有DX了解这个吗？
请问： sole trader的生意名字可以用 .... trading Co. 吗？
评论
Sole trader 要去注册business name, 除非用你自己的名字
评论
sole trader 用的是自己的名字，比如 zhang san，但如果再注册生意名字比如 double bridge ，那公司名字可否用double bridge trading Co. ?
评论
Co. 是Corporation 集团的意思。
一个sole trader不适合起这么牛逼的公司名
评论
用Sole trader 为什么还要注册公司? 如果想注册公司去ASIC, 没重名的话才能注册
评论
Sole trader可以重名
评论
是啊，但zhang san 注册的business name 是 double bridge，那对外打交道总要写 double bridge xxxx吧，不能叫ltd,不能叫co.，直接叫 double bridge flooring，可以了吧？
评论
sole trader 可以再注册个与自己名字不同的business name，比如本身叫zhang san，注册个 big dog flooring...
评论
Sole trader 用自己名字不用注册可以重名。business name和公司名不能重名
https://www.asic.gov.au/asic/ASIC.NSF/byHeadline/Business%20names
评论
没错，但如果个人名字太难拼写，可以再注册business name方便做生意。
评论
那个不叫注册公司，叫注册business name, 注册公司是另一套程序，法律要求和税率都不同
所以不能说我的公司，而是我的生意
评论
个人感觉叫co的都是大公司，像nbn co.
Sole trader 叫CO太装了
评论
关键是可能还不允许用Co.因为毕竟就只是sole trader。
以前国内翻译公司名称时就没细究过，什么Co., Company的乱用，到底什么时候用Co.以及Corporation 及Company的具体区别看来也需要研究一下。
评论
sole trader 不能用co.看来是肯定的，但就叫个double bridge screening,似乎缺点儿啥....
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联