澳洲对澳大利亚人对中国少数民族进行研究的担忧

在澳大利亚中文新闻




在新疆,维吾尔族和其他少数民族生活在一个警察国家。超过一百万男人、女人和儿童被从家人身边带走,并被中国政府关押在再教育营中;有人指控强迫绝育、强迫劳动和种族灭绝。

尽管如此,澳大利亚研究人员在过去十年中仍与中国同事合作,对从维吾尔族和其他少数民族身上采集的组织和 DNA 进行了多项研究。新疆。

澳大利亚研究人员参与了以下研究新疆,

澳大利亚研究人员已参与新疆研究,图片来源:Stephen Kiprillis

现在有人质疑测试对象是否真正在知情的情况下同意采集他们的 DNA 和血液。

“我们没有任何权利对任何事情说是或不,”2011 年离开该地区的维吾尔族亚当·图兰 (Adam Turan) 说。他的家人仍然留在那里。

同意是一个重要的条件人类研究的支柱。研究对象必须自由提供,澳大利亚合作者必须确保自己符合澳大利亚道德标准——包括在海外进行研究的情况。

7 月,一项澳大利亚-中国研究测试了少数民族的 DNA在发现警方可能参与收集样本后,新疆少数民族帮助建立法医数据库的记录被从科学记录中删除。

该报头还可以揭示另一个致力于测量民族身份方法的澳大利亚团队在维吾尔人的寄宿学校项目中。

图兰说,孩子们经常被强行转移到此类学校,这些学校的存在是为了消灭维吾尔文化。

其他澳大利亚研究人员也与一个总部位于新疆的组织,因侵犯人权而受到国际制裁。

广告

澳大利亚科学家和大学捍卫与国际同事自由合作的权利,将其作为科学进步不可或缺的一部分,并表示他们遵守了有关知情同意的所有规则。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0 .131%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/c68d7f86d4390f0cf53400224c08a0c1b9c4a769,https://static.ffx.io/images/ $zoom_0。 131%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/c68d7f86d4390f0cf53400224c08a0c1b9c4a769 2x"高度="494"宽度="74 0"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.131%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0% 2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/c68d7f86d4390f0cf53400224c08a0c1b9c4a769,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.131%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_0%2C $y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/c68d7f86d4390f0cf53400224c08a0c1b9c4a769 2x" height="512" width="768"/>2021 年,土耳其维吾尔族社区成员在中国驻伊斯坦布尔领事馆外举着横幅,表达对维吾尔人的恐惧被拘留于新疆的营地。”加载=“懒惰”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.131%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/c68d7f86d4390f0cf53400224c08a0c1b9c4a769

成员的2021 年,土耳其维吾尔族社区在中国驻伊斯坦布尔领事馆外举着横幅,上面写着维吾尔人担心被关押在新疆的再教育营中。图片来源:美联社

< p>“《世界人权宣言》规定了分享科学进步并从中受益的权利,以及参与科学探究、传播知识和自由参与此类活动的权利,”立场声明中写道

但其他研究人员称某些工作在道德上存在问题。

“我认为 [收集 DNA] 对于任何读过新闻的人来说都是一条红线莫纳什大学研究中国研究伦理的凯文·卡里科 (Kevin Carrico) 博士表示:“在过去的七、八年里,情况确实如此,但显然并非如此。” “我对研究人员如何发现自己在这种背景下工作感到困惑。真是难以理解。”

新疆少数民族法医DNA分析

2017年,中国科学家采集了居住在新疆的1842名少数民族(不包括维吾尔族)的血液。新疆。这项研究得到了中国机构的资助和伦理批准,旨在帮助建立一个法医数据库,以帮助识别在犯罪现场发现的 DNA。

丹尼斯·麦克尼文教授,现任美国大学的一位备受尊敬的法医遗传学家。一位研究人员请堪培拉来帮助分析结果。

“我认为帮助我的海外同事是我的职业职责,”他告诉本刊头他获得了参与者的同意书。 “一切看起来都井井有条。”

