在Rochhampton的Riverbank边竖立的一个公牛雕塑上，孩子们的台湾旗设计被市政厅涂抹覆盖，引起孩子家庭的愤怒。
来自昆州中部Rockhampton几所学校的学生在Rockhampton地区市政厅和澳洲牛肉展（Beef Australian）的邀请下，在本周举办的全国最大的畜牧业活动上为一些公牛雕塑联合作画。
来自North Rockhampton中学的学生在一座公牛雕塑上画了一些芒曹鱼样子的旗帜。
出生于台湾的姐妹Amber Jun Xie和Lu Ting Xie 在牛身上画上了她们国家的旗帜。（注：ABC原文 “their country’s flag”）。
她们的继父Lawrence Downing表示对孩子们完成了“一个很棒的工作”。
“她们被要求画上自己的文化。”他说。
市政厅在4月30日选中了这只牛。
几天前，为了澳洲牛肉展它被安置在了Rochhampton的Riverbank边。
介绍板上写着：“这只牛祝贺Rockhampton社区的文化多元性。”
但是这对姐妹的两面台湾旗——一面在牛的前腿，另一面在牛身另一边的后部——被颜料覆盖了。
市政厅的一个部门“促进Rockhampton”（Advance Rockhampton）表示为覆盖牛身上的台湾旗负责。
总经理Tony Cullen说：“根据澳洲政府所秉持的一中政策，‘促进Rockhampton’做出了修改QuayStreet上展出的一只牛雕塑的决定。”
澳洲政府不展示台湾旗，但是联邦政府没有指示各州或当地政府他们应该做什么。
最近几年，中国对澳洲牛肉进口激增，是澳洲牛肉出口的最大目的地之一。
Cullen说：“我们对所有的海外贸易伙伴以及他们给予的机会都非常重视。”
“我们在做出修改之前联系过学校。”
两名学生的母亲Amy Chen表示孩子们“非常伤心和失望”。
“澳洲是一个自由的国家，所以她们对无法在公众场合展示她们的文化感到有点震惊。”Chen说。
“他们不能这样做——这样做是错的。”
孩子们的继父Downing反复强调家人的愤怒。
“那上面有巴西国旗和日本国旗，但是她们的旗帜——台湾旗——被覆盖了。”他说。
“就好像被打了耳光——他们（市政厅）想传达什么信息？”
“别告诉我中国代表们会因为芒曹鱼形状的台湾旗而愤怒。”
“市政厅应该说，‘不，我们不能做’。”
“别担心中国——如果他们想花钱，他们就会花钱。”
本周毕晓普外长警告中国不要试图给私企施压。
中国书面告知澳航——和其他十几个航空公司——要求他们把台湾标志为中国的一部分。
市政厅说澳洲牛肉展不涉及此次修改决定。
http://www.abc.net.au/news/2018- ... ed-over-qld/9739574
评论
利用小孩玩政治，居心不良
评论
别的鱼都不写就这个写个台湾是什么意思，要写至少也要写中华民国啊，
评论
台湾人应该不是Chen 的拼法吧...
评论
支持市政府
评论
市政府里有高人啊，现在这样比捅出去了更多方面来搞事麻烦小得多。
评论
"陳"的拼法就是Chen呀
评论
台湾也用拼音的
评论
敏感区域，别选这头牛就是
评论
这个妈妈孩子们中文姓/名都是纯大陆音和拼法；单单就她们的上面写字，还写了这么工整的繁体字； 然后一个非华人继父帮着出头。
这故事需要脑洞。。
Mr Downing, with mother Amy Chen, says 'it's a slap in the face' to their children.
http://www.abc.net.au/news/2018- ... hampton-qld/9739806
评论
吃饱了撑的
评论
台湾名字有和大陆一样的，我的台湾朋友姓黄，她拼出来就是Huang
评论
利用小孩玩政治
评论
主题到底是能自由创作图案，随便画，还是要孩子画各自的国旗?
如果是自由创作，市政府有点画蛇添足了。
如果是画国旗，那市政府覆盖没有不当，总不能随便创造一个不存在的国家和国旗出来。
评论
拿日本和巴西比较就是煞笔……
联合国有日本和巴西，有台湾吗？
另外，中华民国的旗子只写台湾算什么？
拿孩子做政治操作，真是下作
评论
戏过了，不妥
评论
我能不能花个纳粹的旗子 自由还是有一定限度的
评论
大人居心不良啊，拿孩子的活动表达政治需求
评论
中华民国。
评论
赶紧统一台湾吧！统一后就没这烦恼了！
评论
在墙国人的帮助下，支持独立的台湾人恐怕只会越来越多。
评论
台湾陈的拼法就是Chen，又不是香港。
评论
无语。
评论
这又不是正式官方/外交场合，这么做有点过分了吧？
小孩肯定很伤心，那么小就被卷入了政治。
评论
是chen
评论
如果写中华民国还可以接受，光写台湾就不好了
评论
我认识的台湾朋友就是这么拼的
评论
怎么说呢，台湾的小孩在家受到的教育基本都是认为台湾是一个国家，牛上面有很多国旗，这两姐妹画这个应该是很自然的事，谈不上利用小孩玩政治，至于父母后来的表态也再正常不过，位置不同，角度自然不同，市政厅这样做也没什么问题，有很多事不一定非有对或错的。
评论
哈哈哈，大快人心，湾湾气死
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联