澳洲揭露:帮助莱比入狱的一名顾问“意外杀死了一名婴儿”——但陪审团对此隐瞒了。约翰·斯威尼对“破碎”医院真实情况的毁灭性揭露

在澳大利亚中文新闻




在去年的第一次审判中,排队指控露西·莱比杀害她照顾的婴儿的证人中,很少有人像一起工作的顾问团队那样有影响力切斯特伯爵夫人医院新生儿病房的护士。

事实上,他们是如此强大,以至于被称为“四人帮”。在很大程度上,得益于他们的证词,莱比现在因七起谋杀案和八起谋杀未遂罪而被判终身监禁,尽管没有人见过她伤害婴儿。

所有针对莱比的证据都是间接证据,而且随着其背后的科学性受到质疑,注意力已从被告急剧转移到原告。

这包括“四人帮”:Ravi Jayaram、Stephen Brearey、John Gibbs 和另一位被称为“B 博士”的医生。

B 博士不太容易对付比其他人更受关注,原因很简单,因为她是唯一一个因法院命令而享有匿名权的人。

我理解这一点,令人震惊,因为她的证据B 博士帮助一名年轻女子在监狱度过了余生,因此获得了这一身份,因为她是 2014 年一名婴儿在医院死亡时的负责顾问。随后的调查记录了“意外死亡”的判决,指出了她任职期间发生的一连串失败。

面对急需氧气的早产儿,B 医生疏忽插入了呼吸管向下可怜的婴儿的食道而不是气管。她和她的团队犯了致命错误的至少五个警告信号被忽视,由于缺乏适当的护理,早产三个月的诺亚·罗宾逊去世了。

更糟糕的是,在第一次审判中对莱比定罪的陪审团隐瞒了这一信息。由于不明原因,在 9 月份开始的瑟尔沃尔医院一系列悲惨死亡事件公开调查中也没有提出这一问题。

露西·莱比被判谋杀罪和谋杀未遂罪。她将终身服刑 15 届

我认为这是对公开司法的侮辱。

这一遗漏更加重要,因为一名报道整个诉讼过程的记者将 B 博士在 Letby 审判中的证据描述为“决定性时刻”。

'尽管她的脸被屏幕遮住了他写道,她的声音是痛苦的耳语,法庭上的人可以感觉到这是露西·莱特比审判中的一个决定性时刻。

“B 博士是描述了刚出生的三胞胎在痛苦中死亡的那一刻,而且完全没有原因,就在他哥哥死后 24 小时。当她看到孩子们的父亲瘫倒在地板上时,儿科医生默默地支持了他绝望的请求,将他唯一幸存的儿子从切斯特伯爵夫人医院带走。

但是当莱比在切斯特伯爵夫人医院的新生儿科工作时,那里的环境非常不正常。一个据称是无菌的重症监护病房的水龙头和水槽里有致命细菌,并且由顾问管理,他们每周只进行两次预定的查房,而不是每天两次。

是的,莱比已被两个陪审团判定有罪。但有没有可能,这艘非常不幸的船,而不是它最勤奋的护士,才是真正的连环杀手?

为了帮助回答这个问题,让我们看看详细参见 B 博士的记录。

2014 年,即 Letby 开始所谓的大屠杀的前一年,Noah Robinson 的父母住在厄普顿,切斯特,由3 月 20 日,他的母亲 Melanie 患上大麻,进行了剖腹产基本上是致命的先兆子痫。他的体重仅为 1 磅 7 盎司。虽然诺亚还很早产,但根据第二年举行的一次调查,如果他得到适当的治疗,他会有很好的生存机会。

Ravi Jayaram 博士是指控 Letby 的“四人帮”的成员

高级顾问 John Gibbs 博士是“四人帮”的另一名成员

Stephen Brearey 博士还在法庭上提供了对 Letby 不利的证据

一位儿科医生在听证会上表示:“考虑到所有因素,我对他的生存充满希望。”

