澳洲听着，亲爱的，我不能日复一日地申请工作。你必须有一些“独处时间”：在这份令人震惊的快讯中，40 岁的吉米对萨布丽娜·米勒 (SABRINA MILLER) 厚颜无耻

在澳大利亚中文新闻



默西塞德郡诺斯利大都市区曾经因诺斯利野生动物园所在地而闻名，该公园位于德比伯爵家族所在地诺斯利大厅内。< /p>

1971 年，第 18 代伯爵与马戏团经理 Jimmy Chipperfield 合作开放公园时，该地区正处于制造业繁荣的顶峰。人们涌入该地区寻找工作，人口高峰时接近20万。但从那以后情况就一直在走下坡路。

野生动物园的狮子、犀牛和长颈鹿仍然在原地，但随着经济衰退，数万名人类居民离开了诺斯利

如今，这里是一个失业黑点，约有 25,500 人，即工作年龄人口的 27%人口，被认为是“经济上不活跃”——这意味着他们既没有工作也没有在寻找工作。

它还有一个可疑的区别，即被称为“英国首都的残疾福利”是因为大约 13,000 名居民（13.2%，是全国平均水平的两倍）有权领取 PIP（个人独立补助金）。

这是一项无需经济情况调查的英国政府福利，支付给那些声称患有长期身体或精神健康问题的个人，诺斯利领取此项福利的人数比任何其他议会都多

更糟糕的是，它被列为英国的肥胖之都，四分之三的成年人被列为临床超重。

没有比诺斯利议会总部所在地海顿镇更好的地方来了解这种令人沮丧的情况是如何发生的了。

一名男子使用助行车默西塞德郡诺斯利的步行街

不出所料，这里的步行街是一条严峻的大道，上面封着木板的商店多于开门营业的商店。

由一队骑着机动踏板车的人巡逻。在上周的一天里，我看到了很多这样的人。在一个卖杂货的市场摊位旁边徘徊时，我遇到了 40 岁的吉米，他的右臂用一条海军色的吊带，用看起来很脆弱的胶带固定在一起。

他会花一整天的时间在大街上漫步，或者在寒冷中徘徊，吸着卷烟，漫无目的地与路人聊天。他告诉我，他已经失业“相当长一段时间”了，并且总是每两周收到 180 英镑的通用信贷 (UC) 付款。他说，“每个人都获得普遍信用”。

当他照顾生病的兄弟和生病的母亲时（他们都在大约十年前去世），他还申请了每周 60 英镑的看护者津贴。

LCWRA（工作相关活动能力有限）为残疾人提供了一系列不同的福利) 至 WCA (工作能力评估）。但当我问吉米还收到哪些其他福利时，他却闪烁其词。他声称多年来他一直经常光顾 Knowsley Works 和 Ingeus 等就业中心寻找工作，但称这些中心为“s***”。

他承认有一些兼职职位可供选择，但他不想要这些职位，因为他的报酬基本上与在 UC 上收到的金额相同。

这一说法得到了该中心的一项研究的支持社会正义智囊团发现，领取疾病福利的人每年可以获得高达 23,900 英镑，远远高于那些领取最低工资的人，后者在税后仅收到 20,650 英镑。

吉米指出了系统中的另一个缺陷。 “如果你做兼职，你就要像全职工作一样缴纳同样数额的市政税，这是不公平的。”我去了两个不同的公民咨询中心，他们做了一个计算，说我做兼职工作只会比现在多赚 20 英镑。但如果明天有人给我一份全职工作，我会很乐意工作。”

我问他是否去过就业中心。 “不，”他承认，“只有当我的就业顾问希望我进来时我才会去。”他也不以自己的名义申请工作。 '不。他们为我做这件事。我不使用电脑，因为我有诵读困难。这让事情变得更加困难。

'我还能做什么？你只能尝试申请工作，如果你没有得到面试你能做什么？

'就像我说的，如果有人给我提供了一份工作机会明天上班。 。 .'

