澳洲格雷格斯叛乱!当地人担心,如果高街连锁店在富裕小镇开业,就会破产

在澳大利亚中文新闻




一座历史悠久的乔治亚小镇以其充满活力的市场而闻名,目前正在为在大街上开设 Greggs 的计划而争论不休。

诺福克郡斯瓦夫姆的愤怒的企业主和工人担心格雷格斯的搬入会破坏集镇的传统氛围,并导致当地家庭面包店 Well Bread Bakers 的终结,该面包店 40 年来一直深受人们喜爱.

然而,有些人表示,这是该镇发展和吸引更多游客的机会,同时立即在斯瓦弗姆看到更多的就业机会和投资。

Keeley Wrycraft 在 Well Bread Bakers 工作了七年多,她担心如果格雷格斯在对面开门,她可能会失业。

“我们很多人在这里已经呆了很长时间了,我在这里已经七年了,我们是一家小企业,我们就像一个家庭,”她说。

斯沃弗姆 (Swaffham) 的前 QD 家具店,新的格雷格斯很快就会入驻

位于 Swaffham 的前 QD 家具店,新的 Gregg 很快就会入驻这里

诺福克历史悠久的乔治亚小镇的居民担心格雷格斯会破坏该地区的传统感觉

历史悠久的格鲁吉亚居民诺福克小镇担心 Greggs 会破坏该地区的传统感觉

当地居民 Karl Chappell 此前曾提出请愿书要求关闭 Greggs 计划,因此到目前为止已有超过 1,000 人签名

当地此前已发起请愿书居民 Karl Chappell 支持关闭 Greggs 计划,迄今为止已有 1,000 多人签署

Keely Wrycraft,摄于 Wellbread Bakers,担心她可能会失业如果 Greggs 在对面打开

Keely Wrycraft(图于 Wellbread Bakers)担心她如果格雷格斯在对面开门,她可能会失去工作

她说:'我不认为 Greggs 属于这里。他们和我们有同样的东西,我觉得他们可能会让我们面临风险'

她说:“我认为格雷格斯不属于这里。他们拥有与我们相同的东西,我觉得他们可能会让我们面临危险”

'我们得到了社区的大力支持,他们说他们都愿意来,因为面包、蛋糕,一切都是在店里新鲜制作的。

“我们有常客,每天都会见到他们,但即使您下班后,他们也会认出您,因为我们是一个小镇。

“我不认为格雷格斯属于这里。他们拥有与我们相同的东西,我觉得他们可能会让我们面临危险。”

了解更多

集镇的数百名居民为在他们的大街上开设 Greggs 商店而奋斗 <路径描边="#fff"描边宽度="2" d="m1 1 6 5.5L1 12">

文章图片

这位 25 岁的人补充道:“我的老板说,如果他们拿走我们的一些钱,可能会出现裁员,很多人可能很难找到新的人选。”工作。

'很高兴看到社区团结在一起。这意味着他们支持我们。但不仅仅是我们自己的生意。”

糕点巨头 Greggs 正在寻求 Breckland 议会的许可,搬进一家空置的商店斯沃弗姆市场上的空间。 

原QD家具店自去年12月关门以来一直空无一人。

当地居民 Karl Chappell 此前曾发起请愿书,要求关闭 Greggs 计划,以保住小镇的“心脏”,目前已有 1,000 多人签署。

但是 48 岁的屠夫 Karl Covell 在该地区工作了 14 年,他认为竞争没有什么问题。

他说:“我们并不担心,因为如果你卖的是高质量的东西,那么你就会没事,人们会继续在这里购物。

'最初人们会去格雷格斯看鼻子,因为它是新的,但他们会意识到它是什么。

48 岁的屠夫 Karl Covell(如图)表示什么都没有Greggs的竞争有误

糕点巨头 Greggs 正在寻求 Breckland 议会的许可,搬入 Swaffham 市场上的一个空置商店空间

糕点巨头 Greggs 正在寻求 Breckland 议会的许可,搬入 Swaffham 市场的一个空置店面

< img id="i-b7f150817c5cbaa" src="/uploads/allimg/240926/000F91563-8.jpg" 高度=“861” width="634" alt="看看保护斯沃弗姆当地企业并反对开设 Greggs 的请愿书" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" loading="lazy" />