两名医生负责宝贝诺亚的护理:大三注册员和顾问 B 博士。初级医生负责大部分日常医疗护理,但顾问当然是老板。

当登记员错误地将呼吸管插入他的食道或食道而不是气管时,诺亚的问题就开始了。

当婴儿几乎没有表现出任何迹象时的病情好转后,B 医生决定亲自重新插入呼吸管,但她也犯了和下属一样的错误。她没有将其放置在诺亚的气管中,而是放置在他的食道中。

该管子不是将维持生命的氧气输送到婴儿的肺部,而是放置在一个通道中,导致胃部不适。

由于多种原因,此错误后五个警告信号被忽略。

X 射线显示管子放置在错误的位置,但医生没有注意到这一点并采取适当的措施。

诺亚的肚子因插入呼吸管而肿胀,但没有人质疑原因。

呼吸机上的警报响起,但相反在确定触发事件的原因时,工作人员假设是这样出了故障。

当二氧化碳描记器(一种测量患者呼出气体中二氧化碳含量的机器)没有检测到任何结果时,它也被错误地假设

最后,呼吸机上记录氧气进入和二氧化碳排出的“流量回路”没有被记录 - 但没有任何反应已被拍摄。

柴郡验尸官尼古拉斯·莱因伯格(Nicholas Rheinberg)冷静地告诉调查结果:“有相当多的迹象(呼吸管放错了位置),但我发现令人惊讶的是这些迹象没有被意识到。”

验尸官对 B 博士特别批评,因为他认为二氧化碳监测仪(二氧化碳监测仪)存在某种故障。

“这似乎是一个非同寻常的假设,”他说。 “第一个假设不应该是管子放错了地方或者这种可能性很大吗?”这就像驾驶飞机时看到油表亮起,你认为油表一定是错误的,而不是油压低。”

验尸官记录了因意外事故而死亡的判决,“预期事件的意外后果”,主要是食道插管。

用简单的英语来说:将呼吸管放入食道,而不是气管。

调查结束后,诺亚的母亲梅兰妮说:“我们相信医生会照顾诺亚,但他们没有。”没有做他们应该做的事。我们对 NHS 感到非常失望。警方的调查是件好事,医院也自愿去找他们。”

但是,警方的调查毫无结果。我和我的同事爱德华·阿贝尔·史密斯一直在众筹一个播客系列节目《曾经有过犯罪吗?》露西·莱特比的审判。 Cleuci de Oliveira 也加入了我们的行列,他是一名出色的法医研究员,5 月发表的关于 Letby 案的 13,000 字《纽约客》文章。

我们的播客《迷惑》第二集概述了小诺亚的悲惨死亡,以 B 博士的同事顾问 Ravi Jayaram 博士领导的摇滚乐队命名。

我们收到举报称该顾问参与了婴儿诺亚的死亡是 B 医生,但我们没有证据。

因此,上个月我们写信给四位顾问、切斯特伯爵夫人医院、柴郡警方和皇室检察机关(CPS)询问他们是否同意了解参与婴儿诺亚死亡的一名医生是否继续指控莱比谋杀符合公共利益。 

没有一位医生回复,而切斯特伯爵夫人医院、柴郡警方和皇家检察署向我们发送了公式化的答复,称莱比已被两个陪审团定罪,但没有尝试回答我们的问题。

当时 Letby 在新生儿病房工作约翰·斯威尼 (John Sweeney) 写道,在切斯特伯爵夫人医院,这是一个高度失调的环境

柴郡警方当然知道其中一名医生参与其中,当然,因为那个是对小诺亚之死进行调查的部队。顾问们也是如此。医院也是如此。

2016 年,当露西·莱比 (Lucy Letby) 首次被“四人帮”指控为婴儿杀手时,之后她又被“四人帮”指控为婴儿杀手。在向警方报案后,她对一些指控者发起了申诉程序。

在此过程中,医院管理人员采访了新生儿科的 Eirian Powell。经理。

我已经获得了那次采访的笔录。一段有说服力的段落如下:“鲍威尔:”B 医生曾经不小心杀死了一个婴儿。绝缘[原文如此——我相信这是一个拼写错误,实际使用的词是“插管”]非常困难。护理人员给予了支持。该案件有证据,但 B 博士并未被停职。现在,SB [Stephen Brearey 博士] 有“直觉”,希望 LL 被停职。”

令人震惊的是,B 博士“杀死了一个直到现在,宝贝的字条才被曝光。

令人惊讶的是,在莱特比的两次诉讼中,控方或辩方都没有提出过这个问题。

与此同时,为调查莱比案的相关情况而设立的瑟尔沃尔调查机构公布了鲍威尔采访的第一页、第二页和第四页,但是,至关重要的是,不是第三页,其中包含 B 博士杀死婴儿的重磅炸弹。

我认为我们应该知道原因。序列中缺失的一页给人的印象是瑟尔沃尔调查本身就是掩盖真相的一部分。如果是这样,那就是对公共资金的可耻浪费。

一位发言人昨天表示:“调查组仅发布已在屏幕上向证人展示过的材料当他们提供证据时。'

