在新西兰
（转发自微信公众号，原作者授权转发，陆续更新中）
本文依据2013年新西兰人口统计数据和2014年汉密尔顿市政府进行的社区调查统计数据，针对人口、就业、家居生活等各方面信息进行总结，希望以数据的方式为正在这里生活和即将选择汉密尔顿开展新生活的人们提供参考，了解数据采集时汉密尔顿的生活状况。
The following summary is made on the community profile operated by Hamilton City Counsil for those who are living and plan to live in Hamilton as their reference sources
Information has been accessed primarily from two sources:
- Census 2013 (Statistics New Zealand)
- Hamilton City Council community surveys, conducted in 2014.
Both these sources provide a snapshot of data at the time they were taken. Data generally does not measure longitudinal trends.
本文作者Patrick Luo毕业于北京交通大学工商管理专业, 拥有多年大型跨国集团企业高层经营管理经验;在新西兰当地生活工作多年,拥有 Licensed REAA2008房产经纪业者执照;新西兰房地产学会(REINZ)成员,;怀卡托华商会会员;熟悉了解市场, 擅长使用数据分析掌握市场动向。
感谢内容提供，但请勿在帖子里留下联系方式，谢谢合作-天维网
评论
东1区 About East Area 1 (Rototuna,Flagstaff,Huntington, Sylvester, Horshams Downs)
位于新西兰汉密尔顿市西北，以生活住宅区为主，兼有部分零售区域。主要的购物中心在Rototuna，拥有超市、诊所、药店、园艺、公园以及相关娱乐和餐饮设施。区域内还拥有小学、中学；初中部已于2016年建成，高中部将于2017年完成，届时将成为Hamilton30年来最大的中学。
East Area 1 is located on the north-western side of Hamilton city in New Zealand. The area is predominantly residential, although there are a number of retail areas as well.
There is a major shopping centre in East Area 1 at Rototuna. This includes two supermarkets, a medical centre, pharmacy, veterinarian, garden centre and many other entertainment and dining facilities.
Schools in East Area 1 include Rototuna Primary School, Te Totara Primary School, Waikato Waldorf School and Hamilton Christian School.
There are a number of parks in the area, including Tauhara Park, Discovery Park and Flagstaff Park.
人口状况 Demographic Information
在这里生活的人口超过了2万人，数量居汉密尔顿11个区域划分中的首位，具体数字如下
文化的多样性 Cultural Diversity
本区域内欧裔占有显著的比例，高出汉密尔顿平均值5%；亚裔的比例也高于汉密尔顿平均值；其他族裔的比例低于或与汉密尔顿平均值持平。
A significant proportion of the population identify as European. This is higher than the Hamilton average. There is a higher proportion of residents who identify themselves as Asian, and all other ethnic groups are represented at a lower proportion than the Hamilton average
中位收入 Median Income
本区域内中位收入值均超过汉密尔顿平均值；年收入超过$50000新西兰元的人数比例高于汉密尔顿平均值；而年收入少于$20000新西兰元的人数比例低于汉密尔顿平均值
The median annual income varies across the area, although all are higher than the Hamilton average. There are higher proportion of people on incomes above $50,000 than the Hamilton average, and less people on incomes of less than $20,000
就业与政府补贴 Employment and Receive Benefits
本区域的失业率低于汉密尔顿的平均值，从事职业的类型也与汉密尔顿平均状况不尽相同；同时本区域内，除NZ Super和养老金外，领取政府补贴的比例低于汉密尔顿平均值
The East Area 1 population have a lower unemployment rate, and a different employment picture from that of Hamilton. There are a smaller proportion of those on benefits compared to the Hamilton average.
社区安全 Neighbourhood Safety
社区安全问卷问题涉及被访问者的安全感受，包括是否经历过被犯罪侵害以及白天和夜晚时段对安全的感受；本区域内的受访者曾经历过犯罪侵害的比例低于汉密尔顿平均值、对白天和夜间安全的感知程度普遍高于汉密尔顿的平均值。
Safety is a critical indicator by which to profile a community. This can be measured through the
impact of crime and perceptions of safety within the community. East Area 1 has less survey
respondents who have been victims of crimes, and more East Area 1 residents feel safer in their neighbourhood than the Hamilton average, both during the day and night
房产和家居生活 Housing and Households
本区域内共有7287套住房，房产拥有率和房租均高于汉密尔顿平均值。
There are 7287 private dwellings in East Area 1. A higher proportion of those in the area own their dwelling – 60.3 percent compared to the Hamilton average of 57.2 per cent. East Area 1
has a high home ownership rate and rental prices.
