上周日，在我们连载她的新书的第一部分中，阿普丽尔·巴拉西奥 (April Balascio) 讲述了她在整个童年时期如何注意到父亲的奇怪行为，例如残忍地杀死了她的小猫并参观了一个令人毛骨悚然的谋杀现场。此外，这家人经常举起棍子搬到美国另一个地方的新家。在这里，在最后一部分，她解释了这个令人困惑的拼图的各个部分是如何最终拼凑在一起的……
在 20 世纪 90 年代中期的某个时候，爸爸接受了有点像养子——丹尼·博伊，我哥哥杰夫在中学时的朋友之一。我想了想，这是有道理的。
由于没有孩子可以发号施令，在我和我的四个兄弟姐妹都离开家后，他没有当他坐在躺椅上，抬起脚，看电视或无休止地打电话时，他可以大喊大叫，让他去拿烟或一杯咖啡，或者修理堵塞的水槽，或者修剪草坪。
我也认为爸爸正在向新来的人收取租金。
丹尼太老了，不能被我父母收养，但他合法地将自己的名字从丹尼·劳·格洛克纳改为丹尼·博伊·爱德华兹。丹尼在请愿书中写道：“我和爱德华兹夫妇住了一年多，并得到了他们的支持。我称他们为妈妈和爸爸。他们对待我就像对待儿子一样。”
爸爸也鼓励丹尼男孩参军。他指导并辅导他，使他能够通过入学考试。他还帮他填写了入伍表格，包括签署了最高20万美元的军事人寿保险单。
丹尼·博伊将我父亲列为受益人。丹尼又购买了一份价值 50,000 美元的保单，受益人也是爸爸。
大约一年后，爸爸打电话给我，告诉我有关丹尼男孩的消息。 。他在基础训练中脚踝受伤，本来可以出院，但他在出院前两天就逃跑了。
四月（右下）与她父亲爱德华·韦恩·爱德华兹的全家福
这毫无意义。丹尼为什么擅离职守？是什么让他做出如此鲁莽的行为？
爸爸说丹尼从军事基地逃跑后给他打电话，让他知道他没事，但是拒绝透露他的位置。爸爸对通话进行了录音。
在通话过程中，爸爸多次说：“儿子，去自首吧。”最后他说：“我想要你。”确保安全”和“给我们打电话”。最后：“我们爱你。”
这是最后一次听到丹尼男孩的消息。
他于 1996 年 5 月失踪。近一年后，即 1997 年 4 月，他腐烂的尸体在我父母家附近墓地的一个浅坟中被发现。
丹尼男孩头部被从后面中枪两次。他当时25岁。死亡被宣布为他杀，爸爸以及丹尼生活中的其他人都受到了警方的讯问。
爸爸被要求进来撒谎。探测器测试，但进入警察大楼后，他感到胸口疼痛，无法忍受。相反，他写了一份 72 页的摘要，记录了他所知道的关于丹尼的一切，并将其发送给侦探。
举行了葬礼。葬礼结束后，爸爸带着一块蛋糕，上面写着“我们爱你，丹尼”。
不久之后，妈妈和爸爸搬到了 2,000 英里外的地方。从宾夕法尼亚州到亚利桑那州图森。
2009 年，我自己也为人父母了，住在一栋整洁的四居室房子里。我的三个吃得饱穿得好的孩子，每个人都有自己的卧室。但我并不觉得自己已经达到了成功的顶峰。
有关我过去的问题一直困扰着我。我的童年就像一个拼图游戏，我无法拼凑起来，因为有太多缺失的部分。
然后有一天晚上，突然间，这个名字威斯康星州沃特敦来找我。我们在那里呆的时间不长，只是 1980 年的夏天。我当时 11 岁，但我奇怪地清楚地记得我们短暂居住过的那座古老的杂乱农舍。
我在网上搜索了“1980 年威斯康星州沃特敦悬案”。一个名为“甜心谋杀案”的案件出现了。我的脉搏在耳边狂跳，读到一则新闻报道，两名年轻人于 1980 年 8 月 9 日晚上参加完沃特敦郊外的一场婚宴后失踪。文章称，19 岁的凯莉·德鲁 (Kelly Drew) 和蒂莫西·哈克 (Timothy Hack) 是高中时期的情侣。他是一个农场男孩，她是一个刚刚获得美容[美容治疗]学位的城镇女孩。
