澳洲女王和唐纳德·特朗普,由她的传记作者罗伯特·哈德曼撰写:内部人士讲述到底发生了什么......以及为什么巴拉克·奥巴马对女王陛下“粗鲁”

在澳大利亚中文新闻




在历史上最长的统治时期,她确实招待了一些令人讨厌的人物。其中包括妻子将宠物狗偷运到白金汉宫的独裁者、试图杀死她家人的前恐怖分子以及让她在沙漠炎热中等待数小时的君主同伴。

因此,在《每日邮报》连载的一本出色的新书中,伊丽莎白二世认为唐纳德·特朗普“非常粗鲁”,对此我最初的回应是想到其他世界领导人,包括一两位美国领导人

我的同事克雷格·布朗 (Craig Brown) 在他备受期待的研究《围绕女王的航行》中表示,在前总统访问之后美国总统,“她向一位午餐客人透露,她发现他“非常粗鲁”:她特别不喜欢他不停地回头看她,好像在寻找其他更有趣的人。”

这个故事已经促使特朗普回击,称女王从来没有比在他的陪伴下度过“更好、更活跃的时光”。他还告诉《每日邮报》,他听说他是她“最喜欢的总统”。

在这一点上我不敢苟同,因为我最近写了伊丽莎白二世的传记,我们时代的女王。已故君主刻意避免“最喜欢”的事物,除非涉及动物。而且,尽管特朗普魅力非凡,但我仍能想起她“更加活跃的时光”的很多场合。

女王与美国总统唐纳德·特朗普在 2019 年对英国进行国事访问期间

女王与美国总统唐纳德·特朗普在 2019 年对英国进行国事访问期间

女王聊天唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在 2019 年诺曼底登陆纪念活动上

女王与唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 聊天纪念 2019 年诺曼底登陆的活动

女王的这一最新言论非常有趣,因为在那些场合,当她确实抱怨粗鲁时,这通常是对别人的粗鲁,而不是对她自己。

当摩洛哥已故国王哈桑二世斥责她的一位私人秘书时,她进行了严厉的还击:“我会感谢你不要这样谈论我的员工。”

朝臣们可能会对在君主面前违反礼节感到震惊 –比如没有鞠躬或行屈膝礼,或者确实有人在女王身后看——但这很少困扰她。她完全习惯了人们在介绍给她时表现出最奇怪的行为。有些人甚至会失去言语能力。

因此,她很可能认为唐纳德·特朗普对其他人“非常粗鲁”,因为他确实如此当他于 2019 年入住皇宫时。时任外交大臣杰里米·亨特回忆起在斯坦斯特德机场从总统专机空军一号上迎接特朗普的情景。

1980 年对摩洛哥进行国事访问期间,女王在马拉喀什等待哈桑国王

他们首先前年,特朗普与夫人梅拉尼娅对英国进行正式访问,并来到温莎喝茶时相识。总是有报道称,他在检阅仪仗队时走在女王面前,犯了一个很大的失礼行为,尽管事实并非如此。查尔斯国王也让他的客人也这样做。

随后,特朗普夫妇在女王私人翼楼的橡木厅与女王单独喝茶。如果不是顺利的话,也不会超时20分钟。助手们后来说,两国元首因共同的联系而幸福地结合在一起:他们都有苏格兰母亲,都拥有一大片苏格兰土地。

他们的母亲下一次遭遇是一年后特朗普对英国进行国事访问时。这实际上是女王的最后一次。我怀疑特朗普在宴会前会小心翼翼,因为东道主和国事访问者在问候所有客人时总是并肩站立,然后在晚餐时进行一对一的正常交谈。随后,大家会在蓝白相间的客厅里喝咖啡和饮料。餐后招待会的全部目的是让国宾会见其他客人,而不是保持对君主的依恋。女王也想传播。不管特朗普在晚宴上讲述的关于房地产开发和高尔夫的轶事多么精彩,我怀疑当其他 130 名客人“经历过”时,她可能已经准备好与他们分享他的故事了。

在撰写女王传记时,我研究了其他美国总统的国事访问,发现有很多事件可以被解释为“粗鲁”。 2011 年为巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 举行国宴后,女王很想上床睡觉,但奥巴马正忙着与其他人(而不是她)交谈。因此,她请求财政大臣乔治·奥斯本推动事情向前发展。 “我只是说:‘是的,女士’,”奥斯本后来告诉我。 “我看到奥巴马手里拿着一杯饮料,我在想:我该怎么办?我不能只是打断并说:“哦,女王想让你去睡觉。”女王当时的私人秘书克里斯托弗·盖特爵士走上前,他与白宫同行进行了谨慎的交谈。但是,据我们所知,女王从未抱怨过奥巴马“粗鲁”。她还对他的妻子米歇尔·奥巴马 (Michelle Obama) 保留着长久以来的感情。

女王和王子2011 年菲利普亲王与美国总统巴拉克·奥巴马及其妻子米歇尔

女王和菲利普亲王与美国总统巴拉克2011 年的奥巴马和他的妻子米歇尔

当然,杰拉尔德·福特总统更加粗鲁。他邀请女王于 1976 年对美国进行国事访问,以纪念美国独立二百周年。白宫宴会结束后,他带领女王跳上第一支舞,此时乐队开始演奏:“这就是为什么这位女士是流浪汉”。福特后来就白热化了。那么女王呢?她觉得这很搞笑。

