在澳大利亚中文新闻
一百年的孤独
★★★★
Netflix
诺贝尔奖获得者作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯在其一生中多次拒绝了好莱坞改编他 1967 年小说的邀请< i>《百年孤独》,一本销量超过 5000 万册的里程碑式书籍。据报道,他认为影片中的魔幻现实主义元素无法得到恰当的再现,而且这个讲述布恩迪亚家族一百多年的史诗故事无法在一部标准的 90 分钟电影中得到公正的呈现。 (他还坚持不希望英语演员扮演这个家庭。)
但自从加西亚·马尔克斯去世后,流媒体时代已经扩大讲故事的可能性,他的儿子罗德里戈·加西亚和贡萨洛·加西亚·巴尔查对这部内容广泛的改编作品表示支持(两人均担任执行制片人)。一系列 16 集一小时的剧集是相当大的承诺,但任何读过这本书的人都会明白,这个庞大的故事(分两集八集发布)并没有被挤压。
需要一些耐心。建议看第一集,可能感觉像是孤独了100年,但请忍受;从第二集开始,这部精美的改编作品令人难以置信,悠闲的节奏成为故事乐趣的一部分,这令人惊讶地忠实于其源材料。
由当地演员在哥伦比亚制作,该剧以西班牙语播出(你可以观看配音版本,但美国口音确实让人不舒服),该剧以布恩迪亚家族的几代人为中心,从 19 世纪受人喜爱的阿卡迪奥(马可·安东尼奥·冈萨雷斯饰)的婚礼开始和乌尔苏拉(苏珊娜·莫拉莱斯饰),作为表兄弟,他们不被鼓励在一起;乌尔苏拉的母亲警告她不要近亲繁殖,并告诉她他们的孩子将成为长着猪尾巴的怪物。
当另一个男人嘲笑阿卡迪奥的妻子时,他杀了他。他被无罪释放,但他和乌苏拉却被鬼魂缠住。他和乌尔苏拉与其他几个村民一起收拾行装,出发前往新的起点,徒步两年,希望能找到海洋。
他们没有到达海洋,而是在沼泽中从头开始建造一个村庄。虚构的马孔多,一个田园诗般的社会主义天堂,至少从一开始就是这样。作为这部长达一个世纪的传奇故事的中心地点,它是为这部大预算系列剧精心打造的,位于哥伦比亚城市伊瓦格郊外,与该系列剧中的其他一切一样,它看起来令人难以置信。就连摄影作品也给人一种抒情的感觉。
随着家庭的扩大和年龄的增长,科学和魔法同等程度地来到这座小镇,当然,还有很多性爱。小说的某些方面已经被淡化了——例如,没有那么多的乱伦或性侵犯,尽管布恩迪亚的两个儿子仍然和他们妈妈最好的伙伴、神秘的塔罗牌占卜师皮拉尔(维尼亚·马查多饰)相处得很好。< /p>广告加载中村庄田园诗——所有来访的吉普赛人、魔毯之旅、科学“发现”——在内战爆发时被打断,家庭传奇变成了战争剧,但要等到明年推出的第二部分,神秘的马孔多变成了资本主义和帝国主义的隐喻。
无论你是否读过这本书,这个改编都会奖励你的耐心,并且是对以下内容之一的华丽而迷人的改编: 20世纪最受赞誉的小说。尝试在没有美国配音的情况下观看它。
找出下一部电视、流媒体连续剧和电影,添加到您的必看内容中。获取观看列表星期四。
澳洲中文论坛热点