他们最后一次被发现是在晚上 11 点离开医院时。在一个名为 The Concord House 的场所举办的招待会。
六天后，人们发现凯利撕碎的衣服散落在乡村道路上，她的裤子上还沾有干精液。和内衣。
他们的尸体已经两个半月没有被发现了。凯利的尸体是松鼠猎人在距离康科德大厦八英里的田野边缘发现的。警方在离她不远的地方发现了蒂姆的尸体。蒂姆被刺伤了。凯利被捆绑、勒死，甚至可能被强奸。尽管进行了大规模的搜捕，警方仍然没有找到凶手。
我感到一种认出的不寒而栗。协和楼。当我们第一次搬到威斯康星州时，我们就在它旁边露营，爸爸在那里当杂工。
我记得听说镇上有两个青少年失踪了。尽管我们几个月前才到达沃特敦，但消息传出后我们很快就离开了该州。
2009 年，即近 30 年后，杰斐逊威斯康星州重新审理了“甜心谋杀案”，并要求公众提供任何线索。似曾相识的感觉不断向我袭来。我几乎能听到记忆卡入到位的声音。
但我担心接下来发生的事情就像一排多米诺骨牌。一旦第一个被提示，即使我愿意，我也无法阻止结果。
悬案网站给出了一个号码
我在卧室里踱步，从窗户到窗户，从墙到墙。我的头发因颤抖的双手一次又一次地抚摸而竖立起来。已经是晚上很晚了。我想我可以拨打这个号码并留言。我肯定不需要和任何人说话吗？
相反，我打电话给我的妹妹珍妮。我们离开威斯康星州时她只有四岁，所以我没想到她会证实我的记忆。
我只是想要她的祝福。
< p class="mol-para-with-font">但她很警惕。 “想想这会对我们的家庭产生什么影响，”她说。她想到了她和我的家人，还有我们的三个兄弟，当然还有妈妈和爸爸。但我想到的是凯莉·德鲁的家人。蒂姆·哈克的家人。还有其他的，我确信，如果我能把所有缺失的部分拼凑起来的话。
那天晚上我遇到了一个难以忍受的问题。我自己的父亲爱德华·韦恩·爱德华兹不仅仅是一个坏人吗？我所有关于我们离开城镇、学校和朋友而没有告别的记忆都可以作为证据吗？我越来越怀疑他可能是凶手，这是否属实？
蒂莫西·哈克和凯莉·德鲁被谋杀时年仅 19 岁
我告诉珍妮我会考虑一下她说的话，然后就挂了电话 –但我已经下定决心了。
我拨打了热线电话，同时在心里写下了我要留下的信息，一些模糊的内容，比如：“嗨，我的”名字是四月。我可能有关于甜心谋杀案的信息。”
然后一个声音回答了。 “你好，我是查德·加西亚侦探。”
第一张多米诺骨牌倒下了。
我回答道：“你可能认为我疯了，或者我可能在白费力气，但我想我有一些信息可以告诉你。”“好吧，”他慎重地说。
< p class="mol-para-with-font">我告诉他了为什么我认为我也许能够揭开 30 年前两名青少年悬而未决的“情人谋杀案”。我告诉他我的父亲曾工作过在这对年轻夫妇最后一次被看到离开婚礼的地点。
我解释说我们住在武斯科州沃特敦nsin，距会场仅几英里。我告诉他我父亲以前进过监狱，我提到了他写的一本关于改造人物的书——《罪犯的变形》。
加西亚刚刚听过。我不知道如何解读他最后的沉默。
我继续说话。加西亚问如果他有疑问可以给我打电话。我说是的，并且我会提供一切我能提供的信息。
但是三周过去了，他没有联系。我既感到宽慰，又感到内疚。我一定是一个多么可怕的人，竟然怀疑自己的父亲可能是凶手。他竟能做出如此邪恶的事。