女王在白宫与美国总统杰拉尔德·福特共舞1976 年的宴会

女王在 1976 年的白宫宴会上与美国总统杰拉尔德·福特共舞

美国总统对伊丽莎白二世施加的所有粗鲁行为中,没有一个能超越罗纳德·里根。 1984 年,他甚至没有告诉她,就入侵了她自己的领土之一格林纳达。玛格丽特·撒切尔代表女王感到愤怒。然而,没有人报道过君主抱怨里根的举止。

无论如何,如果特朗普“粗鲁”,那么爱德华·希思爵士又在哪里呢?当女王参加庆祝他80岁生日的晚宴时,这位前首相竟然坐在她旁边打瞌睡。正如主持人约翰·梅杰爵士告诉我的那样:“我记得对女王陛下说:‘特德睡着了。’”她说:“我知道,但别担心。他很快就会醒来。”他做到了。女王只是愉快地继续和他聊天。”

女王,菲利普亲王、约翰和诺玛·梅杰以及爱德华·希思在他的 80 岁生日晚宴上

女王、菲利普亲王,约翰、诺玛·梅杰和爱德华·希思在他的 80 岁生日晚宴上

不过,以上这些都无法与其他许多人的行为相提并论。 1980 年女王对摩洛哥进行国事访问期间,他在沙漠中安排了一顿皇家午餐,然后让女王等了几个小时才出现。后来,当女王在皇家游艇上为他举行宴会时,他被邀请了。迟到了 54 分钟,还有一些不速之客抵达。

国内也有很多类似的时刻。1973 年,扎伊尔总统蒙博托接受了国事访问。因为希思政府希望英国能够获得一份大型发电厂的大合同(但没有)。然而,真正让女王感到不安的是,蒙博托的妻子玛丽·安托瓦内特将她的宠物狗偷运到皇宫内,公然违反了英国严格的反狂犬病检疫法。

1973 年女王与扎伊尔总统蒙博托及其妻子玛丽·安托瓦内特

1973 年女王与扎伊尔总统蒙博托及其妻子玛丽·安托瓦内特

1978 年女王和菲利普亲王与罗马尼亚领导人尼古拉·齐奥塞斯库和妻子埃琳娜 < p class="imageCaption">1978 年,女王和菲利普亲王与罗马尼亚领导人尼古拉·齐奥塞斯库 (Nicolae Ceausescu) 和妻子埃琳娜 (Elena) 合影

其他不吸引人的客人 - 都是由罗马尼亚人强加给她的政府 - 包括乌干达的杀人暴君伊迪·阿明。后来,一个男人花了大半辈子的时间试图杀死她。 2014年,前爱尔兰共和军指挥官马丁·麦吉尼斯满面笑容地来到温莎城堡参加爱尔兰总统的国宴。麦吉尼斯第一次见到女王是在 2012 年女王访问贝尔法斯特时,并伸出了手。她摇了摇头。时任首相戴维·卡梅伦告诉我,他认为这一慷慨的举动是外交大师级的,并曾对女王说过同样的话。她的答复? ‘我本来想做什么?我当然握了他的手。不这样做会很尴尬。” 简而言之,这就是她与任何人见面的哲学,无论好坏:“这与我无关。这就是我所做的。'

马丁·麦吉尼斯在 2012 年访问贝尔法斯特期间与女王握手

副首席部长 Martin McGuinness 在 2012 年访问贝尔法斯特期间向女王致意

最糟糕的是 1978 年两个怪物的到来。尼古拉·齐奥塞斯库 (Nicolae Ceausescu) 和埃琳娜·齐奥塞斯库 (Elena Ceausescu) 用残酷的手段控制了罗马尼亚,但吉姆·卡拉汉 (Jim Callaghan) 的工党政府对获得一份大型航空航天合同抱有很高的希望。女王负责主持宴会。由于确信自己的房间被窃听,这对夫妇所有的谈话都在宫殿花园外进行。齐奥塞斯库是冷鱼中最冷的人,而我所看到的外交部给女王的官方简报警告说,他的妻子是“一条毒蛇”。因此,当女王在遛柯基犬时发现这对夫妇时,她躲在灌木丛后面,而不是在他们的陪伴下多呆一会儿。多年后,齐奥塞斯库家族被行刑队处决后,女王向另一位午餐客人形容这位独裁者是“那个可怕的小个子”。至关重要的是,她不是在抱怨这位罗马尼亚暴君对她的行为,而是对其他人的行为。

简而言之,如果唐纳德·特朗普对我们已故的君主“粗鲁”,然后他站在一条很长的队列的最后面。

克雷格·布朗的《围绕女王的航行》(哈珀柯林斯出版社,25 英镑)。罗伯特·哈德曼(Robert Hardman)的《我们时代的女王》(Pan,10.99 英镑)。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

阳光健身神秘拉屎者被健身教练叫醒

澳大利亚一名健美运动员猛烈抨击了一名健身房同事,因为他在共用淋浴间排便,引发了对“神秘拉屎者”责任的搜寻。 迈克尔·克罗瑟 (Micheal Croser) 周一早上抵达墨尔本西部的 Sunshine Fitness 参 ...