澳洲迪拜的阴暗面：房地产开发商瑞安·科尼利厄斯 (Ryan Cornelius) 热爱海湾地区的生活，直到 2008 年被捕并入狱 30 年。现在他的妻子讲述了他们令人震惊的故事

在澳大利亚中文新闻



当希瑟·科尼利厄斯 (Heather Cornelius) 第一次得知她的丈夫瑞安 (Ryan) 在迪拜被捕时，她最初被指控洗钱，因为国家银行声称他滥用了数百万美元的贷款。她说，她“彻底崩溃了，一直在哭”。尽管如此，她相信这是一个明显的错误，很快就会得到解决。由于瑞安在未经审判的情况下被关在戒备森严的沙漠监狱里三年，她试图集中精力抚养他们的三个孩子——最小的只有六岁——尽管对他错过的里程碑感到心碎。

“我担心他永远不会有那些时光，”希瑟说。 “看着他们成长，看着他们的橄榄球比赛，所有的学习和生活。我每年都向孩子们承诺，今年圣诞节，我们会让爸爸回家 - 我一直相信这一点。”

迪拜码头

Heather 没想到，16 年多后，Ryan 仍然是在监狱里，洗钱指控早已被撤销，但现在因债务（迪拜的刑事案件）又服刑 20 年，可能的释放日期为 2038 年。折磨她的不是孩子们，而是现在的成年人。 ，年龄22岁起到34.所有人都离开了，过着自己的生活。 “瑞安已经 70 岁了。到 2038 年，他将年满 84 岁，”希瑟说。 “现在让我彻夜难眠的最大恐惧是他会死在监狱里。”

瑞安·科尼利厄斯 (Ryan Cornelius) 在 2008 年金融危机高峰期被捕碰撞。 2022 年，联合国工作组裁定对他的审判不公平，对他的监禁是“任意的”，违反了阿联酋签署的《世界人权宣言》的八项单独条款。

此案也被由比尔·布劳德（Bill Browder）创立的全球马格尼茨基正义运动所受理，他是国家主导的侵犯人权行为的金融家和批评者。布劳德称科尼利厄斯的命运是“捏造的案件……是为了夺取他的生意而进行的勒索”。然后，上个月，麦克尔斯菲尔德的工党议员蒂姆·罗卡(Tim Roca)在下议院就瑞安的拘留提出了辩论。

在瑞安入狱初期，希瑟认为没有必要寻求公众关注。 “我们一直相信会有一些帮助，而且事情会成功，”她说。这对夫妇还认为他们的孩子需要尽可能稳定的童年。 “保护他们是我们的重点，”她说。 “将他们的生活、我们的家庭变成一场公众运动对他们来说更加困难。如果我们这样做了，他们可能就不再是现在那样坚强、平衡的成年人了。”

Ryan、Heather 和他们的孩子在肯尼亚，2006 年

65 岁的希瑟非常注重隐私，部分原因是不谈论这些恐怖事件。 “我从来没有和任何人谈论过这件事，因为这太痛苦了，”她轻声说道，经常停下来强忍泪水。当我们见面时，是在她姐姐位于英格兰西南部的家里，周围是田野、树篱和广阔的天空。希瑟住在这里，由她的兄弟姐妹支撑——科尼利厄斯家族的房屋、金钱和其他资产已被迪拜伊斯兰银行 (DIB) 没收。

'我们我没有物质财产，但我知道我能来到这里是多么幸运，”她说。 “每天我都感谢上帝赐予我光明、自由、能够走出去，而瑞恩却一无所有。在他的监狱里，每当下雨的时候，外面就会有一些鸟儿，他看到它们生下了已经长大的小鸡。这是他得到的最大的快乐。很难不想象他在那里，每次都让我心碎。”

Heather 在 17 岁时遇见了 Ryan。

他们的父母都是英国人，出生在赞比亚（当时是英国殖民地北罗得西亚），并在橄榄球俱乐部相识，瑞安是那里的一名狂热的橄榄球运动员。 “他很有趣，也很坚强，我从来没有遇到过像他这样的人，”希瑟说。他们结婚并搬到沙特阿拉伯，瑞安在那里建立并出售了一家非常成功的工程公司。被捕时，他正忙于多个国家的新项目其中包括迪拜的一个名为 The Plantation 的豪华开发项目。

