澳洲酒精夺走了我父亲的一切,然后在平安夜把他从我身边夺走了。这就是为什么我会在圣诞节那天保持清醒......就像我过去 20 年一样:RUTH SUNDERLAND

在澳大利亚中文新闻




酒精曾经是我圣诞节必不可少的一部分,就像枞树的香味、包装纸的噼啪声和厨房里飘来的香气一样。

从我丈夫早餐时带来的雄鹿嘶嘶声,到小酌搅拌肉汁的葡萄酒,再到晚上观看《音乐之声》的一杯波特酒和干邑白兰地,依偎着坐在沙发上,喝酒标志着这个重要的日子。

我永远不会考虑过一个不喝酒的圣诞节:这看起来太乏味了。所以,有点令我惊讶的是,这将是我第 20 个完全清醒的 12 月 25 日 – 而且不会毫无乐趣。

对我来说,这是恰恰相反。保持清醒是让圣诞节成为欢乐时光的一种方式。

让我解释一下原因。

圣诞节应该是一个快乐的时光,但对许多人来说,这也是一个危险的时刻,深埋的记忆浮出水面,情绪高涨。

我们被完美家庭的图像轰炸– 理想化的版本与许多人有缺陷的现实几乎没有相似之处。如果将酒精混入其中,它就会变得真正具有破坏性。

我在 2004 年选择不喝酒并不是因为担心自己的消费 –不过,事后看来,也许应该如此。

像几乎所有我认识的人一样,我喝的酒远远超过了推荐的单位,并且喝了相当多的酒晚上摇摇晃晃地回家踩高跟鞋或从出租车上摔下来。不,我戒酒的原因是我亲眼目睹了酒精控制时所造成的破坏。

我的父亲艾伦,在圣诞节时,我的心碎了。如果它也有机会带走我,我真该死。更重要的是,为了我爸爸,我想活得好。

露丝·桑德兰的父母在他们的婚礼上。艾伦非常聪明,工作热情很高,但在当地钢铁厂关闭后失业后陷入酗酒

露丝·桑德兰的父母在婚礼当天。艾伦非常聪明,有着强烈的职业道德,但在当地钢铁厂关闭后失业后陷入酗酒

二十年前,当我决定清醒时,感觉好像我是在代表他反击所有的绝望和疼痛。 

父亲于 1995 年圣诞节前夕去世,当时他太年轻了。他当时 60 岁出头。我刚刚大学毕业,在伦敦一家全国性报纸开始了我的第一份工作。我的弟弟尼尔比我小四岁,他离开家去参军。

表面上,爸爸是死于癌症,但我总是相信他的死是因为他的精神崩溃了。

年轻时的他英俊潇洒。他有一头深色卷发,虽然身高不是特别高,大约 5 英尺 10 英寸,但他的存在感很强。工作之余,他衣着得体,带着一种不经意的优雅。他击剑、下棋,一有机会就骑着摩托车送妈妈离开。

虽然他 14 岁就离开了学校,但他非常聪明,总是消息灵通。他最喜欢的就是引诱人们参与辩论,而他总是会赢得辩论。他在 20 世纪 50 年代米德尔斯堡的一个工人阶级家庭长大,从未受到任何人的关注,但在另一种生活中,他可能会成为一名出色的律师或政治家。

像当时许多来自东北的男人一样,他有一种凶猛的职业道德。在他看来,他的职责是养家糊口,所以在我们其他人开始工作之前,他就离开家去了钢铁厂。直到晚上才回来。

爸爸会和他的同事一起在一天结束时去酒吧喝几品脱。轮班,但在他失业之前,酗酒从来都不是问题——酒也成为了他身份的重要组成部分。

北约克郡索纳比的赖特森校长 –从他离开学校那天起他就在哪里工作直到 20 世纪 80 年代工厂关闭的那一天(他实际上是最后一个离开的人)——成为经济从重工业转向大转型的受害者之一。

无论这是对还是错,这对像我父亲这样的人造成了残酷的伤害。失去了工作所提供的锚点,他迷失了方向。酒精进入了这个空白。

起初,这种变化很难辨别。这只是奇怪的额外饮料,在家喝一杯啤酒或一杯威士忌,而不是在酒吧喝一品脱。很快,我发现他在家里一直喝酒。他不再去酒吧,也变得不太爱交际。

最终,他开始在早上喝酒,并随着时间的推移逐渐喝酒。据我们所知,这个家族没有酗酒史,所以我们可能很晚才明白这一点。爸爸从来没有谈论过他的感受,这与他的传统观点相矛盾,即男人会自己处理自己的麻烦,不会用自己的困难来打扰别人。

