澳洲“这是一种侮辱”:朱鲁长老兰德尔·罗斯揭示了伯德金郡禁令背后的原因欢迎来到乡村仪式

在澳大利亚中文新闻




澳大利亚" 土著群体禁令欢迎来到昆士兰州的乡村仪式

昆士兰州北部的一位原住民长者透露了汤斯维尔东南部伯德金郡禁止举行欢迎来到乡村仪式的原因。

朱鲁长老决定禁止在他们的家乡举行仪式。上周晚些时候,人们对祖传土地进行了投票。

兰德尔·罗斯长老当时解释说,这片土地正在被“滥用”,传统所有者“已经够了”。

罗斯先生在周一的一系列采访中详细阐述了原因,解释说这些仪式“不仅被滥用,而且被误用于错误的目的”。

“我们的许多长辈认为,在我们的特定地区,在我们的国家,“欢迎来到这个国家”的说法确实被滥用了,这就是为什么他们决定表明立场,召开会议,并说受够了。”长辈告诉2GB 的 Ben Fordham。

“我们希望阻止这种情况……我们希望在整个地区实施禁令,以停止欢迎这些国家。”

伯德金郡的欢迎来到乡村仪式已被朱鲁长老禁止。图片:Darrian Traynor/Getty Images“sizes=”150px”src=“https://content.api.news/v3/images/bin/66ea8fe459b21595da621925c4f31b1e” srcset =“https://content.api.news/v3/images/bin/66ea8fe459b21595da621925c4f31b1e?width=150 128w,https://content.api.news/v3/images/bin/66ea8fe459b21595da621925c4f31b1e?width=150 150w,https://content.api.news/v3/images/bin/66ea8fe459b21595da621925c4f31b1e?width=320 320w,https://content.api.news/v3/images/bin/66ea8fe459b21595da621925c4f31b1e?width=650 650w,https://content.api.news/v3/images/bin/66ea8fe459b21595da621925c4f31b1e?width=1024 1024w
欢迎来到伯德金郡的乡村仪式已被朱鲁长老们禁止。 Darrian Traynor/Getty Images

Juru 长老解释说,尽管与当地没有联系,但还是有人来这里参加欢迎来到乡村的仪式,其中许多人都是有报酬的。

“他们不仅不是来自我们的国家 - 你知道,他们没有血统联系 - 而且他们正在将文化协议商业化,”他告诉 3AW 的 Tom埃利奥特。

“这是对我们许多传统主人的侮辱......这就是为什么长辈们感到不安,并要求现在真正停止对国家的所有欢迎。”

罗斯先生解释了这些外来者经常被选来举行欢迎仪式,因为他们是政府机构的“首选供应商”。

“长辈们就在这里说,‘不,你正在破坏我们的礼节’,”他

“这是一种文化协议,多年来一直受到保护……它确实已经失控了。

罗斯先生表示,长老们对人们向国家表示感谢的做法没有问题,只要不是为了经济利益而进行的。   

“长辈们一致认为,他们很高兴人们向国家表示感谢,只要这个过程中没有金钱和礼物,”他说。

然而,Juru 长老也同意,致谢仪式和欢迎来到乡村的仪式都做得太过分了,人们“忘记了这一切的意义”。

“它已成为一种货币,有时甚至是一种货币。”以商业为导向(实践),”他说。

“很遗憾看到(人们)……这样使用我们的文化协议。”

伯德金郡位于北昆士兰州,汤斯维尔东南部。图片:谷歌地图“sizes=”150px”src=“https://content.api.news/v3/images/bin/7f87287b16f9eab0ddc6cfbd453dd928” srcset =“https://content.api.news/v3/images/bin/7f87287b16f9eab0ddc6cfbd453dd928?width=150 128w,https://content.api.news/v3/images/bin/7f87287b16f9eab0ddc6cfbd453dd928?width=150 150w,https://content.api.news/v3/images/bin/7f87287b16f9eab0ddc6cfbd453dd928?width=320 320w,https://content.api.news/v3/images/bin/7f87287b16f9eab0ddc6cfbd453dd928?width=650 650w,https://content.api.news/v3/images/bin/7f87287b16f9eab0ddc6cfbd453dd928?width=1024 1024w”负载ing=
伯德金郡位于北昆士兰州,汤斯维尔东南部。图片:谷歌地图

罗斯先生表示“欢迎来到乡村”禁令“非常受欢迎”。

“是的,整个社区都非常积极,包括原住民托雷斯海峡岛民和非原住民,”他说。

尽管如此,他说 Juru 长老们计划以更严格的方式恢复欢迎来到乡村的仪式表格。

“我们伯德金地区的长老们现在实际上将建立一份长老登记册(为此),并在某些时间执行……他们会提醒并通知他们的议会,他们的地方议会, ”他说。“但在现阶段,他们希望完全停止这种行为。因为我们的文化被滥用了。

“但是就像我说的,这里必须有一些常识,因为我们希望确保我们的文化适合每个人。这不仅仅是为了我们自己,我们希望确保将每个人都纳入我们社区,包括非原住民。”

周末,伯德金郡议会市长 Pierina Dalle Court 同意了这一回应。该动议是积极的。 

“对于很多人来说,这可能是一份提前的圣诞礼物。我已经收到了一些人们的回应,他们说基本上,常识终于占了上风,”她告诉《信使邮报》。

市长还表示,虽然欢迎来到乡村仪式不伯德金不会经常发生这样的事情,她会与罗斯先生沟通未来情况将如何改变。

“我们很高兴作为一个委员会与他们合作他们基本上想要并从那里开始 -他们是这里的传统主人,”她说。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