澳洲《神秘博士》以机智的方式重启了奥斯卡·王尔德的国宝:帕特里克·马米恩评论《认真的重要性》

在澳大利亚中文新闻




认真的重要性(伦敦国家剧院利特尔顿)

判决:王尔德关于认真

评分:

令人惊讶的是,这是只有第二次国家剧院上演了奥斯卡·王尔德著名的“严肃人士的琐碎喜剧”。在此之前,已经是四十多年前的事了,也就是 1982 年,当时朱迪·丹奇 (Judi Dench) 坐在她的软垫座椅上,扮演 Lady“一个手提包!?”布拉克内尔,彼得·霍尔执导。

也许让制片人望而却步的是该剧的强大引用率。近三个小时的时长感觉就像是在背诵《牛津语录词典》,这要归功于从“真相很少纯粹、从不简单”到令人眼花缭乱的“悬念很可怕,我希望它能持续下去”的台词。 '.

因此,对任何导演来说,面临的挑战是如何将戏剧从维多利亚时代似曾相识的超级地位中解放出来,并让它发挥作用。呼吸。而且,值得赞扬的是,马克斯·韦伯斯特凭借一部闪闪发光的新作品做到了这一点。

选角有很多内容,以及选角是什么:《神秘博士》 Ncuti Gatwa 和 Fleabag 的休·斯金纳 (Hugh Skinner) 在莎朗·D·克拉克 (Sharon D. Clarke) 面前排队,饰演一位强大的牙买加战斧女士布拉克内尔 (Lady Bracknell),她似乎来自殖民地,胸前的装饰比战场上的还要多马歇尔。

韦伯斯特将这个故事描述为同性恋骄傲活动,并以变装皇后游行作为序幕和谢幕。虽然中间我们听到德雷博士在钢琴上演奏,但这是一部色彩鲜艳、几乎是传统的作品,非常忠实于王尔德邪恶的颠覆精神。

Doctor Who 的 Ncuti Gatwa 和 Fleabag 的休·斯金纳 (Hugh Skinner) 主演国家剧院制作的奥斯卡·王尔德 (Oscar Wilde) 的《真诚的重要性》

按照王尔德的处方,盖特瓦对自己非常满意,他穿着极其浮夸的西装在舞台上跳上跳下,给阿尔吉农带来了孩子气的魅力。 与此同时,斯金纳的杰克则有着焦虑的微笑和混乱的皱眉的狂热曲目

按照王尔德的处方,盖特瓦对自己非常满意,并给阿尔吉农带来了孩子气的魅力,穿着斯金纳的杰克在舞台上跳来跳去。与此同时,有着焦虑的微笑和混乱的皱眉的狂热曲目

Gatwa 是一个非常无礼的调侃,扮演“明显合格”的阿尔吉农,他跟随他的朋友杰克沃辛顿去这个国家正在寻找婚姻和恶作剧。

杰克,现在很时髦,是一个弃儿,在婴儿时期被发现在一个维多利亚车站的手提包,需要得到Lady B的批准才能嫁给他心爱的Gwendolen(Ronke Adekoluejo饰)。

然而,每个人都在公开欺骗自己的性;其后果是在像德国铁路时刻表一样结构紧凑的情节中非常高昂。

内部笑话和即兴表演(包括插播)为了除了伦敦东区的酷儿场所 Dalston Superstore 之外,韦伯斯特的作品重点关注王尔德的叙事曲折。他提醒我们,这不仅是一部台词精彩的戏剧,而且还有出色的角色。

按照王尔德的处方,盖特瓦对自己非常满意,并带来了阿尔吉农 (Algernon) 身上充满孩子气的魅力,穿着极其浮夸的西装在舞台上跳来跳去。

斯金纳 (Skinner) 饰演的杰克则拥有一套狂热的焦虑剧目。波浪拖把顶下的微笑和混乱的皱眉。

按照王尔德的处方,Gatwa 对自己非常满意,并带来了阿尔杰农 (Algernon) 穿着华丽的套装在舞台上跳上跳下,女士们也各尽其能,格温多琳 (Gwendolen) 拉着杰克 (Jack) 来吸引她把手放在他早熟的病房塞西莉(伊丽莎·斯坎伦饰)身上,她已经“养成了独立思考的习惯”。

他们是由朱利安·布莱奇的男仆组织,用越来越大的锣打断进程。

是的,很随意。但这无疑是为这个国宝扫去灰尘的最好方法。此外,布景和服装设计师 Rae Smith 为我们呈现了引人注目的景观:奶油色的梅菲尔客厅、乡村花园、富丽堂皇的宅邸中的宽敞图书馆。

尽管补贴剧院的座位票价为 110 英镑,但大多数演出都售空也就不足为奇了。

但您可以在2 月 20 日起在电影院上映,谁知道之后是否会在西区上映呢?

直到 1 月 25 日。

 

三个火枪手,两次高能打击

三人火枪手(新维克剧院,纽卡斯尔莱姆)

评级:

我的孩子经常他们翻白眼说:“爸爸,没那么深。”但我决定在十二月过圣诞节。周日之前我不会再吃肉馅饼了。而且,受斯克鲁奇的启发,我也将把狄更斯的圣诞颂歌的戏剧潮流推迟到那时。

因此,我很高兴发现两个充满活力的表演三个火枪手,《法杖》和《格鲁克斯》。

莱姆河畔的纽卡斯尔有一个特别好的演绎,如大仲马的巴黎剑客与乡巴佬达达尼昂一起卷入了围绕法国女王项链的卑鄙阴谋。

因此,我很高兴在《三个火枪手》中找到两个充满活力的表现, Staffs 和 Gloucs

当我看到特蕾莎·赫斯金斯 (Theresa Heskins) 的轻快改编作品时,它的目标受众是小学生,这让小学生们兴奋不已 - 特别要感谢勒马尔·莫勒 (Lemar Moller) 的和蔼可亲的达达尼昂。 