当时，这个酋长国正在蓬勃发展。资金很便宜，银行流动性充足。科尼利厄斯家族居住在巴林。 “我们有一栋漂亮的房子、花园、游泳池和船，”希瑟说。 “每个星期五我们都会去一个小岛，钓鱼、烧烤和游泳。瑞安很有动力——他工作非常努力，经常出差，但当他回到家时，他是一个有趣的爸爸，一个才华横溢的爸爸。”她的声音沙哑，然后她补充道，“他仍然是。”

希瑟（左二）和她的儿子和女儿在康沃尔郡，2019 年

有两个事件是瑞安随后被捕的关键。第一次是 2006 年迪拜统治者谢赫·马克图姆·本·拉希德·阿勒马克图姆去世。他的兄弟穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆接替了他，并做出了新的任命。他将 DIB 主席一职交给了他最信任的副手 Mohammed Al Shaibani（据信此人在统治者的女儿 Latifa 和 Shamsa 分别于 2018 年和 2020 年试图逃离迪拜时监督了绑架事件）。

第二次是2007/8年的全球金融危机，这场危机摧毁了迪拜这个沙漠国家债务上。 DIB 为瑞安种植园项目提供了 5 亿美元的信贷，很快就收回了贷款。即便如此，似乎也没有理由惊慌。 Ryan 协商了还款计划，种植园项目继续推进，两个独立机构估值超过 10 亿美元。

然后，2008 年 5 月 21 日，Ryan 登陆乘坐从巴基斯坦出发的航班抵达迪拜，打算转乘飞机返回巴林。他被捕，戴上手铐，蒙上头罩，并被送往警察总部接受审讯。

在家里，希瑟两天没有听到任何消息。 “我正在检查航班是否发生了什么事，试图弄清楚到底发生了什么，”她说。然后，一位起草还款协议的律师打电话说，没有人知道瑞安在哪里，但他们相信他已经被捕了。不久之后，瑞安被允许给希瑟打电话半分钟。 “我哭了，我一直问他是否还好，他说，‘是的’，然后他就走了。”

几周后，她就走了。获准到警察总部探望他。 “他戴着手铐，皮肤呈灰色，”她说。 “他留着胡子，头发更长。他体重减轻了很多。他看起来很不一样。他仍然非常坚强——他从来没有抱怨过。尽管事情很可怕，但我们都认为事情会得到解决。”

相反，噩梦加深了，听证会以阿拉伯语进行，而且没有法律代表。瑞安的所有资产均被没收。 （该种植园在被征用时被 DIB 视为“一文不值”，但很快就变成了价值数十亿美元的开发项目，现在归迪拜统治者所有。）最后，瑞安被定罪——不是洗钱，而是欺诈。他承认他提交了伪造的发票以获取资金——尽管他坚称他是在充分了解 DIB 的情况下遵循债权人的指示的。在服刑期间，根据 2018 年追溯适用的新法律，他又被判处 20 年监禁，该法律允许债权人将因未能偿还所欠款项的债务人继续监禁。

对于希瑟来说，有很多“最糟糕的时刻”。在瑞安入狱的第一年，他的母亲突然去世。

“她是一位令人难以置信的女族长，是四个男孩的妈妈，非常坚强，很像瑞安。我不得不在电话里告诉他——他确实哭了，尽管他从不哭，我记得我当时想，“没有比这更糟糕的时刻了，”她说。 “不到一年后，我告诉他，他的父亲去世了。”

向她最小的儿子解释瑞安入狱是另一回事。 “我整整一年都无法告诉他，”她说。 “我告诉他，他的父亲外出从事一个非常重要的项目，但我的儿子非常想念他，所以晚上就来到我的床上。我们会去英国旅行。我们在圣詹姆斯公园野餐，我和两个大一点的孩子一起告诉了他真相：他的父亲在监狱里，但很好，我们要把他救出来，我们必须保持坚强。”