那么，您今天申请了多少份工作？我问。 “听着，亲爱的，”他喊道，现在显然对我很生气。 “我不能日复一日地申请工作。你必须有一些‘自我时间’。”

当我问他今天在做什么时，他说：“嗯，显然我是今天晚些时候去医院检查一下，”他指着他的吊带说，“然后我就在做其他事情。各种各样的事情。也许我会去朋友家，或者他们会来我家。”

当我们在街上聊天时，62 岁的巴里·萨维奇 (Barry Savage) 打断了我们，吉米的一个朋友，在亚马逊工作。 “有很多工作机会，伙计，”他说。 “当你完成一份工作后，你就会立即回到一份新工作。这就是它的工作原理。”

吉米回复：“你在开玩笑吗？你在开玩笑吧，伙计！”

“我会小心那只手臂，伙计，”巴里指着吉米的吊带打趣道。 “它看起来应该是破烂的。”后来，巴里在老朋友听不到的地方说：“吉米是个骗子。”他想要领取救济金，他想要生病。我们告诉他“吉米，开始工作吧”——但他想要这个。

“他现在住的地方，他在[他已故母亲的]三-卧室的房子。有了社会工资，他就可以负担一切了。他所有的市政税。这让我很沮丧，因为我知道他是一个好工人。而且由于国家福利，他的生活很富裕。”

这种挫败感得到了位于海顿高街的就业中心工作人员的呼应，他们位于诺斯利的前线失业危机。他们帮助默西塞德郡的人们找到工作，为他们提供如何撰写简历的建议并为他们准备面试。

一名年轻人拄着拐杖在惠顿镇行走海顿镇

一名在抽烟休息的员工在不愿透露姓名的情况下向我坦诚地讲述了诺斯利的问题。 “这是有史以来找工作最糟糕的十二月，”她说。 “通常情况下，到了十月，到处都会有大量的圣诞节工作——仓库和商店。但今年的情况很糟糕。喝酒是这里的一个大问题，因为人们无事可做。到处都是商店关门了，所以人们只能在街上闲逛，砸东西。有些人竭尽全力并非常努力地寻找工作。但很多人不想尝试[找工作]，因为他们从社会中获得报酬。

“领取福利的人继续生活”假期比我还多。当他们把儿童税收福利和这项福利、这项福利和其他福利加起来时，是的，他们的假期比我多。

'我有一份全职工作，但我正在进步，无力退休。这里的一些人已经习惯了不工作。他们出生在社会家庭。”

当我问她是否见过有人躺在索赔表格上时，她会心地耸耸肩说道： '这不是我发出来的。不要引用我的话！

'在其他欧洲国家你根本不能做这种事。这就是为什么每个人都想进来。因为政府会把它送出去。 [在欧洲]如果你领取福利金，你就不会得到一台新洗衣机和一个新的这个、一个新的那个。你可以得到基本的生活费或者找到一份工作。'

虽然健康状况不佳和失业在诺斯利很明显，但在全国范围内，这些问题正在日益严重。根据国家统计局 (ONS) 的数据，被视为不参与经济活动的工作年龄人口数量已增至 920 万人。

其中，创纪录280 万人因“长期患病”而失业，自疫情爆发以来这一数字惊人地增加了 65 万人。

这造成了巨大的损失亲爱的英国。根据工作和养老金部 (DWP) 的一份报告，工作年龄残疾和健康欠佳福利的总支出已增至 690 亿英镑。到本世纪末，这一数字预计将增至 1000 亿英镑。

您可能认为绝大多数因长期健康问题而被归类为不从事经济活动的人年龄在 50 至 65 岁之间。事实上，这个年龄组仅占索赔者的一半，随着精神健康诊断的增加和年轻人的比例不断上升，年轻人的比例也在上升。更多的年轻人申请福利。

近 950,000 名 16 至 24 岁之间的年轻人现在被归类为“Neets”（不是在教育、根据英国国家统计局上周发布的数据，许多人将此归因于大流行封锁的影响，这让一些年轻人感到孤立和沮丧。