保护 Swaffham 当地企业并反对开设 Greggs 的请愿书

Swaffham 镇议会表示他们不反对该提案

Swaffham 镇议会表示他们对该提案没有异议

“我确信他们会有特别优惠,但人们来这里是为了香肠卷、猪肉馅饼,它们都是手工制作的,质量上乘。”

44 岁的卡米尔·佩格 (Camille Pegg) 在新格雷格斯拟建地点附近的一家慈善商店工作,她认为该地区不需要面包连锁店。

“我认为 Greggs 可能会让一些出售自制商品的咖啡馆和面包师感到不安,因为它会赶走生意,”她说。

“这是这个小镇最不需要的东西,因为这里有很多独立的美食场所。

民意调查

您会反对格雷格斯吗?

是 346 票 否 420 票

现在分享你的意见

   

'这里没有服装店或鞋店,所以应该优先考虑格雷格斯的。

“但我猜租金很贵,所以必须由一家大公司来承担。”

然而,55 岁的马克·戈登 (Mark Gordan) 在诺福克生活了 15 年,他认为格雷格斯“将为这座小镇带来好处”。

他说:“在 Facebook 上,我看到了有 1000 个签名的面包店请愿书。好吧,1000 个签名不会有任何作用。

'不可能有 1000 个不同的人走进那家面包店。一个月最多 150 个,更不用说一周了。

'Greggs 将会为小镇带来好处。我的意思是,想一想。它将带来20-30个工作岗位。这会带来税收,无论如何这对这个镇来说都是一个问题。

“所以当东西需要修理时,他们从来没有钱去修理”做吧。谁愿意看到一家商店空无一人?”

他补充道:“你知道,每个人都在抱怨。是的,好吧,面包师已经在这里 40 年了,人们仍然会在那里购物。

55 岁的马克·戈登 (Mark Gordan) 在诺福克生活了 15 年,他认为格雷格斯“将为这座小镇带来好处”

镇上当地人表示不需要面包连锁店,因为“不欢迎大牌企业”(图片)

这个美丽集镇的数百名居民对提议的新 Greggs 表示不满

这个美丽集镇的数百名居民对提议的新 Greggs 表示不满

斯瓦弗姆的许多居民选择在当地购物而不是在连锁店

许多斯沃弗姆居民选择在当地购物,而不是去连锁店

'他们不会突然想到,哦,去格雷格斯,因为它便宜 20 便士。他们仍然会在平常购物的地方购物。

'所以你知道,这个镇上有 12,000 人,包括孩子,所以我不认为有什么大不了的。有足够的爱来解决这类事情。

'真的,我不认为有什么问题。它带来了收入,带来了就业机会,不能开车去的人可以步行来。”

Graham Jeffs,70 岁,住在斯瓦弗姆 (Swaffham) 当地六年来,对在该地区开设 Greggs 的想法并不感兴趣。

了解更多

哪个更好:盖尔的或格雷格斯? MailOnline 了解公众对连锁店的真实看法

文章图片

“我不太赞成跨国公司进来,”他说。 “我们镇上有两个优秀的屠夫。

”我们有一个优秀的面包师,他们并不真的觉得我们需要格雷格斯。

'有一天我和一位屠夫聊天,他们说,'我们不能卖香肠卷,因为每个人都想买格雷格香肠卷'。

“我只是认为这是一个现在不在他们能力范围内的收入来源。”

34 岁的理发师 Gyunay Sami 在过去八年中看到多家理发店在他附近开业,他很高兴看到 Greggs 可能搬入该镇。

'我认为这对这个小镇来说很棒。我想不出有什么消极的事情,”他说。 “原因是它将带来另一个工作场所,而且小镇每天都在发展。

“Well Bread Bakery 没有任何个人特色。我认识他们,他们都是才华横溢的人。我确信他们可以像现在一样做得很好,而且我不认为他们会受到 Greggs 的影响。

“每个人都会支持当地企业另外,我认为该镇没有任何问题。'