并非所有参与者都能读或写,因此有些人通过语音“签名”,另一些则通过指纹“签名”。麦克内文后来了解到,在某些案件中可能有警察在场。

麦克内文说,警方经常参与收集此类数据。

但是,该公司总裁亚当·图兰 (Adam Turan)东突厥斯坦澳大利亚协会(图兰用来指他的祖国)表示,新疆的维吾尔人不可能拒绝政府或警方的要求。他说:“如果你说不,你的名字就会被勾选,表明你对政府有意见。”

<源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.105%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C $width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/57e8a08aeff96ef63bc97fdec468b14ce88e4bdd,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.105%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$ width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/57e8a08aeff96ef63bc97fdec468b14ce88e4bdd 2x" height="494" width="740"/>澳大利亚东突厥斯坦协会主席 Adam Turan,摄于阿德莱德。

东突厥斯坦澳大利亚协会主席 Adam Turan,摄于阿德莱德.图片来源:Kelly Barnes

在对同意提出担忧后,发表该研究的期刊进行了调查并在六月。

作为生物识别监控战略的一部分,中国一直在建立庞大的 DNA 数据库。专家表示,研究本身并不能直接对此做出贡献。

“但是在哪里?DNA样本? DNA 检测服务 IDentilab 的创始人凯特·皮皮亚 (Kate Pippia) 问道。

麦克内文表示,他“不能低估”所收集的 DNA 被用于其他目的的可能性。

< “我现在不愿意与外国同事合作,因为我对当地发生的一切没有第一手经验,”他说。 “也许我在这方面太天真了。”

该论文的撤回引发了人们对澳大利亚与中国在新疆的其他研究合作的担忧。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0。 9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_88/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3e10cf971dfc25f7e40a99c2958a4c802d548083,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$乘法_1.9577 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_88/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3e10cf971dfc25f7e40a99c2958a4c802d548083 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_88/t_crop_custom/q_86 %2Cf_auto/3e10cf971dfc25f7e40a99c2958a4c802d548083,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_88/t_crop_定制/q_62% 2Cf_auto/3e10cf971dfc25f7e40a99c2958a4c802d548083 2x" height="512" width="768"/>卫星图像显示中国新疆地区的一个强制拘留营。专家表示,中国政府以所谓的“自愿职业培训”为由,拘留了多达 180 万维吾尔族、哈萨克族和其他穆斯林少数民族。”loading=

卫星图像显示中国新疆地区的一个强制拘留营。专家表示,中国政府拘留了多达 180 万维吾尔族、哈萨克族和其他穆斯林少数民族。其所谓的“自愿职业培训”。图片来源:Planet Labs via AP

在过去的十年中,澳大利亚研究人员研究了维吾尔族人的人乳头瘤病毒(HPV)并筛查了他们对糖尿病的遗传易感性。后一项研究获得了澳大利亚政府 572,000 美元的资助。

“在针对维吾尔族人民的危害人类罪持续存在的背景下,应该对知情同意持高度怀疑态度,”Henryk Szadziewski 博士说,维吾尔人权项目研究主任。

参与的大学和作者均表示,在研究发表之前,该杂志检查了同意程序。

该大学的发言人阳光海岸的研究人员表示,由于HPV研究的血液样本是在中国采集的,而澳大利亚研究人员仅以“编辑身份”参与,因此不需要澳大利亚人类伦理批准。编辑对中国新疆一所学校的学生进行了调查。这些寄宿学校收留少数民族儿童,试图压制他们的民族身份;联合国将这些学校描述为强制同化计划。

加载

“我兄弟的孩子在三四岁的时候就被带到了这样的学校,未经同意,”图兰说。 “底线是他们要摧毁我们的民族认同。”

