我们的生意是从一对希腊夫妇手上接的。原来雇的几个teenagers PT我们都保留了。其中有个名叫瑞娜的小姑娘,希腊佬很欣赏。
"她最有经验,也肯干,但是——",他挽起袖子给我看一块巴掌大、网格图案的伤疤,"这就是她不留神用油炸筐给我烙的,小心她点。"
瑞娜做事麻利,性格泼辣象个小子,长得也不错。
希腊佬还说Aussie很笨,搞不懂谁是老板,有时候就是不听你的!我们很快就体会到了。
先是对我们安排的工作时间提意见。这瑞娜的姐姐也在我们店做,但手脚不如妹妹利落,我们自己熟悉了各项工作以后,就缓慢地减少了一些PT的工时,有些人不过每周少了个把小时而已,瑞娜的姐姐也被减了工时。这瑞娜知道后为姐姐抱不平,说我们这样做对她姐姐不公平。她是在跟我LP叨叨,我在边上听着,揣测她会讲什么理由出来,没想到这丫头居然说:“因为我姐姐有很多帐单要等着付呢”。我险些乐出声来。
再有,就是这几个孩子凡事照着自己的习惯来,根本不把我们当棵葱,首当其冲就是这个瑞娜。她不仅不肯听我们指挥,还经常反过来吆喝我俩,责怪我们东西放错了地方什么的,甚至有时嫌我们碍了她的事!
LP英语好点,每当她跟大家交代事项,瑞娜总出来打岔,甚至直接站在前面挡住LP,代替她向其他小孩发号施令。看LP气的不轻。
一开始我们尽量忍了,因为他们毕竟‘熟悉业务’,我们也不可能凡事都自己来,还得靠他们呢。再者,严格来讲她还不算成年人,跟个丫头片子较真儿属实没意思。
但是我暗想,这小刺头有机会要修理修理。
没料到,矛盾很快爆发了。一天,店里忽然非常的忙,我们几个简直招架不了。这时,瑞娜该下班了,在里间等着领工资。以前她经常提前几分钟准备走,我们从来没说过什么,她等了一会就不耐烦了,嘴里嘟囔着抱怨,什么...waste other people's time....我俩抽不出手,她不停地来回走,情绪越来越激动,声音越来越高...rediculous..f**king stupid..f**king slow....。甚至连顾客都开始张望了。我这是个社区店,顾客大都知道我们刚刚接手。
我的火曾蹭往上冒,That's enough!!!!
我话还没出口,忽然见LP一个箭步已经冲了进去,啪地把钞票桌上一拍,大吼一声:‘HERE IS YOUR MONEY, now F**K OFF!!!
瑞娜楞了不到半秒钟,立刻大怒,一路叫骂着从顾客区冲了出去,临到门口,还回头对着惊掉的顾客大喊:“你们吃屎吧!!”
LP过去不论中英文都不说粗话,更不要说当着一屋子的人!她还经常企图要求我文明礼貌,5讲4美,今天不用看就知道她的脸色,一定是铁青的。
小丫头好一阵子没露面。过去她天天都有工,住得又近,一周下来可以挣百来块。要知道,澳洲teenager 14岁多就打工挣零花钱,父母除了学杂费和饭费其他都靠自己。瑞娜平时花钱也不含糊,爱炫耀,没收入的日子对她来说肯定很难过的。
果然,一个月后,偶尔见她粘着另一个姑娘在附近转悠,随后那个姑娘开始嘀咕着,转弯抹角替她说情。
我拉着脸说,必须先向老板娘道歉!,我和LP也已达成默契,只要她服软,仍然用她,因为确实需要熟练工。
“I'm sorry!” 瑞娜居然来了。LP也顺水推舟,‘That's OK. 你原来的工时我们逐渐恢复吧!'
瑞娜的坏脾气收敛了。我俩也象什么也没发生过。LP告诉我,有一次她听见瑞娜跟朋友聊天说什么..I'd bite my tongue this time.(这次我只好忍了)她的朋友还教她 Take deep breathe to kill anger....等。心好笑。
后来生意平稳了,顾客越来越多笑脸,瑞娜也变得听话了。她真正佩服我们的原因也挺可笑:澳洲小孩都不善于心算,我和LP随时都不假思索就有答案,中国人都会的99表‘神功’,在我们看来很简单的心算法把她彻底虎住了。我们对她也不薄,给她的Pay是工人里最高的。
她一直在我们店干到12年级毕业,然后顺利在本地的coles找到正式工作,不到半年还被提升为奶制品部经理。我们给了她很好的Reference。 她仍然住附近,偶尔来买东西。她确实是个很突出的小姑娘。
[ 本帖最后由 车友 于 2008-9-18 22:23 编辑 ]
评论
车友写的都很好看。喜欢。
评论
看来小生意的管理,也不轻松呀。
看来,我想的太简单了。
好看,帮顶。
评论
这个要顶的!
评论
这是“一些故事”中的一篇,续文一定同样精彩
评论
用人之道的经验很宝贵啊。
评论
久仰车友兄大名啊。:)
评论
楼主的经验篇,学习了,
评论
以前老师教导:莫欺老实人。
小孩子不懂这个^^
评论
好看,看到I'd bite my tongue this time,乐坏了
其实小姑娘也不容易阿,这么小出来打工,洋人的独立能力和精神确实不错
评论
拜读了
评论
LZ已经很有人情味了.