阅读更多

英国的福利地图：令人震惊的数据显示该国部分地区 70% 的成年人失业

但是，正如《每日邮报》报道的那样，也有证据表明有些人在玩游戏该系统得到了 TikTok 和 YouTube 等社交媒体平台上“病态影响者”的帮助。这些网络明星因教导他人如何最有效地填写福利表格而走红。

特蕾西·史密斯 (Tracey Smith)，一位 TikTok 名人，自称患有注意力缺陷障碍 PIP多动症 (ADHD) 告诉她的追随者：“当你申请 PIP 时，你需要相信你值得申请，因为 ADHD 是一种残疾。不要尴尬地谈论你如何连续几天穿着同样的内裤和衣服以及你如何不洗澡 - 所有这些事情的发生都是因为你的大脑没有向你发送正确的信号。”

一些影响者甚至走得更远。 YouTuber Charlie Anderson 提供免费的“PIP 证据模板”以及可供复制的答案，旨在最大限度地提高索赔成功的几率。她在四小时的一对一会议中收取高达 950 英镑的费用，在会议中她帮助她的“客户”通过 Zoom 填写 PIP 申请表。 “我只输掉了一个案子”，她在自己的 YouTube 频道上吹嘘道。

每个月批准的新 PIP 奖项数量比过去增加了一倍多从 2019 年的 2,200 人到 5,300 人，用了五年的时间。

上个月，工作和养老金大臣 Liz Kendall 发布了工党政府期待已久的耗资 2.4 亿英镑的《让英国运转起来》白皮书。

但事实证明，这只是一次失败的哑炮，任何审查或改革福利制度的尝试都被推迟到至少明年——即使英国继续大量流失资金。

相反，肯德尔女士的蓝图侧重于就业中心改革和建立新的“青年保障”，这将提供为成千上万没有工作的年轻人提供工作和培训。

她还希望通过将 NHS 与工作结合起来，重点支持残疾人和心理健康问题服务，目标是将英国就业率提高到工作年龄人口的 80%。

对此，Helen Whately 表示，影子工作和养老金秘书，指责总理基尔斯塔默躲避“福利成本方面的艰难选择”和“把罐头踢到路上”。批评者认为，事实是，几代人对福利的依赖，再加上教育质量差、健康状况不佳和就业机会有限，导致诺斯利等地的许多人不愿意加入劳动力队伍。

那些本可以搬走并在其他地方追求职业的人，其结果是，到 2024 年，柯克比（诺斯利区的一个小镇）被年老体弱的人占主导地位。人口，其中许多人一生都在失业。

在诺斯伍德（诺斯利最贫困的病区），女性的预期寿命为 76.8 岁，甚至更多比全国平均年龄短 6 岁，比伦敦富裕地区肯辛顿区和切尔西区的女性短 9.5 岁，那里的平均年龄为 86.3 岁。

当地购物区骑电动滑板车的女士

纳税人协会首席执行官约翰·奥康奈尔 (John O'Connell)联盟表示：“事实上，个人独立支付不进行经济情况调查，再加上全科医生签署申请的压力越来越大，已经使该系统达到了极限，并创造了一个灾难性的激励结构，对太多人来说，它支付了生病了。政府需要认真考虑改革这一制度，以确保纳税人能够负担得起。”

我在柯克比采访的居民坦率地将他们的家乡描述为“ ***洞'。

许多失业者梦想在旅游业找到工作 - 只是为了离开这里。

我遇到了 57 岁的三个孩子的母亲朱莉，她站在闪烁的圣诞灯下抽烟。她告诉我她已经四十多年没有工作了。离开学校后，她曾短暂担任过医疗助理，但在 16 岁时怀孕并生下第一个孩子后离开了。从那时起，她就依靠食品银行、PIP 和通用信贷度日。

“并不是每个人都想工作，”当我问起时，她告诉我她解释了为什么失业现象如此普遍。 “人们对福利感到满意，并开始依赖普遍信用。”

当我沿着破旧的街道走时，当地人打趣道：“在这里至少有人在微笑。”

可悲的是，这个小镇的普遍情绪是一种沮丧的惯性。

澳洲中文论坛热点