澳洲连纳尔逊·曼德拉都想加入的欢乐的索韦托合唱团

在澳大利亚中文新闻




合唱团指挥 Vincent “Shimmy” Jiyane 最美好的回忆是索韦托福音合唱团为南非前总统纳尔逊·曼德拉多次表演。

在赢得第一个格莱美奖后等待这位伟人的时候。 2006 年,他们开始演唱他最喜欢的歌曲之一,塞索托语的庆祝歌曲 Hlonolofatsa。 然后曼德拉到达并令人惊讶地告诉他们停下来。

“福音给了我们希望”:来自索韦托福音合唱团的 Vincent 'Shimmy' Jiyane 和 Mary Mulovhedzi。

“福音给了我们希望”:来自 So 的 Vincent 'Shimmy' Jiyane 和 Mary Mulovhedzi韦托福音合唱团。信用:Edwina Pickles

“每个人都看着他,他说‘不,你不能没有我的情况下唱这首歌。让我加入你们吧”,Jiyane 说道。 “所以我们又开始了,他和我们一起唱歌。”

合唱团是一群富有感染力的快乐歌手,现已获得三项世界音乐专辑格莱美奖,曾与碧昂丝、U2、皇后乐队、彼得·加布里埃尔等名人一起演出、鲍勃·格尔多夫 (Bob Geldof)、Eurythmics、The Corrs 以及在多次澳大利亚巡演期间的中澳大利亚原住民女子合唱团。

他们带着一场名为HOPE的演出回来了,该节目讲述了这场斗争反对种族隔离的活动将于本月在悉尼边缘艺术节期间举行。它包括南非语言的福音歌曲以及更熟悉的英语歌曲,例如A Change Is Gonna ComeI'll Take You There以及 Jiyane 所说的“有史以来最好的版本”哈利路亚

正在加载

“在种族隔离时期,福音在南非发挥了非常重要的作用,因为那是我们过去常唱的歌;这就是我们过去常听的,”他说。 “福音给了我们希望。牧师给了我们希望。”

正如绰号“Shimmy”所暗示的那样,Jiyane 曾是一名舞蹈家和编舞,然后于 2002 年成为已故合唱团指挥 David Mulovhedzi 领导的合唱团的创始成员。

当时他还只是个孩子,但他对 1976 年索韦托血腥起义有着清晰的记忆,当时警察在约翰内斯堡镇杀害了抗议的学童。

广告

“我记得人们被踢,人们被橡皮子弹射中,”Jiyane 说。 “我们的一些邻居无缘无故地被捕了。去城里,我妈妈必须有身份证复印件。如果没有,她就不会回家。她要么被监禁,要么被杀。”

合唱团的成立是为了庆祝南非的传统,“为了庆祝我们国家的不同文化,也为了庆祝音乐,不同的流派,以及我们拥有的 11 种官方语言。

“当我谈到合唱团对我的意义时,我起鸡皮疙瘩。它给了我很多机会。我们走遍了世界各地来表达自己、分享我们的文化以及我们的音乐。这是一种祝福。”

Jiyane 说合唱团试图让观众了解索韦托在帮助废除种族隔离方面所发挥的作用。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.164%2C$multiply_0.6988%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_14%2C$y_230/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a03fe9e397b33443ee416f59f92184d7034e3e 78、https://static.ffx.io/images /$zoom_0.164%2C$multiply_1.3975%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_14%2C$y_230/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a03fe9e397b33443ee416f59f92184d7034e3e78 2x" 高度 = "417" 宽度 = "740"/ ><源媒体=“(最小宽度:768px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.164%2C$multiply_0.7252%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059% 2C$x_14%2C$y_230/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a03fe9e397b33443ee416f59f92184d7034e3e78,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.164%2C$multiply_1.4504%2C$ratio_1.7768 46%2C$宽度_1059%2C $x_14%2C$y_230/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a03fe9e397b33443ee416f59f92184d7034e3e78 2x" height="433" width="768"/>“索韦托是一切开始的地方。这是领导人所在的地方”:索韦托福音合唱团。”loading =“lazy”src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.164%2C$multiply_0.5855%2C$ratio_1.776846%2C美元Zoom_0.164%2C $multiply_0.5855%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_14%2C$y_230/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/a03fe9e397b33443ee416f59f92184d7034e3e78,https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.164%2C$ multiply_1.1709%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_14%2C$y_230/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/a03fe9e397b33443ee416f59f92184d7034e3e78 2x

“索韦托这是一切开始的地方。”:索韦托福音合唱团。图片来源:Will Bucquo/悉尼艺穗节

“索韦托是一切的起点,”他说,“已故大主教图图就来自索韦托。温妮·马迪基泽拉-曼德拉在索韦托有一所房子。这里有丰富的历史,我们试图展示这一点。”

原唱诗班指挥的儿媳玛丽·穆洛夫赫齐 (Mary Mulovhedzi) 21 年前生下三个孩子中的第一个孩子后不久就加入了合唱团。她的丈夫 Mulalo Mulovhedzi 已经是会员了。

“对我来说,唱福音音乐就是祈祷,”她说。 “你唱的歌词,就是祈祷。”

合唱团在声音检查期间演奏即兴曲目明镜图片来源:Edwina Pickles

Mulovhedzi 称其为与索韦托说,自从她在贫困家庭长大以来,她已经成为合唱团的一员。

“自由是变化最大的事情,”她说。 “我们的孩子现在去更好的学校。索韦托有更好的购物中心。你甚至不必去[其他地方]就能得到一些东西。当然,有些人不会改变,但种族隔离已经不复存在了。”

两年半前,当她的丈夫因胃癌去世时,Mulovhedzi 考虑离开合唱团。 “我以为我没有力量继续下去,因为我们所做的每一件事都是我们一起做的,”她说。

来自合唱团的福音音乐、祈祷和支持帮助她度过了一段艰难的时期。

“你知道吗,这是上帝的时机,”她说。 “如果上帝选择了他,那就意味着他是他的天使之一。”

索韦托福音合唱团的 HOPE 将在 9 月 3 日至 25 日悉尼艺穗节期间在悉尼娱乐区 Spiegeltent 举行。

>

查找下一部电视、流媒体连续剧和电影,添加到您必看的内容中。 每周四发送监视列表


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

墨尔本Uber司机因票价重大调整而罢工

澳大利亚数百名 Uber 司机因担心自己被这家运输巨头利用而放弃了自己的车辆。  上周,澳大利亚各首府城市都举行了抗议活动,数百名司机聚集在布里斯班、阿德莱德和墨尔本的机场外。  在 ...