随着时间一天天过去，没有加西亚的消息，我感到内疚的负担减轻了一点点。然后他打来电话。
加西亚问我们是否可以在我俄亥俄州的家里见面，以及他们是否可以采集我的 DNA 样本。
< p class="mol-para-with-font">“你有什么消息吗？”我问道。“还没有，”加西亚说。他们来这里是为了提出问题，而不是回答问题。
我说我认为可能会有更多谋杀受害者，并解释了当我们我住在俄亥俄州多伊尔斯敦，我记得听说有两个孩子失踪了，就像在威斯康星州一样。
我详细描述了爸爸带我们去的时间在附近公园的高高杂草中进行一次不舒服的郊游他们的尸体最终被发现。
还有其他“失踪的孩子”。我转达了我对一个男孩的担忧，他在匹兹堡的学校里欺负了我的兄弟，我们听说他已经被杀了。
加西亚没有对我的理论做出任何回应。 。我确信他认为我疯了。
又过去了几个星期。但当我陷入自我怀疑时，加西亚却变得更加确定。
他可以查阅州和县警方的报告，并且借助新技术，能够交叉引用它们，这是侦探以前无法做到的。
加西亚正在收集有利于父亲作为嫌疑人的证据。他有我的怀疑，还有更好的东西：我的 DNA。
当加西亚和威斯康星州特工一起去肯塔基州路易斯维尔拜访爸爸时，我有不知道它正在发生。但后来我有机会听到了他们访问的录音带。我可以准确地想象出来。
录音开始于爸爸，他刚刚和妈妈去杂货店回家，受到一群人的欢迎警察在他的前门。对于大多数人来说，这令人震惊。但爸爸泰然处之，就像这是每天都会发生的事情一样。
我要补充一点，爸爸76岁了，身体状况不佳。他病态肥胖，患有糖尿病，只能坐在轮椅上吸氧。但在录音中你听不出他声音中有任何的虚弱。当他向警察打招呼时，他的声音听起来很坚强，没有一丝惊讶或担忧，就好像他们路过问路一样。
首先他们闲聊湿度。然后其中一名特工说：“我们是威斯康星州司法部的。”
“威斯康星州，”爸爸说。我想他当时在想，“呃-哦”。
威斯康星州特工继续说道。 “我们来这里的原因是我们正在处理一些悬而未决的案件，而你的名字出现在 1980 年的案件档案中。”
爸爸笑着说就好像他在沉思：“哦，我年轻时做过什么滑稽的事。”我可以完美地想象他的脸——他腼腆的傻笑，他的头微微倾斜。
“我们正在追踪从 Concord House 失踪的两名青少年（一男一女）。”
“康科德之家……”爸爸重复了一遍，拉出了单词。 “Concord House 是什么？”
然后他以完全骗子的方式说道：“告诉我一些事情。”我很好奇。啊……你们到底是怎么……你们来到这里的，还是别的什么？'
听着这盘磁带，我想我能听到他的谎言嗓音。我一直在等待。
警察然后向他扔了一个曲线球。加西亚解释说，因为他们有 DNA 证据存档，所以他们要求提供生物样本来排除人员。
前来的路易斯维尔侦探询问他们是否可以得到爸爸的DNA样本。
然后 - 令人震惊的是 - 妈妈大声说道：“如果你没有什么可隐瞒的，你不用担心。”
当我听到这句话时，我差点从椅子上摔下来。我不记得她以前挑战过我父亲。她是被客厅里的一群执法人员壮了胆吗？
但爸爸说他看过电视节目，人们在提供 DNA 后受到错误指控。他第一次感到慌乱。他说让他考虑一下，他们可以下次再回来。
加西亚和路易斯维尔侦探已经做好了准备。他们带来了搜查令，可以合法地迫使爸爸提供样本。在没有选择的情况下，他屈服了。当他们离开时，爸爸用一种超现实、超级友好的声音在他们身后喊道：“谢谢你们，现在！”你一路平安回来！’
