澳洲《周六夜现场》50 周年:政治讽刺剧在唐纳德·特朗普时代的挣扎

在澳大利亚中文新闻




今年 9 月,周六夜现场开始播出第 50 季。该节目是美国的一个机构,其历史只有美国本身的五分之一。和美国一样,《SNL》也经历过起起落落。和美国一样,它总是能渡过难关,至少到目前为止是这样。

SNL生日季刚开始六周,现实就破坏了派对。唐纳德·特朗普赢得了总统选举。在他获胜后的第一场演出中,开场小品的基调是阴沉的,甚至是葬礼。

演员们一个接一个地对着镜头发表了冷酷的演讲。他们说:“对于很多观看这个节目的人来说,特朗普的胜利是“令人震惊的,甚至是可怕的。”试图强行推翻上次选举结果的唐纳德·特朗普以压倒性多数重新当选”。

<图片类=“”> <源媒体=“(最小宽度:1024px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.704%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$宽度_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/7f85dd557517ff8bf5a07e5031cdba50280c5f83, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.704%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/7f85dd557517ff8bf5a07e5031cdba50280c5f83 2x”高度=“494”宽度=“740”/><源媒体=“(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.704%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$宽度_756%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/7f85dd557517ff8bf5a07e5031cdba50280c5f83, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.704%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/7f85dd557517ff8bf5a07e5031cdba50280c5f83 2x" height="512" width="768"/>特朗普当选后 SNL 的演员 Bowen Yang、Kenan Thompson、Ego Nwodim 和 Heidi Gardner。

特朗普当选后《周六夜现场》的演员鲍文·杨、凯南·汤普森、伊戈·恩沃迪姆和海蒂·加德纳。图片来源:

在经历了大约一分钟如此可怕的事情之后,SNL 任职时间最长的演员凯南汤普森破解了该剧第二个特朗普时代的第一个笑话。鉴于特朗普惩罚敌人的倾向,汤普森想澄清一些事情。 “我们SNL想对唐纳德·特朗普说……我们一直和你在一起。”

当然,笑话是这样的《周六夜现场》曾极力反对特朗普回归。卡玛拉·哈里斯本人在选举前的最后一集中客串。演播室的观众给了她热烈的掌声。 SNL已经尽了最大努力阻止特朗普,但它的努力还不够好。

因此,选举后的第一场节目中充满了绝望的情绪。这种情绪在美国电视喜剧演员中很普遍。在Jimmy Kimmel Live!节目中,Kimmel 在独白中哭了。在《每日秀》中,乔恩·斯图尔特生气了。 “这不是结束,”他坚持道。

民主党总统候选人副总统卡玛拉·哈里斯(右)与玛雅·鲁道夫一起出现在《周六夜现场》中。

民主党总统候选人副总统卡马拉·哈里斯 (Kamala Harris)(右)与玛雅·鲁道夫 (Maya Rudolph) 一起出现在《周六夜现场》中。图片来源:美联社< /cite>

我们只能希望他是对的,但有一点肯定已经结束了,那就是美国喜剧仍然可以产生政治影响。美国整个主流娱乐界(除了一些职业摔跤手)都热切地希望特朗普输掉,美国最敏锐的头脑向他扔出了最好的东西。

这会对特朗普产生什么影响。美国喜剧的自信?50岁的《周六夜现场》可能会陷入中年危机,如果拿不下特朗普这样一个谷仓大小的目标,那还有什么意义。 它?在琳达·麦克马洪 (Linda McMahon) 将担任教育部长的国家,讽刺还有什么地方呢?

