向下滚动阅读苏尼尔·加瓦斯卡 (Sunil Gavaskar) 的印地语专栏
上周日对于印度板球来说并不是一个好日子。如果说男队在阿德莱德测试赛中被复苏的澳大利亚队全面击败还不够糟糕的话，那么在布里斯班女队则遭到了澳大利亚队的重击，而当晚晚些时候在阿联酋，印度男队则惨遭淘汰。在亚洲杯 19 岁以下锦标赛中被孟加拉国轻松击败。
罗希特·夏尔马 (Rohit Sharma) 和他的球队需要快速扭转命运。他们必须忘记在阿德莱德发生的事情，并将这场系列赛视为三场比赛中最好的一场。每次失败都有积极的一面，但对印度人来说，唯一的优点是尼蒂什·库马尔·雷迪（Nitish Kumar Reddy），这表明他是为严峻的战斗而生的。
澳大利亚人在珀斯失利后，特拉维斯·海德（Travis Head）和五人组的击球手-为此，乔什·黑兹尔伍德（Josh Hazlewood）在第一局比赛中为他们加油。他们还能够利用珀斯和阿德莱德测试赛之间的漫长间隙重新集结，并评估他们需要向印第安人队发起猛攻的领域。
印第安人队前往客场对阵澳大利亚总理的球队十一在堪培拉。他们在珀斯获胜后的势头消失了。为了恢复板球测试赛的激烈程度，他们需要一个强劲的开局。相反，他们在比赛的第一个球中失去了第一次测试世纪制造者亚沙斯维·贾斯瓦尔（Yashasvi Jaiswal），并且从未真正恢复过来。早早得到卡瓦贾和史密斯让他们有希望将澳大利亚队限制在一个合理的分数，而马努斯·拉布沙涅承受着巨大的压力。但海德只是抓住了对手的后颈。
海德的爆炸性击球令人赏心悦目，但对手的投球手却从来不觉得好笑。难怪之前被漫不经心地打出六球的穆罕默德·西拉杰（Mohammed Siraj）在撞倒当地英雄的树桩时会兴奋不已。
特拉维斯·海德 (Travis Head) 被解雇后，穆罕默德·西拉杰 (Mohammed Siraj) 对其进行了严厉的批评。图片来源：美联社
谁对谁说了什么将会被无休止地争论。两名球员最终都被扣分，西拉吉的口袋里也更轻，被罚款。速度快的投球手在球场上天生具有侵略性，当红雾降临时，他们很难保持自我控制。
Siraj 正在从澳大利亚所有“圣人”那里得到棍棒当然，他们以其在球场上无可挑剔的表现而闻名。西拉吉的火热送行是针对海德的，这可能激怒了澳大利亚球迷，海德打进了一个精彩的世纪球，也是当地的男孩。
广告但是，如果澳大利亚快手在明年夏天的灰烬杯比赛中向英国击球手做出类似的送行，同样的人也会欢呼。媒体上有一些建议，认为澳大利亚人应该回到以前的杂种状态。那么，杂种狗只是发出咕噜声，还是也会吠叫？
西拉吉的爆发令人惊讶，因为如果印度超级联赛做了一件事，除了让澳大利亚板球运动员和教练成为百万富翁之外，它还夺走了澳大利亚板球运动员和教练的财富。在很大程度上，游戏中以前存在的敌意e.
毫无疑问，正如我们在迄今为止的两场测试赛中看到的那样，为国效力的强度和强烈的自豪感并没有减弱，但粗鲁和丑陋的行为几乎被根除。现在主要是球棒和球在说话，事情应该是这样的。它可能不再是绅士的游戏，但它仍然是硬汉用硬球玩的硬游戏。坚强的人在事情变得艰难时也会发誓。
–
Supratim Adhikari 翻译
भारतीय क्रिकेट के लिए पिछले रविवार का दिन बहुत ही बुरा था。
एक तो एडिलेड में भारतीय पुरुषो की टीम चारो खाने चित हुई और फिर जले पे नमक छिड़कने के लिए ब्रिस्बेन में टीम इंडिया की महिला टीम को बड़ी करारी हार मिली。 ऑस्ट्रेलिया की महिला टीम ने तो रिकॉर्ड स्कोर बनाया ही, और तो और, उसी शाम को संयुक्त अरब अमीरात में हमारी अंडर-19 लड़कों को एशिया कप अंडर-19 टूर्नामेंट में बांग्लादेश जूनियर्स ने आसानी से हरा दिया。
Mohammed Siraj 在阿德莱德兴奋不已。图片来源：美联社
रोहितशर्माऔरटीम इंडियाकोअबअपनीकिस्मतकापासापलटनाहोगा。 एडिलेड की हार को भूल कर अब टीम इंडिया को इस तीन टेस्ट की सीरीज को जितने का दृर संकल्प करना
वैसे तो हर हार से हमें कुछ सिखने को मिलता है, मगर टीम इंडिया की लिए एडिलेड से केवल एक ही आशा की किरण निकली है, और वो है नीतीश कुमार
पर्थ में हार के बाद आस्ट्रेलियाई टीम का हौसला बढ़ाने के लिए ट्रेविस हेड की बल्लेबाजी और पहली पारी में हेजलवुड की पांच विकेट थे。 पर्थ और एडिलेड टेस्ट मैचों के बीच के लंबे अन्तरकाल का भी ऑस्ट्रेलिया ने पूरा उपयोग लिया。