加西亚拜访我父母的客厅五周后，我收到了一封来自我兄弟杰夫的愤怒电子邮件。 “你现在幸福吗？”他写道。我不知道他在说什么。
原来杰夫接到了妈妈的电话，说爸爸被捕了。
>我拨打了加西亚的手机号码。 “你确定吗？”我问他。 “他的 DNA 匹配吗？”他告诉我是的 - 他们 99.9% 确定是这样。
爸爸被捕后，他被带到了路易斯维尔地铁警察局痛苦的八小时审讯开始了。
几年后，我再次观看了这段视频，看到爸爸玩弄侦探、回避问题，这让我感到愤怒加西亚。
他超出了他们的承受能力。他和警察一起玩了50年。他们讨厌无法让他招供。
几周后，我收到了杰夫的另一封电子邮件。这让我震惊不已。
这封新电子邮件问了我一个奇怪的问题：我在童年时期是否被猥亵过？
他这么问是因为爸爸从监狱里写信给他，告诉他我已经入狱了。爸爸还告诉杰夫，他因此杀了一个人。
我对杰夫的回答只有一个字：是的。
< p class="mol-para-with-font">我七八岁时在多伊尔斯敦遭到猥亵。我没有告诉任何人，当然也永远不会告诉爸爸。但他一定是知道的。不然他还能怎么告诉杰夫呢？然后他杀了那个人？我感到胃部不适。多亏了杰夫的电子邮件，当我接到另一位侦探——俄亥俄州诺顿市的约翰·坎特伯雷 (John Canterbury) 的电话时，我并不感到惊讶。 ，警察局。他想亲自问我一些关于涉及我父亲的新案件的问题。
我害怕这次拜访。自从把爸爸交出来后，我就开始出现偏头痛。我一直在哭。我吃饭有困难。
爱德华·韦恩·爱德华兹 2010 年在威斯康星州杰斐逊县法院
回忆涌入我不想拥有我，他们对我进行了身体摧残。
坎特伯雷问我有关我们在多伊尔斯敦生活的问题。我记得关于我们地区一对年轻夫妇被谋杀的事吗？
我告诉他我确实记得有两个孩子失踪并被发现死亡。坎特伯雷告诉我，他们实际上并不是孩子，而是年轻人，他们于 1977 年 8 月去世，死在我们附近的 Silver Creek 地铁公园。
他说：“你父亲刚刚承认在公园里杀死了那对夫妇。”
他透过眼镜看着我。 “William Lavaco 这个名字听起来熟悉吗？”他问。
“不，”我说。
“这是你可能认识的人，”他说。他告诉我，爸爸声称杀了他，因为拉瓦科小时候猥亵了我。
当一张脸出现在焦点中时，我深吸了一口气。那是比利的脸。那是他的名字。比利·拉瓦科.这帮助我们在多伊尔斯敦建造房子的人那个总是出现在我们聚会上的人。那个让我坐在他腿上的人。他不再来我们家了。现在我明白为什么了。
“是的，”我说，“我认识他。”
侦探们离开后，我跑到卫生间，弯下腰吐了。我的脑子里盘旋着一些不想要的回忆。
后来我才知道，当坎特伯雷来看我时，他已经见过我父亲了。他收到了一封来自他的疯狂信件，不确定这是否是一场骗局。
该便条声称包含有关 1977 年多伊尔斯敦附近的双重谋杀案的信息。爸爸在信中最后说，当他们和他谈话结束后，他们会“想把针扎进我的手臂”。
爸爸曾直截了当地拒绝承认威斯康星州蒂姆和凯利的“甜心谋杀案”，但在这里他却承认了俄亥俄州的双重谋杀案。警察无法理解。对于不认识父亲的人来说，这可能毫无意义。但这对我来说完全有道理。
现在，作为一个在监狱里快速衰老的病老男人，他正在寻找唯一可能的逃生路线。死亡。他要和侦探们玩游戏，直到得到他想要的东西：逃脱死刑并获得恶名。