评论
平常故事换得会心一笑。
评论
车友的文章写的真实而且好看
评论
评论
这边小孩的独立精神是很强的~一代传一代吧~
我在brisbane的富人区超市打工,不少小孩做PT job,满勤劳的,虽然家里都很有钱
爸妈都开着BMW BENZ Porsche晚上来接送
评论
个人认为一朝天子一朝臣是有道理的。
评论
BMWBENZPORSCHE是哪个牌子的车啊,俺没听说过
评论
版主,你别玩我了。。少打逗号而已 ~~
评论
小孩很好管的,几句话就能让他们觉得你有深度;大人就不行了,呵呵,你不了解他们的文化就说不到点子上了,不容易啊不容易。
评论
有意思,支持!
评论
好文, 学习了!开店用得到!:)
收藏车友的文章----呵呵,车友迷有个!:)
继续等待下面的文章:)
评论
瑞娜小姑娘肯回来也是她聪明的表现。我相信她也肯定去别处找过工作,附近的快餐店工资没有比我们更高的,何况她家住的离我们近的很,放学来上班,下班顺路就回家,别处哪有这么方便。我们对她的宽容她也不会没感觉,所以她才肯回来。
我用人的原则是,你能干,有点脾气没关系;可是你再能干,不愿意跟我们合作,就无法勉强了。所以她回来了,我和LP都不计前嫌,毕竟都在火头上。瑞娜后来和LP处的也不错,两人在店里经常用英语几叽咕古聊天开玩笑,女人是翻脸快,和好也快,不能不服啊。
上篇贴出来后,LP嘟囔形象受了影响,非要求俺声明一下,LP平时还是温柔地,淑女地,只不过是,‘兔子急了也咬人’而已。
因为她英语比我好,稍复杂的对话都由LP出面,也让她受了不少气。下面就讲一个强捍顾客如何‘折腾’我们的事。
我们管他叫‘大光头’,他50多岁,又高又壮,浑身刺青,光头牛眼,两撇八字胡须,看着就象是Phllips Island飚摩托车那一票人里的。
我们跟大光头有过4次交手,第一次是刚刚接手没几周:一个超忙的周五的晚上,LP由于经验不足,少发给他一大包CHIPS。回家后他打来电话一通乱嚷,接电话的PT连忙把LP叫去,LP电话中只好连连道歉,并说可以送饮料(我们发错了东西都会送饮料的),麻烦他再来取一趟,谁知他不依不饶非要我们送他家去。我们当时连附近都不熟悉,现查MELWAY,发现原来离店也就几百米!在那种繁忙时段我离开5分钟也不容易,这个大光头看来成心要为难我们。
没办法,只好开车送去。到门口,光头已经开了前门灯,人站那儿等着,还算客气吧。
自此我们记住了他的名字,摸出他order的规律,每次他家order一进来,我们就高度戒备。他算好顾客,每次都买一大堆东西,但总在最忙时候出现,大光头在店里一露面,我就很紧张,恨不得赶紧收了银子打发他走。
第二次过节发生在半年以后,我们刚试用一个新供货商的鱼。一天晚上大光头拿着鱼走进来,指着鼻子非要我们闻闻,说有股尿布味!我们接过来一闻,TMD真有股尿骚!
我当时回想起来,在我片鱼的时候,已经隐约闻到很轻微的异味儿,但缺乏警惕,没引起重视,而且后来查实,有问题的鱼其实只有一整条,这条鱼大概能片出10片左右的鱼柳,其中有2片进了大光头的家。
无论怎样,问题出在我们,肯定要安抚客人。我提出给他退钱,或者重做,被他一口拒绝。他说,你们必须给我一个解决方案,我要知道原因,不然我要向Council投诉!说罢扬长而去。
收店后我们立刻清查冷库,从鱼箱里找出一些鱼,分别炸了试吃,果然发现个别鱼有类似氨水的味道,但七、八条中只有一条有味儿。而且在下锅前的半冻状态几乎闻不到异味。
大光头真是不走运,他的order里只有二片鱼,都是有味儿的。当天晚些时候,又有一个常客把鱼拿了回来,我们二话没说,应人家要求,给他换了别的食物,这人没跟我们发火儿,很斯文,但从此我们永远失去了这个客人。
光头这边,我们几周没见面。期间他居然打过几次电话,哇啦哇啦一再催促我们拿出‘整改方案’。我们发觉,他也没真向Council投诉。看来这个人还算厚道。
分析后的结论是,鱼的问题出在供货商那边。把他们叫来查看了留下来的物证,认帐!后来回电说,那鱼是中国加工的,可能加工时需要使用氨水,但没洗干净。供货商象征性地陪了些损失,我们也跟他彻底Bye-bye了,怕了。
同镇的另一家鱼薯店老板曾跟我们说被人投诉到Council,说chips颜色发绿,由此还被调查了一番。我们还好,个别不满的被我们用‘糖衣炮弹’镇压下去,还没有把什么Officer招来。
给大光头正式致电前,我交代LP,第一,讲清鱼的问题之原由。第二,感谢他及时投诉,让我们避免了严重后果。第三,为表谢意,我们奉送20刀的Credit,下次order即可使用。大光头答应了。后来,他还是亲自来店了,我们也把承诺兑了现。
此事之后,大光头有二、三周没露面,可能是忘不了那鱼的味道吧。但后来又恢复了正常。咳,顾客还是好顾客,就是脾气大。(后续)
[ 本帖最后由 车友 于 2008-9-13 21:37 编辑 ]
评论
Thanks for sharing!
评论
thank you!收藏了.
评论
篇篇都好文, 学习了!开店用得到! :)
收藏车友的文章----呵呵,车友迷一个! :)
谢谢:)
评论
好看,大光头这样的人心思还算简单纯洁,脾气大点摸准了估计也就好办了
车友请继续
评论
嘿嘿,我在家也就剩下看看电视、玩玩电脑的乐子啦!反正第二天11点才开工呢
BTW,哪位早上一点起床啊?:)
[ 本帖最后由 车友 于 2008-9-13 21:34 编辑 ]
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联