他当然从未给出任何迹象表明他知道自己喝得太多了。他的行为变得不稳定,他变得孤僻。

我的妈妈非常勇敢,在保护我们的同时,尽最大努力帮助他。她对他的酗酒问题持开放态度,但和我一样,她几乎不知道该怎么做,因为他对任何形式的帮助都很抗拒。

因为我当情况开始变得非常糟糕时,我离家而居,我非常担心妈妈及其对她的影响,尽管她看似无限的韧性和爱,并且她不断坚持要应对。

在有一次,我恳求她离开他,让他自己跌入谷底,希望这能拯救他。

阅读更多

酒精每小时对您的身体产生的确切影响 - 以及如何限制圣诞派对宿醉 <路径笔划=“#fff”笔画宽度=“2”d = "m1 1 6 5.5L1 12">

值得称赞的是,她没有听我的话。她永远不会抛弃他,事后看来,我非常高兴她没有抛弃他。我不记得这种情况到底持续了多久,但那是几年,而不是几个月。

圣诞节真的就像和爸爸在一起的任何其他日子一样 – 他会不管怎样,妈妈会不断地喝酒,并且会加倍努力地创造一个完美的圣诞节。

她提前几周就开始准备,用漂亮的手工制作的餐桌装饰,一个可爱的圣诞礼物。绣有知更鸟和她美味的桌布圣诞蛋糕。可悲的是,爸爸唯一关心的就是酒精。

他并不情绪波动或暴力——如果他勃然大怒,那是针对他自己的。他可能非常烦人,无休止地重复自己,并回到他的各种不满,其中最主要的是失去工作。

我在他身边变得紧张 - 部分原因以防他在学校或大学朋友面前表现不正常,但主要是以防他发生意外。我还担心我知道他给自己造成的长期身体伤害。

我直到他去世几年后才结婚,但我别以为他那天会感到尴尬——他会静静地喝醉,但他会非常自豪。他从未见过我的丈夫,但我相信他会爱他的。

现在回想起来,我可以看到爸爸患有抑郁症,需要帮助,但当时我们谁也没有意识到——这不是当时提赛德词汇的一部分。即使我们有,他也会拒绝帮助——非常独立,他不会承认他需要任何帮助。

酒精对他的控制越紧,他的世界愈发缩小,以至于他几乎不敢离开家。但他的机智和才智从未消失,我对他最美好的回忆就是在火炉前的夜晚,就这样谈论书籍或政治。有一段时间,在这样的夜晚,我真正的父亲会回来。 

他从不喊叫或砸东西——总的来说,他是一个安静的饮酒者。他伤害我的不是他所做的事,而是他没有做的事。他变得自暴自弃,似乎对我失去了兴趣。我无法像其他女儿那样让他成为我生活中的一块磐石。

有一次,我在一篇文章中读到了一段随口而出的台词,内容是关于一个女孩的父亲帮她修好了公寓,我很想哭,因为我的公寓帮不了我。我现在意识到他有多在乎——只是他所有的精力都消耗在了他自己孤独的挣扎中。

随着他的世界缩小,他的身体也变得越来越小。也缩水了。他喝得越多,吃得就越少,我认识的那个曾经的运动员就枯萎了。当他发现自己患有喉癌时,他似乎就放弃了。他并没有喝更多的酒——如果说有什么不同的话,那就是他喝的酒少了——但他已经认输了。当他去世前入院时,他看起来比实际年龄老了几十岁。

在那个圣诞夜,爸爸终于离开了我们,妈妈,他表现出了无限的爱,在他的床边陪伴着我和我的兄弟。当我们道别时,所有的绝望和伤害似乎都从他身上消失了。护士们都评价他是一个多么可爱的人——这是事实。

在他去世后的几年里,我一直在挣扎。圣诞节从一年中我最喜欢的时候开始,变得充满了悲伤。

俗气的美国电影中幸福、完美的家庭让我感到嘲笑。电视上的伤感广告似乎在嘲笑我。这就像在 Fortnum & Mason 的窗户上看到神奇的场景,但永远无法到达玻璃的另一边。