爸爸不断提出要求，甚至是来自其他人的要求。他在威斯康星州一所监狱中看似无助地等待审判，如果罪名成立，他将面临两项无期徒刑。他会死在监狱里。威斯康星州没有死刑。但俄亥俄州做到了。
爸爸知道加西亚希望他对甜心谋杀案认罪。他们希望结案，让受害者家属免于漫长的审判。
但爸爸开玩笑说，如果满足两个条件，他就会认罪。第一，他希望得到保证，他将被引渡到俄亥俄州，第二，承诺，如果他承认杀害比利·拉瓦科和他的情人朱迪思·斯特劳布，他将保证得到“针”，正如他所说。
坎特伯雷同意了。侦探问爸爸为什么没有因为涉嫌猥亵儿童而去警察局。他回答道：“我的思维运作方式与大多数人略有不同。你不能惹我的一个孩子。”他把事情掌握在自己手中。
在供词中，爸爸讲述了这一点，目的是谋杀案发生后，一天深夜，他骑着自行车来到了银溪地铁公园的一个区域，他知道比利和朱迪思会停在一个受情侣欢迎的地方。他说他看着自己停着的车，当比利下车解手时，爸爸打算开枪射杀他。
但比利听到了他的声音，很快就回到了车里。车。在枪口的威胁下，爸爸让比利出去，并让朱迪思留在原地。但她跟随了。
阅读更多
我是一名法医犯罪学家 - 这是成为连环杀手的七个可怕阶段
在他的供述中，他将朱迪思的谋杀归咎于比利。天很黑，爸爸声称朱迪思不认识他。但比利叫出了他的名字，说道：‘韦恩，车里有 500 美元。拿走钱吧。”他告诉坎特伯雷，朱迪丝是附带伤害——既然她知道了他的名字，他就必须杀了她。
在他射杀了比利之后脖子上的朱迪思开始逃跑，我父亲冷漠地描述了他如何重新装弹，同时对朱迪思说话，告诉她回来，告诉她他不会杀她。她停了下来。然后他谋杀了她。
来自俄亥俄州的爸爸的一位老警察“朋友”布莱恩约翰斯顿现在拿出了他一直持有的卡片时间。他告诉爸爸，为了得到他想要的东西，我父亲需要承认最近发生的一起谋杀案。符合死刑条件的人。
布莱恩努力招供的杀戮是爸爸不想承认的，即使是为了他，太可怕了。他将承认谋杀了一名被他保护并赐予他姓氏的年轻人：丹尼·博伊·爱德华兹。
丹尼·博伊之死多年来一直困扰着约翰斯顿。他曾经是参加丹尼的葬礼并观察我父亲的行为。他认为自己表现得像个表演者。十四年后，约翰斯顿看到了让爸爸一劳永逸地承认这一点的机会。
花了几个月的时间，爸爸终于承认了一切，包括威斯康星州谋杀案。他向布莱恩承认，他和丹尼打了一场持久战。这不是一个冲动的骗局。他辅导他并让他参军，并确保作为受益人，丹尼的生命得到了最大金额的保险。
三月2011年12月8日，爸爸如愿以偿，因谋杀丹尼·博伊·爱德华兹而在俄亥俄州被判处死刑。
他的行刑日期定在8月31. 但是，4 月 7 日，爸爸自然死亡。他自己的身体背叛了他，剥夺了他最后的表演机会。我们——他的孩子、孙子和他的妻子——幸免于难。
爸爸孤独地死在牢房里。
爸爸孤独地死在牢房里。 >© April Balascio，2024 年。改编自 April Balascio 的《Raising By A Serial Killer》（HarperElement，20 英镑）。如需以 18 英镑的价格订购一本（优惠有效期至 2024 年 12 月 14 日；订单超过 25 英镑可免费获得英国 p&p），请访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937.WisconsinOhio
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