广告

贾森·雷特曼 (Jason Reitman) 的电影《周六夜》(Saturday Night) 正在电影院上映,它提醒人们,正是这种自信推动了人们的发展SNL诞生之际。影片以节目首演当晚的后台为背景,捕捉到了第一批《周六夜现场》编剧和表演者的无限自大。节目进行了现场直播。网络电视是文化的核心。美国正在观看。任何事情都有可能发生。

在《SNL》的早期,政治讽刺的范围很广。在该剧第一季中,笨手笨脚的杰拉尔德·福特担任总统。切维·蔡斯(Chevy Chase)与他长得一点也不像,却成为了剧中福特的常驻模仿者。他没有化任何特殊的化妆品或任何东西。他摔倒了很多次。

《周六夜现场》中加布里埃尔·拉贝尔(左)饰演洛恩·迈克尔斯,瑞秋·森诺特饰演罗西·舒斯特,马特·伍德饰演约翰·贝鲁什。

《周六夜现场》中加布里埃尔·拉贝尔 (左) 饰演洛恩·迈克尔斯、瑞秋·森诺特饰演罗西·舒斯特、马特·伍德饰演约翰·贝鲁什。信用:

当吉米·卡特 (Jimmy Carter) 接替福特 (Ford) 担任总统时,丹·艾克罗伊德 (Dan Ackroyd) 甚至没有描绘卡特剃掉他的小胡子。在后来的几年里,《周六夜现场》变得更加严肃地对待其政治模仿行为。达纳·卡维(Dana Carvey)戴着所有合适的假肢,模仿老布什。达雷尔·哈蒙德扮演了一个坦率的好色的比尔·克林顿。威尔·法瑞尔饰演的小布什是一个喋喋不休的傻瓜。蒂娜·菲 (Tina Fey) 扮演了令人沮丧的莎拉·佩林 (Sarah Palin)。

1976 年,真正的杰拉尔德·福特 (Gerald Ford) 在节目中客串,开创了《周六夜现场》和它所嘲笑的政客之间礼让的传统。老布什邀请达纳·卡维来到白宫,两人成为了亲密的朋友。小布什声称很喜欢费雷尔对他言语上的不幸遭遇的嘲笑。尽管费伊对她的印象很残酷,但佩林有足够的勇气出现在节目中并亲自面对音乐。

这一切都非常文明:这表明美国政客与喜剧演员意见一致。他们有着相同的基本价值观,同样对民主有着与生俱来的承诺。 “事实上我们可以笑老布什说,“彼此之间是一个非常基本的事情。”

这一切在特朗普的第一个任期内发生了变化。在成为总统之前,特朗普曾两次主持《周六夜现场》。一旦他掌权,他和节目之间的关系就凝固了。当亚历克·鲍德温 (Alec Baldwin) 在节目中扮演他时,特朗普通过 Twitter 充满怨恨地谴责他是一个无趣的黑客,拥有“平庸的垂死[原文如此]职业生涯”。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.252%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$宽度_756%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6435c142b0543cb208389176bb5435455df9bcd7, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.252%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6435c142b0543cb208389176bb5435455df9bcd7 2x”高度=“494”宽度=“740”/><源媒体=“(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.252%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$宽度_756%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6435c142b0543cb208389176bb5435455df9bcd7, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.252%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_0%2C$y_31/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6435c142b0543cb208389176bb5435455df9bcd7 2x" height="512" width="768"/>亚历克·鲍德温在周六​​夜现场扮演唐纳德·特朗普总统。

亚历克·鲍德温 (Alec Baldwin) 在《周六夜现场》中扮演唐纳德·特朗普总统。图片来源:

许多美国规范在特朗普第一届政府期间被侵蚀或颠覆。当然,SNL 的规范发生了变化。该节目一直针对美国政客。但此前从未有人认为其中之一对民主构成了生存威胁。与特朗普一起,手套脱落了。

鲍德温在 2016 年至 2020 年间在《SNL》中与特朗普扮演了 46 次。在那段时间中,他已经在想是否有适得其反的事情关于他对特朗普的印象。 “我想我会做一些[更多],但不会太多,”他在 2018 年表示。“这里有很多疲劳。”