房产交易数据
最近三个月内销售房产17套，最近六个月内销售房产39套，最近十二个月内销售房产91套；2017年2月中位销售天数为29天,中位价格$58万新西兰元,中位挂牌价格为$71.9万新西兰元,中位销售价格为$71.1万新西兰元。2016年11月房产出售数量显著高于汉密尔顿平均值
评论
有关西2区 About West Area 2 (Nawton,Brymer,Crawshaw, Grandview)
汉密尔顿市西部边缘，以生活住宅区为主、兼有部分零售、超市、百货店以及娱乐和餐饮场所。区域内还拥有3所小学和中学。
West Area 2 is on the western boundary of Hamilton. It is generally a residential area, with some retail. A shopping centre is located in West Area 2, which includes a supermarket, greengrocer, and various entertainment, dining and fast food shops.
Schools in West Area 2 include Fraser High School, Nawton Primary School and Crawshaw Primary School
人口状况 Demographic Information
在这里生活的人口超过了1.3万人，数量居汉密尔顿11个区域划分中的第5位，各小区具体数字如下
文化的多样性 Cultural Diversity
本区域内尽管欧裔比例低于汉密尔顿平均值，但仍然占有显著的比例。本区域内毛利族裔人群比例均高于汉密尔顿平均值。
A significant proportion of the population identify as European although this is lower than the Hamilton average. There is a higher proportion of the West Area 2 population who identify as Maaori than the Hamilton average
中位收入 Median Income
各小区统计数字不同，本区域内中位收入值大多接近和高于汉密尔顿平均值；年收入$20000-$50000新西兰元的群体人数比例高于汉密尔顿平均值；而年收入少于$20000新西兰元的人数比例低于汉密尔顿平均值；
The median annual income varies across the area (Table 2). There are fewer people on incomes of less than $20,000, and more people of incomes of $20,000 - $50,000
就业与政府补贴 Employment and Receive Benefits
本区域的失业率低，从事职业的类型也与汉密尔顿平均状况不尽相同；同时本区域内，除NZ Super和学生贷款外，领取政府补贴的比例高于汉密尔顿平均值
The West Area 2 population have a lower unemployment rate, and a different employment
picture from that of Hamilton. There are a larger proportion of those on all benefits excluding
superannuation and student allowance.
社区安全 Neighbourhood Safety
社区安全问卷问题涉及被访问者的安全感受，包括是否经历过被犯罪侵害以及白天和夜晚时段对安全的感受；本区域内的受访者曾经被犯罪侵害的比例高于汉密尔顿平均值，对白天的安全感知程度也与汉密尔顿的平均值不尽相同。
Safety is a critical indicator by which to profile a community. This can be measured through the
impact of crime and perceptions of safety within the community. West Area 2 has more survey
respondents who have been victims of crimes and have a different perception of safety in their
neighbourhood than the Hamilton average, both during the day and night.
房产和家居生活 Housing and Households
本区域内共有4479套住房，房产拥有率低于汉密尔顿平均值；周平均房租接近汉密尔顿平均值。
There are 4479 private dwellings in West Area 2. A lower proportion of those in the area own their dwelling – 39.1 per cent compared to the Hamilton average of 57.2 per cent.
The average rent weekly paid is similar to the Hamilton average
Nawton地区房产交易数据
最近三个月内销售房产48套，最近六个月内销售房产110套，最近十二个月内销售房产307套；2017年2月中位销售天数为28天,中位价格$30.7万新西兰元,中位挂牌价格为$40.6万新西兰元,中位销售价格为$38.4万新西兰元。
2016年房产出售数量大部分时段高于汉密尔顿曲线。
评论
有关东4区 About East Area 4 (Hamilton East,Peachgrove, Naylor)
汉密尔顿市东南，以生活住宅区为主，同时拥有零售和社区娱乐活动设施。Grey 街附近有乳制品点、五金店、诊所、药店以及娱乐和餐饮场所。汉密尔顿花园也坐落在这个区域内。区域内还拥有5所小学和中学。
East Area 4 is located in the South East of Hamilton. The area is predominantly residential, although there are a number of retail, community and recreational facilities located there as well.
