澳大利亚"
A关于澳大利亚主要城市使用替代原住民名称的争论已经爆发，Nyunggai Warren Mundine 声称这种做法“有点疯狂”。
这位原住民商人和活动家在 2GB 电台上发表了评论周三，当时正在讨论 SBS 在天气预报中使用传统原住民名字的做法。
问题发生在 2GB 的早餐节目中，一位名叫 Peter 的来电者打电话告诉主持人 Ben福特汉姆讲述了他在看到一张满是他以前从未见过的名字的天气地图时感到震惊的事情。
SBS 在澳大利亚城市名称和所在地区的传统土著地名之间进行切换。这些城市位于。例如，达尔文变成了 Garramilla，布里斯班变成了 Meanjin，悉尼的名字变成了 Warrang。
“不用说，当我看到它时，我真的很震惊。我想哦，也许这只是一次性的，”来电者说。
“我们是一个国家。我们都说英语，我认为天气（和）城市应该用英语显示。”
“我认为（对于）原住民来说，很高兴看到他们的城镇名称用他们自己的语言表示，但说实话，我们不都是澳大利亚人吗？”
福特汉姆承认这“令人困惑”，并表示他认为一个地方应该只有一个名称，但指出这是 SBS 的常见做法。
Mundine 先生随后加入了 2GB 主持人，他说他喜欢看到原住民名称，例如 Wollongong 和 Wagga Wagga，但是当城市名称换成原住民名称时，它只是让人们心烦意乱。
“这开始变得有点疯狂，而且有些过头了，”他说。
“你知道，悉尼就是悉尼，布里斯班就是布里斯班。达尔文是达尔文，沃加沃加是沃加沃加，杜博是杜博。所以我们就这样做吧。
“如果我们有新的郊区和新城镇，那么我们可以给它们起原住民的名字。让我们就这样做吧。”
SBS 在 2023 年 2 月引入了在澳大利亚城市的英文名称和传统土著名称之间翻转的做法。
在当时发布的新闻稿中，网络表示，这一决定是“SBS 致力于提升和融入原住民语言和文化的承诺的一部分。”
“Tonight 的推出是 SBS 传统地名和民族名称项目的一部分，该项目是一项正在进行的举措，将显着增加原住民和托雷斯海峡岛民地名和民族名称的使用，从而提高整个网络中第一语言的使用。”
SBS 新闻与时事总监曼迪·威克斯 (Mandi Wicks) 表示，该网络对其所采取的步骤感到自豪。
“语言促进包容性的力量是无法被忽视的。”低调，这一举措将进一步与所有澳大利亚人分享原住民语言和文化，”她说。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
