赛琳娜·戈麦斯被迫在电影《艾米莉亚·佩雷斯》中捍卫自己的西班牙语技能。
关于周六晚上，这位 32 岁的女演员回应了墨西哥演员尤金尼奥·德尔贝兹 (Eugenio Derbez) 在上个月发布的备受期待的 Netflix 原创作品中批评她的工作和口音的视频。
63 岁的 Derbez 在西班牙语播客 Hablando de Cine 上露面时，认为 Rare 创始人的表现“站不住脚”。
在这部音乐惊悚片中，戈麦斯饰演的角色杰西·德尔·蒙特（Jessi Del Monte）——墨西哥贩毒集团头目的妻子——是一位讲西班牙语的美国人，之前逃到瑞士，这可以解释她的口音选择。
“赛琳娜是站不住脚的，”德贝兹说。 “我和人们一起[看电影]，每次她有一个场景，我们都会互相看着对方说，‘哇，这是什么？’”
戈麦斯在 TikTok 剪辑的评论部分回复了他的批评，该剪辑显示了 CODA 演员的评论：“我明白你来自哪里……很抱歉，我在有限的时间内已尽力而为” 。这并不会影响我为这部电影付出的努力和心血。”
赛琳娜·戈麦斯被迫在电影《艾米莉亚·佩雷斯》中捍卫自己的西班牙语技能 
戈麦斯在 TikTok 剪辑的评论部分回复了他的批评，该剪辑显示了这位墨西哥演员的评论
10 月，在纽约电影节放映《艾米莉亚·佩雷斯》时，这位演员被拍到在戈麦斯旁边。
与《如何成为一名拉丁情人》明星的负面看法相反，他将这张照片发布到他的 Instagram 上，并称这部电影是一部“伟大的电影！”同时标记戈麦斯和其他演员。
了解更多
Netflix 粉丝相信赛琳娜戈麦斯在艾米莉亚佩雷斯的场景中犯了“致命错误”< svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="9" height="13" fill="none"><路径笔划=“#fff”笔画宽度=“2”d=“m1 1 6 5.5L1 12”>
'我有机会看了电影#EmiliaPerez 很棒的电影！非常感谢@adytapaz 的邀请！墨西哥人的骄傲！！！”他在标题中写道。
播客主持人 Gaby Meza 承认这位迪士尼频道的校友是“一位非常有才华的女演员”，她的节目获得了多项提名——
她还批评了这位歌手的西班牙语嗓音和表达方式，声称由于她的母语是英语，戈麦斯并不理解她背后的真正含义
'西班牙语不是她的主要语言，也不是她的第二语言或第五语言。这就是为什么我觉得她不知道自己在说什么。如果她不知道自己在说什么，她就无法让自己的表演有任何细微差别，”梅萨说。
“我很高兴你之所以这么说，是因为我说，“为什么没有人谈论这个？”德贝兹说道，向梅扎击掌致意。
这位代客演员补充道他不确定为什么多重连字号影片中的作品在美国尚未受到批评，他也给出了自己的解释。
“我觉得他们不会说西班牙语，”他说。 “如果你看一部带有西班牙语字幕的俄罗斯电影或德国电影，你看到有人[用原始语言说话]，你会说，“哦，看。好吧！有趣。””
Derbez 说非西班牙专业人士观众将无法公正地理解戈麦斯表演中的缺陷，因为他们不懂语言并通过字幕来理解艾米莉亚·佩雷斯。
'我觉得这是一个有趣的实验，”他打趣道。 “导演真是太有趣了……我喜欢这部电影，除了让你震惊的赛琳娜[场景]，因为它有可以挽救的东西。但我告诉自己，“导演不会说英语或西班牙语，而这部电影是西班牙语和英语的，而且故事发生在墨西哥，你不了解那里的文化，这真是太奇怪了。”
“这就像我在不了解文化或不讲俄语、不讲法语的情况下用俄语拍了一部电影。”
10 月份，这位演员被拍到在戈麦斯旁边，在纽约新剧院放映艾米莉亚·佩雷斯 (Emilia Perez) 的照片。约克电影节
“赛琳娜是站不住脚的，”德贝兹说。“我[观看了电影] 与人相处，每次她有一个场景，我们都会互相看着对方说，“哇，这是什么？”；2023 年 2 月看到的 Derbez
Derbez 表示非西班牙语观众将无法看到戈麦斯表演中的缺陷，因为他们不懂戈麦斯在 2024 年看到的语言
在音乐惊悚片中，戈麦斯的角色 Jessi Del Monte 是墨西哥贩毒集团头目戈麦斯的妻子，摄于 2024 年
艾米莉亚·佩雷斯现在可以在 Netflix 上进行流媒体播放
< p class="mol-para-with-font">上个月，戈麦斯向 Remezcla 讲述了在 Netflix 的《艾米莉亚·佩雷斯》中说西班牙语的事情，她说她希望自己有更多的时间练习这门语言，并且希望能有更多时间练习这门语言。将来担任类似的角色。“我绝对希望我有更多的时间[准备]，这种经历在某种程度上是重新建立联系的。我对此很感激。如果有的话，我希望这不是我用西班牙语做的最后一件事。”她说。
这部音乐剧讲述了“一位被低估的律师为他工作”的故事。根据 Netflix 的新闻稿，一家大型律师事务所更感兴趣的是让罪犯出狱，而不是将他们绳之以法，该律师事务所受雇于犯罪组织的头目。
艾米莉亚·佩雷斯主演的其他演员包括佐伊·索尔达娜、卡拉·索菲亚·加斯科、埃德加·拉米雷斯和阿德里安娜·帕斯。该影片现已可在 Netflix 上观看。 赛琳娜·戈麦斯 Netflix
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