研究人员对学生进行了调查,了解他们对自己民族的归属感有多强,是否“热爱中国”,是否“如果有人说中国坏话,我会感到愤怒”。

澳大利亚战略政策研究所研究中国人权问题的分析师达里亚·因皮姆巴托(Daria Impiombato)称这项研究“绝对令人愤慨”。

< “你们试图向少数民族学生灌输中国的民族认同,让他们忘记自己原来的民族认同,”她说。 “作者正在试图验证这个计划是否有效。”

墨尔本大学表示,它正在“调查周围的细节””。

为澳大利亚机构提供资助

在许多情况下,澳大利亚机构的学者在新疆生产建设兵团资助的研究中进行了合作。

其中包括云计算、自动驾驶汽车和太阳能电池板的研究。

兵团因涉嫌侵犯新疆维吾尔人的人权而受到美国政府的全球制裁。

Henryk Szadziewski 将兵团描述为“一个准军事政府实体,以其在土地征用方面的作用以及党国最高层部署镇压维吾尔异议而闻名”。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.322 %2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_3%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/814b90e80ceeeedb8d1673600fccf9e6b218aa7c,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.3 22% 2C $乘数_1.9577%2C $ ratio_1.5%2C $ width_756%2C $ x_3%2C $ y_0/t_crop_custom/q_62%2CF_AUTO/814B90E80E80CEEEEDEEEDEEDEEEDB8D1673600FCCFCCFCCF9E6B218.2 <源媒体=“ (最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.322%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_3%2C$ y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/814b90e80ceeeedb8d1673600fccf9e6b218aa7c,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.322%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_3%2加元y_0 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/814b90e80ceeeedb8d1673600fccf9e6b218aa7c 2x" height="512" width="768"/>工人在新疆哈密的光伏电站安装太阳能电池板。

工人在新疆哈密的光伏电站安装太阳能电池板。 图片来源:美联社

资助部分研究的澳大利亚可再生能源署表示,他们三年前就这样做了实施了制裁;参与这项研究的其他大学表示,他们的学者要么没有获得兵团的任何直接资助,要么不知道兵团参与资助这项研究。

解决问题可能比识别问题更困难。

科学本质上是协作的。但拉筹伯大学教授、新疆数据项目前主任詹姆斯·莱博尔特表示,出版商、期刊编辑和澳大利亚大学需要对来自新疆的任何研究保持警惕,而不是把这一切都交给个人。

“当一名澳大利亚研究人员说,‘哦,我在北京的合作者负责获得伦理批准。’我发现这确实有问题。”

《Examine》时事通讯解释和分析科学,严格关注证据。 每周注册即可获取


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

呼吁对常见病症激光脱毛给予补贴

澳大利亚月经不调。焦虑和抑郁。怀孕困难。这些是多囊卵巢综合症 (PCOS) 的一些症状,这是一种复杂的荷尔蒙状况,影响着大约十分之一的澳大利亚女性。 但还有另一种很少被提及的常见副作 ...

中文新闻

法国露营:法国人如何度过便宜的暑假

澳大利亚每年夏天,法国都会出现巨大的分裂——无论您是 juillettiste 还是 aoutien (即更喜欢在七月度假的人)或八月。但不要介意月份,对于家庭来说,目的地通常是相同的:露营地,最好是 ...

中文新闻

悉尼地铁:Tallawong 站停车场清晨已满

澳大利亚Tallawong 地铁站的三个停车场可停放 1000 辆汽车。周四早上 6.40,距离第一个停车位还有几分钟的时间。 P2 停车场入口处的标志显示有 64 个免费停车位。到早上 6 点 47 分,这个数字已经 ...

中文新闻

第 8 栏:大器晚成的交易盈利

澳大利亚“只有第 8 栏和奶奶可以帮助解决这个问题,”戴维斯敦的阿德里安·贝尔 (Adrian Bell) 写道。 “我买了一条五条装的‘Tradies’内裤。每双鞋的腰围上均以醒目的图案印有一周中的某一天 ...