帮助中国的亲戚问的，我一头雾水，所以请教万能的。
国内亲戚开一贸易公司，从中国工厂买货卖给澳洲当地一客户，因为是食品原料类，需要商检单。商检单根据中国规定只能由生产厂申请，上面内容有收货人的信息，亲戚考虑到此工厂不好驾驭，如果写了澳洲客户的名称，怕失掉此客户，便要求收货人写自己公司的名字。但是澳洲客户在审单时，说必须写自己的名字，否则进口无法通关。
所以亲戚希望我帮助咨询，是否可以通关。或者请教各位大侠，有什么好办法保护下弱小的中间商的商业秘密，不至于忙活半天被甩掉。
千恩万谢！。
评论
中国工厂怎么会知道呢？你只会把收货方的资料写在提单上啊，又不告诉工厂。
评论
谢谢您，是现在澳洲客户要求将其名称加在商检单的收货人上，而商检单是工厂提供的，所以工厂一定就知道最终客户了啊。
澳洲客户说如果不写上不能通关。不知道是否果真如此？
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联