有些妙语连珠的回答可能会更敏捷,但它却充满了动作戏,由菲利普·德·奥尔良精心设计了激烈的剑战。 

人物是用钢铁般灵巧的闪光描绘出来的——哈德利·史密斯饰演的花花公子波尔托斯,托马斯·丹尼斯饰演的美味的阿拉米斯,以及路易斯·J·罗纳饰演的简短的​​阿托斯。 

女仆康斯坦斯(克洛伊·拉格拉格 Chloe Ragrag 饰)和间谍米莱迪(夏洛特·普莱斯 Charlotte Price 饰)之间的对峙很精彩,而佩里·摩尔饰演的心机重重的红衣主教则显得冷酷而冷漠。比刀片更具切割力。

三个火枪手(谷仓剧院,赛伦塞斯特)

评分:

赛伦塞斯特的剑客也很有趣,但更多的是学生评论中的英雄们组成了一支 17 世纪的男孩乐队。

演出服装由 Laurence Llewelyn-Bowen 设计,歌曲由 Lee Freeman 演唱和马克安德森“D'Arty”(乔治·舒特饰)来到巴黎为他的火枪手父亲报仇,却陷入了另一场项链诡计。

舒特是一名和蔼可亲天真的达蒂和爱人康尼(海莉·卡纳姆饰)在一起。但奇怪的是,他和火枪手们挥舞着喷雾罐而不是剑,而且法学士的服装比英勇的服装更加引人注目。

然而,年轻的演员们唱歌、跳舞并以一种亲切、季节性(grr)、视听欢闹的方式演奏多种乐器。 Touché!

 

多尼采蒂在 ENO 的全新爱情长生不老药中遇见了爸爸的军队

 塔莉·波特 (Tully Potter)

爱情长生不老药(英国国家Opera)

结论:我们处于奇怪的领域......

评级:

别告诉他,派克,但正在发生一些非常有趣的事情:他们在英国拍摄了一部经典的意大利 19 世纪喜剧。第二次世界大战。但没关系——我想我发现了一两个排的人穿着卡其布的类型。

你这个卑微的抄写员的麻烦在于,他自 1956 年以来一直看到这部小小的杰作被正确地完成。还有 Harry Fehr 的麻烦制作的重点是人们一直期待爸爸的军队出现。

威尔士女高音瑞安·洛伊斯 (Rhian Lois) 饰演的阿迪娜 (Adina) 就像狐狸夫人和狐狸夫人的结合体。派克夫人和新西兰人托马斯·阿特金斯饰演的内莫里诺看起来很英国,如果他不穿便服的话,他可能会被误认为是派克。据推测,作为一名农民,他处于“保留职业”。

让 Belcore 成为英国皇家空军联队指挥官,忽略了他的全部要点,即他是一名傲慢的平民陆军中士。牧师更像是父亲的军队,而不是原版的意大利公证人。

江湖医生杜尔卡马拉操着美国口音,我们确实处于奇怪的境地。

威尔士女高音 Rhian洛伊丝(中)在 ENO 的新片《爱情长生不老药》中饰演阿迪娜。她就像福克斯夫人和派克夫人的结合体

别告诉他,Pike,但是正在发生一些非常有趣的事情:他们在二战期间的英国上演了一部经典的意大利 19 世纪喜剧。但是它¿好吧 ¿ 我想我在卡其布类型中发现了一两个排

别告诉他,派克,但正在发生一些非常有趣的事情:他们在二战期间的英国拍摄​​了一部经典的意大利 19 世纪喜剧。但没关系 - 我想我在卡其布类型中发现了一两个排

沿着这条线的某个地方,两位天才的宝贵田园乐趣(和宝藏)消失在裂缝中,最终既不是吉尔伯特与沙利文,也不是多尼采蒂与罗马尼,而是一种战时罐头通心粉

然后是已故阿曼达·霍尔顿(不是那个)的翻译。你可以自娱自乐,观看字幕,看看她从在线 RhymeZone 中挖掘出了哪些陈词滥调的台词结尾。如果“快乐”到来,“宝藏”也必然随之而来。

在这个过程中,两位天才所带来的宝贵田园乐趣(和宝藏)消失了裂缝,最终既不是吉尔伯特与沙利文,也不是多尼采蒂与罗马尼,而是一种战时罐装通心粉。

这是一部男高音歌剧,并且阿特金斯的歌声甜美动听,尤其是在他伟大的第二幕咏叹调中;但他和露易丝都用意志发出颤音,可以提高元音的纯度:“金钱”发音为“marney”,“痛苦”发音为“sarfering”。

Dan D'Souza 饰演 Belcore 和 Brandon Cedel 饰演 Dulcamara 唱得足够好,尽管两者都不是很有趣——后者最好的笑话被翻译。

特蕾莎·里维罗·博姆 (Teresa Riveiro Bohm) 的指挥充满活力,合唱团和管弦乐队(巴松管独奏)都很好。

现在有一个想法:与其重复皇家歌剧院的努力,为什么 ENO 不给我们一些这个时代的英文作品——《波西米亚女孩》、《基拉尼百合》或者玛丽塔娜?


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

安东尼卡明斯的马匹训练业务进入清算

澳大利亚在安东尼·卡明斯 (Anthony Cummings) 的培训业务因债务超过 200 万美元而被清算后,赛马界最伟大的王朝之一陷入了混乱。 卡明斯是该国赛马皇室的成员,他的儿子传奇骑手巴特·卡明斯 ...