探访监狱里的瑞安，让我们看到迪拜与这座拥有闪闪发光的塔楼和深受影响者喜爱的碧绿海洋的城市截然不同。 “这是沙漠中央一座巨大的混凝土钢门建筑，”她说。 “窗户很少。空调始终保持凉爽。瑞安与另外六人共用一间牢房，牢房 24 小时都在灯带照明下。他没有电话，没有笔记本电脑，没有书。”到了晚上，囚犯无法联系看守，在紧急情况下也无法联系任何人。瑞安在那里感染了结核病并患上了高血压。当隔壁牢房的一名囚犯死于新冠病毒时，他的尸体在那里躺了八个小时，然后才被装进塑料袋中取出。

希瑟和她的孩子们自 2016 年离开巴林以来，他们就没有再被探视过。他们负担不起这次旅行的费用，而且自新冠疫情以来，监狱也很少允许访客入内。 “电话是我们的生命线，”她说。 “他必须排队五分钟才能使用它，但如果有必要的话，他愿意花一整天。”当我们最小的孩子长大的时候，每天早上我们去学校的路上他都会打电话和他聊天。如果他们中的一个人有一场橄榄球比赛或活动，他会在活动发生时打电话到场。他知道我们所有的举动。我们所做的一切，他都与我们同在。”

尽管联合国在 2022 年得出结论，认为 Ryan Cornelius 的审判不公平且监禁任意，直到工党议员 Tim Roca上个月在议会提出这个问题时，英国政府并未支持这个家庭。最后一位外交大臣卡梅伦勋爵是第一个支持他们并开始请求释放他的人。 “我从来没有抱有如此大的希望，”希瑟说，“但在我们会面一周后，卡梅伦的继任者大卫·拉米在 9 月份访问阿联酋以促进投资和贸易时，未能提出瑞安的情况。” .

每一个新的一天都感觉更艰难，希瑟说。 “一开始，我是一个废人；但后来我决定我不会成为一个痛苦的妈妈。我会应付并让日子过得快乐。我想这只是一个借口，但分享孩子们的生活是我最大的快乐。即使现在，当我们聚在一起时，我的性格也发生了一些改变。我让自己快乐。”（尽管希瑟极力保护他们的隐私，但她说三个人都做得很好：“他们成长得积极而坚强，我们都为他们感到骄傲”。）

尽管如此，她还是独自一人挣扎。 “我不像以前那么善于应对，”她说。 ‘我不想和其他人在一起。愤怒已经高涨，我似乎再也无法克服它了。”尽管如此，这个家庭仍在继续提出法律挑战，希瑟现在也在公开竞选。 “你必须继续做某事，”她说。 “没有它，你就无法生存。”

 

噩梦的展开

2003

Ryan Cornelius 开始致力于奢华开发 The Plantation，该项目位于迪拜黄金地段，占地 480 英亩房地产，部分由迪拜伊斯兰银行 (DIB) 资助。

2006

迪拜统治者马克图姆·本·拉希德·阿勒马克图姆去世，由他的兄弟穆罕默德·本·拉希德继任。

2007

在全球信贷紧缩的背景下，DIB 召回了一笔 5 亿美元的贷款。双方商定了一项重组协议，并以瑞安的企业和个人资产为担保，制定了三年还款计划。种植园项目价值超过 10 亿美元。

2008

瑞安被捕并被单独监禁六周多。在银行开始扣押他的资产（包括他的房屋和种植园）之前，他有 15 天的时间向 DIB 偿还 5 亿美元。

2010 年

瑞安因欺诈和洗钱罪受审。此案被法官驳回。 Ryan 仍在监狱中。

2012

因共谋罪被定罪瑞安因诈骗公共机构被判十年徒刑。他被告知他仍欠 DIB 5 亿美元。额外处以 5 亿美元罚款。

2018

“由于仍欠债务”，瑞安的刑期被延长至 2038 年。

2024 年

瑞安的困境被评论家比尔·布劳德提及f 国家主导的侵犯人权行为。议员蒂姆·罗卡 (Tim Roca) 在下议院就瑞安的拘留问题展开辩论。

澳洲中文论坛热点