四年前，旧金山律师罗恩·爱泼斯坦 (Ron Epstein) 参加了“啤酒罐比赛”，这是一项针对爱好水手的休闲、通常是酗酒的比赛，以水中漂浮的罐头轨迹命名，该轨迹标出了比赛的路线。本周，他将驾驶 106 艘游艇组成的船队中唯一一艘全新的船，首次从悉尼飞往霍巴特。
“我几十年来一直关注这场比赛 - 当然是在 98 年之前，这是激动人心的一年，”爱泼斯坦说，“这是真正的业余爱好者参加的首要赛事。”
美国水手罗恩·爱泼斯坦和他的“全新玩具”Bacchanal。图片来源：Flavio Brancaleone< /p>
这位 60 岁的老人将自己参加今年的比赛归功于良好的时机，他的梦想之船 Bacchanal 刚刚下水。距离他梦想的比赛还有几个月。当他的项目经理将游艇预定的 10 月竣工日期与 12 月的悉尼至霍巴特号联系起来时，他立即同意了。 “在我答应之前，‘比赛’这个词还没有从他嘴里说出来，”爱泼斯坦说。
现在，距离发令炮声只有几天了，酒神酒神被认为是比赛的有力竞争者。 Tattersall Cup，颁发给总冠军。
Bacchanal 将与另外六艘外国游艇一起加入船队，其中包括 Antipodes（香港）和 Poulpito（新喀里多尼亚），加入总冠军竞争者 Centennial 行列（菲律宾）、科科迪（法国）和卡罗（新西兰）。
“我航行是为了其中的乐趣，事实上我们有一个真正的机会，这真是太令人兴奋了，”爱泼斯坦说。 “任何参加比赛的人都想获胜，我们拥有一支经验丰富、能力超群的车队。但说实话：我有一艘船——到比赛开始时——已经在水里呆了两个月了。关于这艘船，我们还有很多东西需要了解。
卡罗的环球旅行战术家和车手阿德里安·斯特德图片来源：Flavio Brancaleone
“这并不是说我不太自信，我认为我们会扬帆起航。如果我们能有合适的天气和其他一切，我希望我们班能取得好成绩，风神将决定其余的事情。”
爱泼斯坦命名为法国设计、诺拉 (Nowra) 建造的 JPK 11.80 以罗马酒神和狂欢之神命名，他已成为放荡的代名词。这也是对爱泼斯坦最喜欢描述他的水上时光的词之一的致敬。< /p>广告 “酒神节这个名字就说明了这一点，酒神节的意思是巴克斯神的庆祝者，或者庆祝巴克斯的聚会，”爱泼斯坦说，“经历了所有的事情。可笑的性暗示，它的意思是庆祝快乐，享乐主义的快乐。这就是帆船对我的意义。真是令人高兴。” Bacchanal 在 11 月的鸟岛比赛中获得了该组别的第一名，并获得了总成绩第六名。几周后，在卷心菜树岛比赛中，它夺得了组别冠军并获得了总成绩第三名。爱泼斯坦表示，这艘游艇“超出了”他的预期。 “它就像一场梦，”他说。 “船到你指定的地方去。这似乎是不言而喻的，但事实并非总是如此。这只是一艘漂亮的帆船……它反应灵敏，而且看起来真的很享受水的乐趣。我唯一担心的是我是否能享受比赛……我在这场比赛中的目标是玩得开心。” 虽然国际车队在 1960 年代至 2000 年代主导了比赛，尤其是在线路荣誉的争夺中，他们的霸主地位在最近几场比赛中有所回落。在过去的二十年里，外国船员只获得了航线荣誉和总冠军各三次。 能够打破这一趋势的水手之一是阿德里安·斯特德（Adrian Stead），他是英国战术家和新西兰游艇卡罗（Caro）的驾驶员。他说，在鸟岛获得总冠军后，他的船员们感觉已经准备好挑战霍巴特了。 “这里有一些非常非常好的船，”斯特德说。 “我认为 10 艘船中的任何一艘都可以赢得比赛，具体取决于条件和航行方式。” 虽然这将是 Stead 的第五次霍巴特，但这只是 Caro 的第三次，Caro 排名第九去年，我们在 2022 年和 2023 年均获得了一级联赛第三名。 “我们已经做好了准备，我认为我们已经将自己置于聚光灯下，成为一个竞争者，”斯特德说。 “我们拥有一支出色的团队，我们已做好应对任何天气的准备。我们是来表演的。” 卡罗在参加凯尔特海法斯特奈特帆船赛后，被送往澳大利亚参加去年的霍巴特比赛。今年，它仍留在国内参加比赛，但抵达霍巴特后，它将返回怀特岛的考斯，以新西兰皇家游艇中队的名义参加海军上将杯和英国 IRC 锦标赛。< /p> 体育新闻、赛果和专家评论。 订阅我们的体育通讯。
澳洲中文论坛热点