一名熟食店工人因使用这个国家最喜欢的短语之一而遭到强烈反对，这让澳大利亚人感到困惑。
这位女士已经工作了五年多，最近当一位顾客要求她不要称他为“伙计”时，她感到“困惑”。
她的父亲讲述了他的女儿在水果和蔬菜店工作时被指控“不专业”的那一刻。
他的女儿立即道歉，认为她冒犯了这位顾客，她的父亲认为这位顾客也是澳大利亚人，这让两人更加困惑。
她现在“不会使用任何头衔”，因为害怕冒犯别人，这与她曾经的“彬彬有礼”的女孩相比发生了巨大的变化是的，他补充道。
在社交媒体上分享这个故事时，他问其他购物者：“‘伴侣’这个词什么时候变得不专业了？”
许多回复该帖子的人都感到震惊，因为顾客对“友好”和“热情”的短语感到冒犯。
“我认为老伙计需要放松一下”，一个人评论道。
一名零售工人被告知她在水果和蔬菜店里用“伙伴”这个词来称呼他是“不专业”的（如图）
成为第一个发表评论的人成为第一个发表评论的人评论这对零售工人来说是冒犯吗称呼顾客为“伙伴”！立即评论阅读更多
每个在家工作的澳大利亚人都需要听到的重要警告
其他评论者也采取了类似的语气。
“哇，反应过度了，”另一位写道。
'我一直用mate，我是30多岁的女性。如果有人说“嘿，伙计，我能帮忙吗？”我什至不会眨眼。
'我也会说“谢谢伙计”！如果有人觉得这很奇怪，那是他们的事。拉别人出来是多么奇怪的事情啊！”
“如果我被零售工作人员称为“伙计”，我会很高兴。”第三个人承认。
“我立刻对他们产生了好感。”
“这是随意，但并不不专业或粗鲁。澳大利亚文化是一种休闲文化。”第四位补充道。
一些评论者对最初的抱怨表示同情，即“伴侣”对于工作场所来说太随意了） 库存图片)
其他经历过类似情况的零售员工也参与了讨论。
'当我简单地问：“你愿意为你的订单伙伴添加一些露台夹吗？”时，一位顾客对我说“我不是你的朋友”，一位女士写道。
该女子补充说，她当时 22 岁，而顾客是“一名技工，大概 40 多岁”。
'[我]在那里工作了一年，99％的传统客户称我为“伙计”，或者喜欢我叫他们“伙计”并进行友好的玩笑”，她补充道。
不过，一些评论者对最初的抱怨表示同情，即“mate”对于工作场所来说太随意了。
“是的，‘mate’ 是非正式的，不能很好地反映零售关系，”一位用户写道。
“我个人认为被称为‘伙伴’是不专业的，但[我]不会考虑这个问题，”另一位说。
一些社交媒体用户表示他们喜欢被称为“伙伴”，并为该男子的女儿辩护
第三个思想家阵营承认虽然“mate”不专业，但考虑到当时的环境，这个短语是合适的。
“Mate 从未被视为“专业语言”，”一位评论道。
“话虽如此，她是在熟食店，而不是公司律师办公室！”
'这是一家熟食店。如果工作人员不称呼顾客为“爱人”、“亲爱的”、“伙伴”、“亲爱的”等，他们就违反了长期的传统，”另一位人士表示。
“这不像是在草坪上带着黄瓜三明治和首相会见王室成员，也不是想给地方法官留下深刻印象。”
p>
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
