总理莫里森和工党领袖肖顿恭喜莎瑟公爵和公爵夫人生下儿子。
这名皇室继承排名第七的婴儿在英国时间周一凌晨诞生，体重3.26公斤。
莫里森先生周二发帖子说：“恭喜哈里王子和莎瑟公爵夫人梅根今天诞下麟儿。”
“成为父母是人生最大的快乐之一。”
肖顿先生也发帖恭贺。
“我和Chloe 为哈里和梅根生了男婴感到高兴。他们是一对可爱的夫妇，也会是很好的父母。”
哈里王子和梅根去年十月份访问澳洲的第一天就宣布怀孕。
莫里森和太太珍妮在哈里王子夫妻访澳期间也跟他们在一起。
https://www.9news.com.au/nationa ... 7-915d-41366642ff84
评论
这是舔英么？
评论
跟我们有半毛钱关系？
评论
啥时候共和
评论
恭喜一下也没有必要酸
评论
评论
挺好。
“成为父母是人生最大的快乐之一。”
评论
啥玩意啊，这翻译的是？
麟儿？这夫妻俩有任何一个是华人么？不是华人你用麟儿这个词？
行，你非要说是恭喜之词夸耀对方也行。那就要贴合情况。麟儿是对谁用的？这是王室产子，你用对平民的词形容王室？搁封建社会这是啥罪名知道么？不知道怎么用就别乱用词。直接说生了个儿子就行。非要拽文。
评论
喷啥你喷，会翻你自己不翻。喷的功夫都翻出来一篇了。得现成的，事儿还那么多。
做过翻译，可知道翻译是烧脑的活儿。
评论
梅根会不会帮儿子篡夺皇位，自己垂帘听政？
评论
为什么他翻译不行，我说出来，你跳的比树还高？
为什么他翻译不好，我说出来，你就要我做翻译？
你逻辑很奇怪啊。
干啥事儿，要么就干好，要么就别干。很难懂么？
烧脑？这破文章烧什么样的脑子？英文不好，汉语也不好，做啥翻译啊。当然会烧脑的。你还是洗洗睡吧。
评论
应该快了，，，，，，，
评论
宽容一点吧
评论
不一定当英王，还可以去选美国总统~
评论
英美都是主子
评论
不劳而获的又多一个
评论
我中英文是不好，靠翻译挣出一部分学费就成了呀。
你的口气是客户还差不多，人家是义务劳动，口下留点情不成啊，还要求信达雅了。
得得，怪我多嘴。
评论
凯特大气，未来的王后范儿，
总觉得梅根撑不起场面，看过八卦杂志，哈里的近友不赞成他的婚姻
评论
哈里还年轻，看看后边还有什么幺蛾子不。
评论
说的太好了。
评论
锅麒麟
评论
评论
多一个继承人
评论
哎呦喂。。。。
自己不翻译发新闻也就算了，居然跑出来嫌别人翻的不好，好像是自己家开的一样。。。
这世道变的，真是要饭的居然敢还嫌粥稀
评论
恭喜，恭喜，澳洲人民的税收又有了一个去处。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联