Graham Jeffs,70 岁,在斯瓦弗姆当地生活了六年,对这个想法不以为然的一个Greggs 在该区域开放

Graham Jeffs,70 岁,有 l在 Swaffham 当地生活了六年,对在该地区开设 Greggs 的想法不以为然

Barber Gyunay Sami,34 岁,很高兴见到格雷格斯搬进城里

34 岁的理发师 Gyunay Sami 很高兴看到 Greggs 可能搬进小镇

Emma 和 Andy Godfrey,如图,是诺福克 Well Bread Bakers 的老板

艾玛和安迪·戈弗雷(如图)是诺福克 Well Bread Bakers 的老板

他补充道:“我有不知道为什么有些人反对。有些老派人士有不同的想法,但你知道这个城镇正在发展。

“每个企业都应该有足够的空间入住。如果你现在看看有九家慈善商店,但所有的生意都很好。

'因此,与其让那家大型商店空着,他们可以收取市政税,商业利率之类的东西。这对每个人都有好处。”

Well Bread Bakers 老板艾玛·戈弗雷 (Emma Godfrey) 和安迪·戈弗雷 (Andy Godfrey) 表示,他们的小企业可能被迫裁员。如果人们选择去格雷格斯。

35 岁的艾玛说:“如果格雷格斯在一年内决定不再继续营业, Swaffham,为了一个人而失去小企业对这个镇来说并不是一件好事。

“我们赚的钱足够支付我们的支出,而且刚刚够用”继续前进。

“但是,如果我们的收入中有足够大的一部分丢失,我们将不得不寻找不同的方法来削减成本。 Greggs 本身并不是一家面包店,因为它也是一家大型连锁咖啡店。

'我们已经有很多独立咖啡店了。对于参观贸易,人们会看到他们认识的名字并进入那里,而不是探索一个隐藏的小宝石。

'当地人喜欢支持他们认识的人,并且他们宁愿在他们知道资金流向的地方购买。

“我们这里有 14 名团队成员,每个人都住在距 Swaffham 5 英里范围内。可惜这可能会失去。”

Godfrey 先生现年 61 岁,在 Well Bread Bakers 工作了大半辈子后,于 2002 年接管了 Well Bread Bakers。

两人透露,如果人们选择去格雷格斯,他们可能会被迫裁员

两人透露,如果人们选择去格雷格斯,他们可能会被迫裁员

戈弗雷先生和夫人如图所示与请愿书反对开放 Greggs 的提议 - 并保留城镇的“心脏”

戈弗雷先生和夫人与反对开放格雷格斯提案并保留小镇“心脏”的请愿书合影

查看新 Greggs 的规划申请可能开业的商店

看看新的 Greggs 商店的规划申请可能开放

两个孩子的母亲艾玛补充道:“工资和能源成本空前高涨,像我们这样的小企业必须为生存而奋斗.

“我们出售夹心面包卷和热食 - 格雷格斯的加入会影响我们的摄入量。我们必须裁员,因为我们不能继续提高价格。

“我 35 岁了,我有两个孩子”孩子们在学校。这是我和我丈夫唯一的收入来源。

'它支付我们的抵押贷款以及我们与孩子一起做的一切。我们不能就关上门,跳入另一份工作。我丈夫的技能是烘焙。

“我认为斯瓦弗姆镇议会不会感到困扰,布雷克兰也不会。

'他们不想要一家空荡荡的商店,作为商人,我们理解这一点。但一家商店不值得再失去三家。

“我们现在所处的经济环境是一个家庭中两个成年人都需要工作。人们没有时间在周五下午去商店逛逛。

“如果没有支持,小企业将不再存在.

“我们不仅关心我们自己企业的未来,也关心镇上其他当地独立企业的未来。”

73 岁的玛丽安·吉布森 (Marian Gibson) 在斯瓦弗姆 (Swaffham) 郊区生活了 40 年,她表示,当该镇已经拥有自己的独立企业时,不需要格雷格斯 (Greggs)。

她说:“我认为我们不需要它。我们有优秀的面包师,我们不需要竞争。

'斯沃弗姆应该继续作为一个集镇 - 我们已经有很多了超市,我们需要维持这些小型家庭商店的运营。我认为议会应该做得更多。'

斯瓦弗姆镇议会对该提案没有异议。

Greggs
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

医生揭示了人们临终前最常见的五种遗憾

澳大利亚没有人知道他们临终时会怎么想,但一位医生知道你可能会后悔什么。 Shoshana Ungerleider 是一名内科医生,她曾与绝症患者一起工作,并目睹人们分享他们在生命即将结束时最悔恨的事情 ...