疲劳是对的。一半的美国人不需要鲍德温不断提醒他们特朗普是荒谬的。他们可以亲眼看到。美国其他人要么不同意,要么不认为荒谬是总统的不良特征。对特朗普的四十六次印象既太多又​​不够。这个人有一些东西可以反抗或击败讽刺。

2015 年 SNL 中凯特·麦金农 (Kate McKinnon) 饰演希拉里·克林顿 (Hillary Clinton),希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 饰演瓦尔。

凯特·麦金农饰演2015 年,希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 和希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 在 SNL 中饰演 Val。图片来源:NBCU 照片库/NBCUniversal via Getty Images

“我们的生意是一项有用的生意,”马克·吐温在 1888 年代表美国幽默家发言时写道,“虽然它轻松而轻浮,但它有一个严肃的目的……嘲笑。骗局、自命不凡的谎言的曝光、对不存在的愚蠢迷信的嘲笑。”

尽管美国的讽刺作家试图嘲笑特朗普离开现场,但他们的交易的基本逻辑似乎不再适用于特朗普时代,自命不凡的谎言曝光?如果列出特朗普的缺点,自命不凡就排不到前50。

以前的美国政客总是这样。至少假装拥有每个人都认为是美德的品质——聪明、正直、正直。但特朗普欺骗了讽刺作家。他不遵守旧规则。如果你甚至不承认理想的存在,你就不可能对理想有误。

对于特朗普来说,讽刺作家们没有什么可以揭露的,多年来一直是怪诞可见的。问题不在于他的错误仍然被隐藏。而是没有足够多的人认为它们是错误。

《别抬头》中的莱昂纳多·迪卡普里奥和詹妮弗·劳伦斯。

《别抬头》中的莱昂纳多·迪卡普里奥和詹妮弗·劳伦斯。图片来源:

< /figcaption>

2021 年,全明星灾难电影《别抬头》讽刺特朗普。一颗巨大的彗星正飞向地球。除非以美国为首的世界能够齐心协力,否则末日是不可避免的。

但梅丽尔·斯特里普饰演的美国总统是一位女性特朗普——一个不严肃的傻瓜,注意力持续时间短得危险。她没有把彗星从天上吹下来,而是敦促她的支持者高呼否认现实的口号,“不要抬头”。

与此同时,莱昂纳多·迪卡普里奥扮演一位愤怒的天体物理学家,徒劳地试图让他的美国同胞明白了道理。

“如果我们不能至少一致认为,一颗珠穆朗玛峰大小的巨型彗星冲向地球,那他妈的就不是一颗彗星。”好事,”他说,“那么我们到底发生了什么?我们对自己做了什么?”

加载

不要抬头未能避免特朗普的第二次降临。但至少它成功地诊断了根本问题。如今,不存在所有美国人都能同意的最低限度的主张,无论它看起来多么明目张胆。这使得讽刺很难发挥作用。但忘记讽刺吧。当人们不再相信共同的现实时,民主本身就陷入了困境。

在大选前的最后一档《周六夜现场》中,该剧当前版本的特朗普(由詹姆斯·奥斯汀·约翰逊饰演),在一次集会上发表讲话。 “我没油了,”他说。 “我累坏了……让它停止……谁在乎呢?没人在乎。”

这听起来更像是编剧在说话,而不是特朗普。特朗普永远不会耗尽汽油。是其他所有人都这么做了:事实核查者、讽刺者、理性之声。特朗普不知疲倦。彗星撞击地球。

是吗?讽刺作家担心它的到来会终结美国民主吗?现在知道还为时过早。当恐龙死亡时,并不是小行星的撞击杀死了它们。这是它释放到大气中的所有毒物。


澳洲中文论坛热点

悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

对性感到好奇吗?欲望博物馆适合您

澳大利亚在管理 The Cat Empire 20 年后,Correne Wilkie 决定是时候离开音乐世界并尝试新事物了。三年后,她进入了一个庆祝一切性事物的空间。 威尔基与合作伙伴戴夫·斯特朗 (Dave Strong) 刚刚推出了 ...