B 博士也是负责婴儿 O 和 P 案件的顾问,他们是三胞胎中的两个,他们在莱特比的第一次审判中发现有两个七名谋杀受害者中的一员。

陪审团被告知,三胞胎出生时“状况良好”。事实上,三胞胎在母亲怀孕期间共享相同的胎盘:它们是“单绒毛膜”的,这使得它们的死亡可能性是普通婴儿的五倍。

婴儿 O 和 P 也在切斯特伯爵夫人号医院接受治疗,该医院的水槽里有未经处理的污水。

在 Letby 第一次审判的第 85 天,陪审团听取了婴儿 O 和 P 的母亲的一份声明,其中包括一个特别令人不安的观察结果:“B 医生咳嗽,吐痰到手上,然后出去抽烟。”我从未见过她洗手,我认为这是不可接受的。”

在任何婴儿死亡后,NHS 制定一份“根本原因分析指出了问题所在。

我们获得了 Baby O 死亡的根本原因分析,其中提出了以下相关的高度严重的促成因素致 B 博士:“各位儿科医疗团队的成员没有保存同期记录,甚至在某些情况下,没有保存任何形式的文件。没有开始抗生素治疗请求的文件。

'插管顾问协助没有记录。尽管婴儿需要重症监护,但待命小组却没有出现在新生儿病房,导致新生儿护理开始延迟,病情立即恶化。尽管事故发生在白天,但顾问直到事故发生后 39 分钟才出现在单位。”

B 博士显然未能对这次事故做出及时反应电话似乎是一种更普遍的不适症状。第二天,P 宝宝的病情也开始恶化,B 医生的反应让她的同事感到不安。当 Letby 在第一次审判中被她的律师询问 B 医生如何应对第二个孩子在她手表上逐渐消失时,出现了这种情况:

'Letby:'她对事情变得越来越焦躁和压力很大。她经常离开单位去抽烟,当她有压力时,她经常这样做。”

“问:所以她会走出单位构建然后返回?'

'答:是的。'

了解更多

露西·莱比的父亲“威胁用枪指着我的头”,医院老板告诉调查 <路径笔画=“#fff”笔画宽度=“2”d=“m1 1 6 5.5L1” 12">

文章图片

'问:你说她压力很大,你感觉怎么样?'

'A:同样:我们都非常焦虑,特别是考虑到前一天 [Baby O] 发生的事情。”

“问:我不”无意失礼,但你在担心什么?'

'A:医生似乎没有任何明确的计划。似乎没有人知道发生了什么事,只是希望运输团队过来提供他们的专业知识。”

爱德华和我已写信给 B 博士询问如果她在照顾病情严重的婴儿时确实忽视了自己的个人卫生,错过了紧急求救电话,并且可能因缺乏适当的护理而导致了婴儿的死亡,那么她就有效了。我们没有收到任何回复。

Letby 的最大失败也许是在第一次审判时信任原来的法律团队,而他们只提出了一次辩护目击者:一名水管工。

他是医院维护人员 Lorenzo Mansutti,他谈到了在切斯特医院的污水处理厂处理“污水”(包括人类粪便)的问题。产科翼以及每周一次的相邻新生儿病房。

水管工是一个很好的证人,但他没有向陪审团解释水龙头中未经处理的污水的重要性

后来发现,管道里布满了致命细菌。假单胞菌,这仅强调了医院的

除了切斯特伯爵夫人顾问外,检方还派出了不少于六名医生,他们都提供了证据,表明莱比是连环杀手。

它的明星证人是 Dewi Evans 博士,一位退休的儿科医生,他在审判后受到了批评——通常来自比他更有资格的人评估莱比的罪责或

科林·莫利教授认为莱比是严重误判的受害者,他撰写了 300 多篇关于新生儿学的论文,新生儿学是一门医学专业,重点关注新生儿的护理,特别是早产儿或患病的婴儿。埃文斯博士根本没有发表过任何文章。

我曾担任陪审员。我记得我很担心会误把某人送进监狱。但医生暗示工作中有一名杀手护士?这会给我留下深刻的印象。

如果我是一次又一次判定露西·莱比有罪的陪审员之一,然后才发现其中一位医生指责她在有争议的情况下参与了一名婴儿的死亡,并且她的严重无能被掩盖了:这会让我从心底感到恶心。

有过犯罪吗?的考验露西·莱特比 (Lucy Letby) 由约翰·斯威尼 (John Sweeney) 和爱德华·阿贝尔·史密斯 (Edward Abel Smith) 报道,无论您在哪里获得播客,都可以收听。

NHS约翰·斯威尼 (Lucy Letby) 露西·莱特比 (Lucy Letby)
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