印度选手穆罕默德·西拉吉 (Mohammed Siraj) 与澳大利亚选手特拉维斯·海德 (Travis Head) 之间的冲突。图片来源：七号网络
कैनबरा में ऑस्ट्रेलियाईप्रधानमंत्रीकेटीमसेखेलकर，पर्थके जीतकेबादजोलयभारतकेपासथी，वहखोगई。 एडिलेड में उग्रता वापस पाने के लिए टीम इंडिया के लिए एक अच्छी ठोस शुरुआत करना आवश्यक था。
इसके बजाय, पर्थ टेस्ट में शतक बनाने वाले यशस्वी जयसवाल मैच की पहली ही गेंद पर आउट हो गए और इस प्रहार को टीम इंडिया झेल नहीं पायी。
正在加载ख्वाजा और स्मिथ को जल्दी आउट करने के बाद ऑस्ट्रेलियाई टीम को एक उचित स्कोरतकसीमितरखनेकीउम्मीदजगी。 लाबुशैन काफी दबाव में तो थे मगर ट्रैविस हेड ने आकर खेलकारुखहीबदलदिया。 हेड ने पूरी ताकत से भारतीय आक्रमण को झेला， इससे लाबुशेन का आत्मविश्वास भी बरा और उन्होंने एक बेहतरीन अर्धशतक बनाया。
हेड की विस्फोटक बल्लेबाजी को देख कर दर्शको को मज़ा तो आता है मगर विपक्षीगेंदबाजोकेपसीनेछूटजातेहै。 इसी लिए तो, मोहम्मद सिराज छक्का खाने के बाद अगले ही गेंद पे हेड को बोल्ड करने के बाद थोड़े ज्यादा ही उत्साहित हो गए,
अब किसने किसको क्या कहा, इस बातपरतोबहसहोतीरहेगी。 हेड और सिराज के नाम के आगे डिमेरिट अंक अब जुड़ गए है और सिराज पर तो आर्थिक जुर्माना भी लग गया है。
तेज गेंदबाज स्वभाव से ही मैदान पर आक्रामक होते हैं और जब उनका खून खौल जाये तो खुद पर नियंत्रण रखना正在加载
ऑस्ट्रेलिया के सारे दिग्गज खिलाडीअबसिराजकीकाफीनिंदाकररहेहै。 क्यों की आपको तो पता ही है की यह श्रीमान खेल के मैदान में कितने संत थे。
हेड ने एक बेहतरीन शतक लगाया था और वोह एडिलेड का हि लड़का है, तो हो सकता है की ऑस्ट्रेलियाईपब्लिकथोड़ाज्यादाहीभड़कगयीथी。 मगर यह याद रखें की अगर कोई ऑस्ट्रेलियाई गेंदबाज़ अगले साल किसी अंग्रेजी बल्लेबाज़ को रौब दिखाता है तो यही पब्लिक उसका गुणगान करेगी。
ऑस्ट्रेलियाई。 मीडियामेंकुछतोयहभीकहरहेहैकी，उनकीटीमको पुरानेदिनोकीतरहऔरआक्रामकहोनाचाहिए。 तो क्या आज के ऑस्ट्रेलियाई खिलाडी मैदान में जंग के लिए उतरेंगे यह हाथो में चुरिया पहनेंगे？
सिराज का गुस्सा और भी हैरान करने वाला था क्योंकि इंडियन प्रीमियर लीग ने ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटरों और कोचों को करोड़पति तो बनाया ही है इसके अलावा IPL ने दोनों टीमों के बीच की दुश्मनी को भी काफी हद तक दूर कर दिया है.
आजकल खिलाडी बातो से कम और अपने प्रदर्शन से एक दुसरे का सामना करते है。 इस“जेंटलमान‘सगेम’मेंअबवोहपुराणीबाततोनहीं रही मगर जूनून अभी भी बरकरार है。
苏尼尔·加瓦斯卡 (Sunil Gavaskar) 代表印度参加了 125 场测试，获得了 10,122 分。他正在对第七频道的 Border-Gavaskar 系列进行评论。
体育周末的新闻、结果和专家分析每周一发送。订阅我们的体育通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