最低点来了父亲去世几年后的圣诞节,我泪流满面地度过了这一天。我想念爸爸,对他没有爱我们到戒酒的程度感到愤怒。最重要的是,我因没有采取更多措施来帮助他而感到内疚。

这是我的最低谷。

< p class="mol-para-with-font">当我哭干时,我第一次意识到,虽然我没能救出爸爸,但我仍然爱他,我可以过上幸福的生活。让他感到骄傲。我逐渐意识到,不喝酒的生活将是一个积极的、增强生活质量的选择。

我的最后一杯饮料是在 Rick Stein’s 喝的一杯白葡萄酒。 2004 年的一个暑假,我在康沃尔郡帕兹托 (Padstow) 的一家餐厅用餐。没有任何仪式感,我没有与任何人讨论,甚至没有与我的丈夫讨论——这是我自己做出的决定。

< p class="mol-para-with-font">当你亲近的人陷入酒精的掌控时,很难描述复杂的情绪。它是如此原始。它让您近距离接触人性中最好和最坏的一面。

最糟糕的是,成瘾会将您所爱的人(甚至是孩子)推向第二位。地方。最好的就是爱的救赎力量,无论你感到多么受伤。 

有些人可能认为完全戒酒对我来说是一种极端的反应,但这是我重新获得控制的方式。酗酒者的孩子常常感到无能为力。这给了我一种成就感和自尊感。

由于我父亲的遭遇,我经常感到自己被遗弃了,而现在我我知道我并不孤单。慈善机构 Nacoa(全国酗酒儿童协会)帮助受父母酗酒影响的任何年龄段的儿童:一项调查显示,英国有 300 万儿童面临父母酗酒的问题。

这些孩子中的许多人将比我经历过的困难得多,而且今年圣诞节仍将陷入困境。我的心与他们同在。 

我并没有想到要求助于慈善机构,而且几次咨询课程让事情变得更糟,而不是更好。对我来说,挖掘过去实在是太令人沮丧了。我希望它是关于自助的,这意味着清醒。

我确实有一些担忧,其中最大的是对我的友谊的影响。我圈子里的许多人都是热情的社交饮酒者,我担心自己会成为一个奇怪的女人。但我向我最亲密的朋友解释了我在做什么,她非常支持。

我不创作歌曲和为之跳舞。当我出去时,我不会告诉别人我不喝酒——我只是不喝酒。 20年后我可以只考虑一次有人注意到的情况。我不传福音,也从不威吓任何人减少或退出。

我也不评判任何人。如果我出去社交,我想玩得开心:计算其他人消耗了多少单位并不是我的乐趣所在。 

在每一个可以想象的层面上,选择不喝酒都让我的生活变得更好。在没有节食的情况下,我在一个月内减掉了一英石,体重也没有减轻。

我是一名热衷于跑步的人 - 跑步要容易得多如果您没有宿醉,找到锻炼的动力。除了体重减轻之外,我的金钱也增加了。如果你经常喝酒,即使是相对少量的饮酒也会很快变得昂贵。当然,这不仅仅是饮料本身的成本,还包括出租车费或深夜网上购物等连带费用。

作为一名财经记者,我忍不住估算一下这 20 年来我存了多少钱,总计达数万英镑。 

我睡得更好,皮肤更干净,压力更小。但真正的好处要更深层次。保持清醒意味着我永远为我所爱的人而存在。

作为酗酒者的孩子,我自己面临酗酒问题的风险更高。这样,我就知道我不会面临在酒瓶底部迷失自我的风险。没有喝酒,我的生活和人际关系都得到了不可估量的改善。我不认为这是“放弃”或剥夺自己 - 这是纯粹的收获。

当酒精接管时,它就是一个小偷。它从我身边夺走了我的父亲,也夺走了他所拥有的一切。最残酷的是,它偷走了他本可以与孙子们一起度过的圣诞节——一个他深爱但几乎没有时间去了解的孙女,以及一个他从未谋面的孙子。

所以今年,一如既往,我会找到一些安静的时刻来思考爸爸,感谢他送给我的礼物:生命和爱。

要为酗酒者家庭提供更多帮助和建议,请访问 al-anonuk.org.uk 或 nacoa.org.uk 伦敦
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