There are number of shops along Grey Street, which is the main shopping location for the area. This contains a number of facilities, including dairies, a hardware store, gym and pharmacies, as well as a number of entertainment and dining stores. Waimarie: Hamilton East Community House is located in the area, as well as the Hamilton Gardens. There is a medical centre close to Grey Street.
Schools in the area include Hamilton East School, Patricia Avenue School, Peachgrove Intermediate School, Sacred Heart Girls’ College and Hamilton Boys’ High School.
人口状况 Demographic Information
在这里生活的人口超过了1.1万人，数量居汉密尔顿11个区域划分中的第7位，各小区具体数字如下
文化的多样性 Cultural Diversity
本区域内各族裔比例均接近汉密尔顿平均值，本区域内欧裔仍然占有显著的比例。
A significant proportion of the population identify as European. There is a similar proportion of ethnicities as the Hamilton average
中位收入 Median Income
尽管各小区统计数字不同，本区域内中位收入值均低于汉密尔顿平均值；年收入超过$50000新西兰元的人数比例低于汉密尔顿平均值；而年收入少于$20000新西兰元的人数比例高于汉密尔顿平均值
The median annual income varies across the area, although all are lower than the Hamilton average. There are a lower proportion of people on incomes above $50,000 than the Hamilton average, and more people on incomes of less than $20,000
就业与政府补贴 Employment and Receive Benefits
本区域的失业率低，从事职业的类型也与汉密尔顿平均状况不尽相同；同时本区域内，除疾病、残障和学生贷款外，领取政府补贴的比例低于汉密尔顿平均值
The East Area 4 population have a lower unemployment rate, and a different employment
picture from that of Hamilton. Households are receiving Sickness and Invalids benefits and student allowance at a higher rate than the Hamilton average, and all other benefits at a lower rate than the Hamilton average
社区安全 Neighbourhood Safety
社区安全问卷问题涉及被访问者的安全感受，包括是否经历过被犯罪侵害以及白天和夜晚时段对安全的感受；本区域内的受访者曾经被犯罪侵害的比例高于汉密尔顿平均值，对白天和夜晚的安全感知程度与汉密尔顿的平均值接近。
Safety is a critical indicator by which to profile a community. This can be measured through the
impact of crime and perceptions of safety within the community. East Area 4 has more survey
respondents who have been victims of crimes, and similar numbers of East Area 4 residents
feel safe in their neighbourhood compared to the Hamilton average, both during the day and
night.
房产和家居生活 Housing and Households
本区域内共有3858套住房，房产拥有率低于汉密尔顿平均值；周平均房租低于汉密尔顿平均值。
There are 3858 private dwellings in East Area 4. A lower proportion of those in the area own their dwelling – 29 per cent compared to the Hamilton average of 57.2 per cent.
The average rent weekly paid is lower than the Hamilton average
Hamilton East房产交易数据
最近三个月内销售房产52套，最近六个月内销售房产150套，最近十二个月内销售房产348套；2017年2月中位销售天数为28天,中位价格$35万新西兰元,中位挂牌价格为$43.7万新西兰元,中位销售价格为$41.7万新西兰元。
2016年房产出售数量非常接近汉密尔顿曲线。
评论
有关西5区 About West Area 5 （市中心区域、湖区 Hamilton Central, Hamilton Lake ）
位于新西兰汉密尔顿市中心区域、包含湖区，融合了生活住宅区、商务区、零售区和娱乐设施。区域内有一些重点地标，例如怀卡托医院、中心商务区、Seddon公园、怀卡托体育场、怀卡托博物馆和中心图书馆，兼有Central Place购物广场、零售、超市、百货店以及电影院、剧场等娱乐场所。Victoria街周边拥有众多的中餐和西餐厅。
Rotoroa湖是汉密尔顿市重要的活动举办地和休闲健身场所，拥有环湖步道和公园，是每年一度的热气球节和华人环湖健跑活动的举办地。
区域内还拥有3所小学和中学，包括著名的汉密尔顿女子中学和怀卡托理工学院。
The West Area 5 is located in central Hamilton, and includes the central city and lake area. Given this location, it is a mixture of residential, business, retail and recreational facilities. There are several key locations in the area, including Waikato Hospital, the central city, Seddon Park, Waikato Stadium, Waikato Museum and Garden Place Library. There are numerous shopping and retail centres, including the CentrePlace shopping mall, and cafes, bars, restaurants and
nightclubs along Victoria and Hood Streets, amongst others.
