鉴于悲惨的个人情况，他向内政部提出了“特别考虑”的请求。
签证当局在一天内作出回应，申请获得批准。
Singh先生的移民顾问Jujhar Bajwa告诉SBS Punjabi，这是内政部收到请求考虑特殊情况的申请后，进行干预的罕见案例之一。
Bajwa先生说: “辛格在8月13日向有关部门提出上诉后，于8月14日星期二获得永久居留权。一般情况下绝不会有这么快。“
“有关部门出于善意，提前考虑了辛格的申请，现在允许他护送他的弟弟的遗体从墨尔本前往印度，返回家乡。”
Bajwa先生说，根据常规程序，190签证类别的批准可能需要六个月到一年的时间。
“可能需要长达一年的时间，取决于签证审批官员和提交的文件，”。
辛格先生现在是过桥签证C，允许他去印度旅行，但过桥签证C可能会导致辛格无法在获得190签证之前返回澳大利亚。
在一份书面答复中，内政部明确表示，该申请是为了适应他个人的情况而被快速处理。
“虽然我们通常的做法是不会优先处理申请，但是申请人面临的困境的特殊情况和敏感性，因此我们对这一特定申请的提前审理。”
2016年还有一个先例，在护送他父亲遗体返回印度之后，Jaspal Singh需要签证返回澳大利亚，内政部也曾对此“特殊考虑”。
https://www.sbs.com.au/yourlangu ... n-finalised-one-day
评论
太幸运了
评论
这就像英文所说的 Every cloud has a silver lining.
生活看似乌云压顶，远望却见一线光明。
评论
这给的没毛病
评论
幸运
评论
体现了澳洲的人性化
评论
也许是因为过桥签证不能离境
评论
这个可以理解的
评论
这个标题是直译吗？看到的第一反应不是很好…哈哈哈
评论
人性的光辉，赞一个
评论
有道理。标题我改的更积极正面些。
评论
Lucky guy.
评论
运气也是靠努力拼来的。
了解政策，在失去亲人的悲痛与慌乱中还有执行力。
评论
这应该是移民中介比较给力吧？
评论
当年我们那批学生申请PR的时候，最快的有3天下签的，慢的也都是在一个月内就给了。说起现在动辄以年计算，都不敢相信。
评论
我觉得很多文章都会漏掉一些关键信息，这个特别处理肯定还有别的原因。
评论
感谢提醒。
我发现这篇文章我竟然只翻译了一半。。。
我一般用justread插件把正文复制出来再翻译，没想到这次文章的下半篇被当成不相关内容截掉了。
评论
人道
评论
人性化
评论
两个singh有关系吗？
评论
华人也希望能这么快处理华人的申请
评论
特情特办
评论
他弟弟死了就给他快速签证，这两者有什么联系
评论
人家PR申请中，拿到是迟早的事，死了弟弟加快了几个月就算lucky？话还可以这么说的？？
评论
不幸+幸运
评论
应该都信锡克教。
信锡克教的印度人都姓同一个姓Singh，表示大家都是同一家人。Singh是狮子的意思。女性就都姓Kaur，字面意思是皇太子。
评论
啊呀，我还以为他16年死了爸，18年死了弟，想这家伙太克了呀。汗
评论
我回原文看了才知道最后一段说的是另外一个特例，译文会让我觉得楼主写错了名字。
还有就是大家都觉得Mahar 很幸运，为什么我们却忽略了他家的不幸了？如果是这样的代价拿到永居也算幸运那只能说代价太大了！因为身份迟早会拿到而兄弟却永远都不会回来了……
评论
有道理。我修改一下，避免误解。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联