在澳大利亚中文新闻
犯罪小说
车牌之死
凯特·阿特金森
Doubleday，34.99美元
第一次和第二次世界大战之间犯罪小说蓬勃发展，后来被称为黄金时代。雷蒙德·钱德勒因其缺乏现实主义而被雷蒙德·钱德勒驳回（钱德勒更喜欢达希尔·哈米特），这个公式通常涉及一栋乡村别墅和一群没人喜欢的上层阶级人物以及他们喜欢的私家侦探。这就是聪明的凯特·阿特金森的用武之地，她狡猾地采用了熟悉的比喻，同时将它们转变成既搞笑又读起来非常有趣的作品。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.567%2C$multiply_0.9788 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_110/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a3cde812afd813689ea019a71de1d2b46f3a2652，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.567%2C$multiply_1。 9577% 2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_110/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a3cde812afd813689ea019a71de1d2b46f3a2652 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度: 768px )" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.567%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_110/t_crop_custom/q_86% 2Cf_auto/a3cde812afd813689ea019a71de1d2b46f3a2652，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.567%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_110/t_crop_custom/q _62%2Cf_auto /a3cde812afd813689ea019a71de1d2b46f3a2652 2x" height="512" width="768"/>
凯特·阿特金森的新小说非常有趣。图片来源：Helen克莱恩
它首先受邀参加“迷人气氛”的鲁克大厅的谋杀之谜周末。接下来是《捕鼠器》剧本中的一个小插曲，少校、牧师、伯爵夫人和管家晚饭后聚集在图书馆。但观众中又多了一位新成员，杰克逊·布罗迪 (Jackson Brodie)，他是阿特金森笔下尖刻的 PI，于 2004 年首次出现在案例历史中，但他并不觉得好笑。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.205%2C$ multi_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_11/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/da0863648aa2644b8605f1dff5bd9f84ee47763d，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.2 05%2C$multiply_1 .3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_11/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/da0863648aa2644b8605f1dff5bd9f84ee47763d 2x" 高度 = "386" 宽度 = "257"/><源媒体 = "(分钟-宽度：768px）” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.205%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_11/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/da0863648aa2644b8605f1dff5bd9f84ee47763d，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.205%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_1 1/t_crop_custom/ q_62%2Cf_auto/da0863648aa2644b8605f1dff5bd9f84ee47763d 2x" height="452" width="301"/>
图片来源：
杰克逊正在观看一个剧团的表演谋杀之谜的乐趣和游戏中雇用的演员将在情节的最后阶段扮演滑稽的角色。这涉及到最近去世的多萝西·帕吉特（Dorothy Padgett）富有的家里的一幅文艺复兴时期的绘画（出处不明）失踪。多萝西的双胞胎后代（布罗迪立即不喜欢他们）雇用布罗迪来寻找这幅画，他们怀疑这幅画被多萝西的照顾者、神秘的梅兰偷走了。即希望。
虽然结构很复杂，但这并不是阿特金森写作的真正优势。更精彩的是人物、他们的背景故事，以及他们对日益离奇的事件展开的看法。例如，杰克逊完全被他的新路虎卫士的爱所吸引，他认为如果有必要的话，他可能可以住在里面。遗憾的是，整个“男子气概结构”被他孙女后面的婴儿座椅略微削弱了。尽管如此，杰克逊在追踪“带着黄鼠狼的女士”时将会学到很多东西，因为他指的是失踪的杰作。比起她的任何孩子或已故的丈夫，她更喜欢她的黑色拉布拉多犬汤米和塔彭丝。她也并不特别赞成儿子皮尔斯试图通过将一大堆破败的建筑改建成一家酒店来拯救家族的财富。他们已经卖掉了一幅伦勃朗、一幅提香和一幅达芬奇的素描来缴税，但有人偷走了特纳的作品。米尔顿夫人不是一位艺术爱好者，她对失去后者感到相当遗憾，因为它代表了她无法完全理解的东西。 “也许是美丽。”
阿特金森对必要的牧师的看法既有趣又奇怪地感人。可怜的西蒙·凯特已经失去了对上帝的信心，他更喜欢祝福宠物而不是向教区居民传教。因此，他花了很多时间在鹿苑寻找燧石箭头并思考他的人生选择。还有英俊的少校本·詹宁斯（Ben Jennings），他在阿富汗失去了一条腿，显然患有创伤后应激障碍（PTSD）。本现在和他善良的兽医妹妹弗兰以及她的妻子乔治住在一起，乔治不怎么说话。他砍了很多木头。
在这样的角色转移之后，有一个精彩的结局。在经历了一场暴风雪之后（再次出现捕鼠器的阴影），“现实生活”中的角色聚集在鲁克大厅，观看谋杀之谜的最后一场表演，届时有关失踪画作的一切都将被揭晓。哦，我怎么忘了，还有一个杀人如麻的逃犯在逃。这一切都太有趣了。
《书单》是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。
澳洲中文论坛热点