There are various parks and recreation facility. Hamilton’s Lake Rotoroa is in the area, which is both used for water sports and those using the walkway surrounding it for sports and recreation. Parks such as Hinemoa Park, Lake Domain Reserve, Innes Common, and Gower Park are in the area. There are also other forms of entertainment and recreation including Founders and Clarence Street Theatres, as well as the Meteor and movie theatres.
There are a number of historically significant buildings in the area including St Peter’s Cathedral.
Local tertiary education provider WINTEC is located in West Area 5, as well as schools in the area including Hamilton Girl’ High School, Whitiora Primary School, and Hamilton West School.
人口状况 Demographic Information
在这里生活的人口将近7000人，数量居汉密尔顿11个区域划分中的第11位，各小区具体数字如下
文化的多样性 Cultural Diversity
本区域内尽管欧裔比例低于汉密尔顿平均值，但仍然占有显著的比例。本区域内亚裔人群比例均高于汉密尔顿平均值，毛利族裔及太平洋裔人群比例均低于汉密尔顿平均值。
A significant proportion of the population identify as European, but lower than the Hamilton average. There is a higher proportion of the population who identify as Asian, but a lower proportion who identify as Maaori or Pacific, compared to the Hamilton average
中位收入 Median Income
各小区统计数字不同，本区域内中位收入值大多接近和高于汉密尔顿平均值；年收入超过$50000新西兰元的群体人数比例高于汉密尔顿平均值；而年收入少于$20000新西兰元的人数比例低于汉密尔顿平均值
The median annual income varies across the area. There are a higher proportion of people on incomes above $50,000 than the Hamilton average, and less people on incomes of less than $20,000
就业与政府补贴 Employment and Receive Benefits
本区域的失业率低，从事职业的类型也与汉密尔顿平均状况不尽相同；同时本区域内，除NZ Super低于汉密尔顿平均之外，领取政府补贴的比例和汉密尔顿平均值持平。
The West Area 5 population have a lower unemployment rate, and a different employment
picture from that of Hamilton. There are a lower proportion of those on Superannuation and
a similar number of those receiving other benefits
社区安全 Neighbourhood Safety
社区安全问卷问题涉及被访问者的安全感受，包括是否经历过被犯罪侵害以及白天和夜晚时段对安全的感受；本区域内的受访者曾经被犯罪侵害的比例接近汉密尔顿平均值，对白天的安全感知程度也与汉密尔顿的平均值持平。
Safety is a critical indicator by which to profile a community. This can be measured through the
impact of crime and perceptions of safety within the community. West Area 5 has a similar
number of survey respondents who have been victims of crimes, and a similar perception of
safety in their neighbourhood compared to the Hamilton average, both during the day and
night.
房产和家居生活 Housing and Households
本区域内共有2913套住房，房产拥有率低于汉密尔顿平均值；周平均房租低于汉密尔顿平均值。
There are 2913 private dwellings in West Area 5. A lower proportion of those in the area own their dwelling – 33.4 per cent compared to the Hamilton average of 57.2 per cent.
The average rent weekly paid in each unit is lower than the Hamilton average
Hamilton Lake 地区房产交易数据
最近三个月内销售房产8套，最近六个月内销售房产18套，最近十二个月内销售房产50套；2017年2月中位销售天数为30天,中位价格$46.3万新西兰元,中位挂牌价格为$55.5万新西兰元,中位销售价格为$52.2万新西兰元。
2016年房产出售数量除4-6月外，大部分时段接近和低于汉密尔顿曲线。
评论
有关西4区 About West Area 4 (Maeroa, Frankton, Swarbrick, Junction)
汉密尔顿市中间区域，该区历史悠久，是工业、商业、火车站和仓储聚集区，其中的Frankton伴随着汉密尔顿的发展历经兴衰。目前区域内有众多的快餐店、汽车经销店和银行。位于Frankton的购物中心内有超市、食品店、服装店，家用电器，家具，户外用品等。诊所、药店、图书馆以及娱乐和餐饮场所。区域内还拥有3所小学和中学，其中的Maeroa中学成立于1954年，是怀卡托地区的第一所中学。
West Area 4 is a central area of Hamilton. It has a rich history and a mixture of large industrial and commercial establishments including the railway station and stock yards. There is a wide variety of fast food stores, car dealers, opportunity shops and banks (Bank of New Zealand, ANZ, Westpac, New Zealand Post and Kiwibank). Frankton has a busy shopping centre and weekly outdoor markets for food, clothing and commodities. A Forlongs department store is the largest shopping outlet in Frankton with facilities for electronic goods, hardware, furniture,
outdoor equipment, general goods, fashion and fabrics.
Schools in Frankton include Frankton Primary School and Rhode School. Maeroa Intermediate School, Waikato region’s first intermediate school established in 1954 is located here.
人口状况 Demographic Information
在这里生活的人口将近1万人，数量居汉密尔顿11个区域划分中的第8位，各小区具体数字如下
文化的多样性 Cultural Diversity
本区域内欧裔比例虽然低于汉密尔顿平均值，却仍然占有显著的比例。本区域内毛利族裔人群和太平洋族裔人群比例均高于汉密尔顿平均值。
A significant proportion of the population identify as European, although a lower amount than the Hamilton average. There is a higher proportion of the population who identify as Maaori or Pacific
中位收入 Median Income
各小区统计数字不同，本区域内中位收入值大多接近和高于汉密尔顿平均值；年收入超过$50000新西兰元的群体人数比例低于汉密尔顿平均值；年收入介于$20000-$50000之间的人群比例高于汉密尔顿平均值；而年收入少于$20000新西兰元的人数比例也低于汉密尔顿平均值
The median annual income varies across the area. There are a lower proportion of people on incomes above $50,000 than the Hamilton average and similar numbers of people on incomes of less than $20,000
就业与政府补贴 Employment and Receive Benefits
本区域的失业率相对较高，从事职业的类型也与汉密尔顿平均状况不尽相同；同时本区域内除NZ Super外，领取政府补贴的比例均接近或高于汉密尔顿平均值
The West Area 4 population has a higher unemployment rate, and a different employment
picture from that of Hamilton. There are a larger proportion of those receiving income from
benefits, but less receiving superannuation to the Hamilton average
社区安全 Neighbourhood Safety
社区安全问卷问题涉及被访问者的安全感受，包括是否经历过被犯罪侵害以及白天和夜晚时段对安全的感受；本区域内的受访者曾经被犯罪侵害的比例高于汉密尔顿平均值，对白天和夜间的安全感知程度也与汉密尔顿的平均值有所不同。
Safety is a critical indicator by which to profile a community. This can be measured through the
impact of crime and perceptions of safety within the community. West Area 4 has more survey
respondents who have been victims of crimes- and residents have a different perception of
safety in their neighbourhood than the Hamilton average, both during the day and night
- 房产和家居生活 Housing and Households
本区域内共有3909套住房，房产拥有率低于汉密尔顿平均值；周平均房租接近汉密尔顿平均值。
There are 3909 occupied private dwellings in West Area 4. A lower proportion of those in the area own their dwelling –32.5 per cent compared to the Hamilton average of 57.2 per cent.
The average rent weekly paid is similar to the Hamilton average
Frankton地区房产交易数据
最近三个月内销售房产42套，最近六个月内销售房产84套，最近十二个月内销售房产254套；2017年2月中位销售天数为32天,中位价值$27.9万新西兰元,中位挂牌价格为$34.9万新西兰元,中位销售价格为$34.9万新西兰元。
2016年房产出售数量除7月外，大部分时段接近和低于汉密尔顿曲线。
评论
第三位[size=39.0741px]西6区 About West Area 6 Glenview ， Melville，Bader 以及Peacocke的住宅开发
汉密尔顿市东南部，该区以住宅区为主，Peacocke的住宅开发也是该区域将来的发展方向。目前区域内有一些规模相对较小的购物中心，有超市、食品店、诊所以及娱乐和餐饮场所。区域内还拥有7所小学和中学。
West Area 6 is located on South-East border of Hamilton. It is predominantly a residential area, and will see increased residential development in the coming years, particularly in Peacocke.
There are a number of small shopping centres located in West Area 6, which include dairies, greengrocers, and various entertainment, dining or fast food shops. There is also a supermarket in the area as well as medical centres and a veterinarian.
Other community facilities include the Glenview Library and Glenview Community Centre.
Schools in West Area 6 include Melville Primary School, Deanwell School, St Pius X School, Glenview Primary School, Melville Intermediate School, Southcity Christian School and Melville High School.
- 人口状况 Demographic Information
在这里生活的人口将近1.5万人，数量居汉密尔顿11个区域划分中的第3位，各小区具体数字如下
- 文化的多样性 Cultural Diversity
本区域内欧裔比例虽然低于汉密尔顿平均值，却仍然占有显著的比例。本区域内其他各族裔人群比例均高于汉密尔顿平均值。
A significant proportion of the population identify as European, although this is lower than the Hamilton average. All other ethnic groups are represented at a higher proportion than the Hamilton average
- 中位收入 Median Income
各小区统计数字不同，本区域内中位收入值大多接近和高于汉密尔顿平均值；年收入超过$50000新西兰元的群体人数比例非常接近汉密尔顿平均值；年收入介于$20000-$50000之间的人群比例高于汉密尔顿平均值；而年收入少于$20000新西兰元的人数比例低于汉密尔顿平均值
The median annual income varies across the area. There are a higher proportion of people on incomes of $20,000 - $50,000 than the Hamilton average
- 就业与政府补贴 Employment and Receive Benefits
本区域的失业率略高于汉密尔顿平均值，从事职业的类型也与汉密尔顿平均状况不尽相同；同时本区域内领取政府补贴的比例均与汉密尔顿平均值持平
The West Area 6 population has a little higher unemployment rate, and a different employment
picture from that of Hamilton City. The proportion of those on benefits is similar to the Hamilton average
- 社区安全 Neighbourhood Safety
社区安全问卷问题涉及被访问者的安全感受，包括是否经历过被犯罪侵害以及白天和夜晚时段对安全的感受；本区域内的受访者曾经被犯罪侵害的比例近似于汉密尔顿平均值，对白天的安全感知程度高于汉密尔顿的平均值, 而对夜间的安全感知程度低于汉密尔顿的平均值。
Safety is a critical indicator by which to profile a community. This can be measured through the
impact of crime and perceptions of safety within the community. West Area 6 has a similar
number of survey respondents who have been victims of crimes, and more West Area 6
residents feel safer in their neighbourhood during the day, but not at night compared to the
Hamilton average.
- 房产和家居生活 Housing and Households
本区域内共有5145套住房，房产拥有率低于汉密尔顿平均值；周平均房租接近汉密尔顿平均值。
There are 5145 private dwellings in West Area 6. A lower proportion of those in the area own their dwelling – 52.6 per cent compared to the Hamilton average of 57.2 per cent.
The average rent weekly paid in each unit is similar to the Hamilton average
- Glenview 地区房产交易数据
最近三个月内销售房产25套，最近六个月内销售房产67套，最近十二个月内销售房产140套；2017年2月中位销售天数为29天,中位价值$37万新西兰元,中位挂牌价格为$45.1万新西兰元,中位销售价格为$50.5万新西兰元。
2016年房产出售数量5-8月、10-12月明显高于汉密尔顿平均线，其余时段接近和低于汉密尔顿曲线。
原文链接
http://mp.weixin.qq.com/s/NgAwXodwLd1iYwbLzTvukg评论
谢谢Annie0002对文章的抬爱和转发，我继续努力。
评论
版主给加高亮推荐了！加油加油，接着写！
评论
7
评论
8
评论
9.
评论
好文，坐等下一篇
评论
哈哈，催更了，催更了，lz加油啊，啥时候更新东5，东6区啊。
评论
我催催作者哈。。
评论
第三位 Glenview ， Melville，Bader 以及Peacocke的新住宅开发区
评论
请问现在汉密尔顿哪里是新开发出来的，正在建房子比较多的区域？
评论
lz太监了？？？继续写啊，加油～～～