沃恩·格辛 (Vaughan Gething) 将辞去威尔士首席部长的职务，几个月后，工党对其领导层发起了惊人的反抗。
在今天早上的一份声明中，50 岁的格辛先生表示，他将“开始辞去威尔士工党领袖的职务，因此，首席部长。
在此之前，米克·安东尼夫 (Mick Antoniw)、朱莉·詹姆斯 (Julie James)、莱斯利·格里菲斯 (Lesley Griffiths) 和杰里米·迈尔斯 (Jeremy Miles) 在卡迪夫联合宣布辞去政府职务。
50 岁的 Gething 先生于 3 月份才上任，总理 Keir Starmer 和副总理 Angela Rayner 在竞选活动中，工党赢得了威尔士 32 个席位中的 27 个。
他决定辞职之际，新的威斯敏斯特工党政府推出了下放更多权力的计划前往英国国家和英语地区。
这位FM在他短暂的任期内一直承受着巨大的压力，因为他从一位因环保罪被定罪的商人那里收到了20万英镑的捐款用于他的领导竞选在保护区倾倒废物的犯罪行为。
在指责工党参议员汉娜·布莱森(Hannah Blythyn)向媒体泄露信息后，格辛先生还拒绝出示任何证据来证明解雇工党参议员汉娜·布莱森(Hannah Blythyn)的合理性。 这导致他的政党与 Plaid Cymru 之间的合作协议破裂。
上个月，他在对其领导力的信任投票中失败，但拒绝辞去首席部长职务。继 Humza Yousaf 在苏格兰被迫辞职后，他成为今年第二位辞职的FM。
Keir Starmer 爵士感谢 Gething 先生的服务，并表示他已经决定辞去威尔士首席部长的职务，因为他“认为这对威尔士来说是现在最好的决定”。
但威尔士保守党领袖安德鲁·RT·戴维斯表示，这一决定是他补充道：“毫无疑问，他的工党同事，从今天辞职的人一直到基尔·斯塔默，都站在他一边，并对威尔士治理的崩溃负有责任。” 威尔士会记住。”
格子党领袖 Rhun ap Iorwerth 呼吁提前举行参议员选举，他说：“威尔士人民对第一届选举失去了信心部长，他迟来地做了正确的事并辞职了。
50 岁的 Gething 先生于 3 月份才上任，并受到总理 Keir Starmer 及其副手的显眼拜访安吉拉·雷纳总理在竞选活动中。
格辛先生表示，他认识到在他的领导下“重建和更新”是“不可能的”。 
在今天早上的一份声明中，50 岁的 Gething 先生表示，他将“开始辞去领导人职务”威尔士工党的成员，并因此成为首席部长。
'但是威尔士人民对工党的能力失去了信心治理威尔士。
“这可能是七个月内的第三任工党首席部长——混乱的旋转门。”
Gething 先生表示，他认识到在他的领导下“重建和更新”是“不可能的”。
Vaughan Gething 是谁？
沃恩·格辛 (Vaughan Gething) 在三月份创造了历史，成为第一位黑人领导人接替马克·德雷克福德 (Mark Drakeford) 成为威尔士第一任大臣。
他将自己的胜利描述为“现代威尔士的骄傲，但也是令人畏惧的”这是对我的责任，也是我不会掉以轻心的责任。
他 17 岁时加入工党，帮助参加 1992 年的选举。
>Gething 先生自 2011 年起进入参议院，自 2016 年起进入内阁。
他在新冠疫情期间，他以卫生部长的身份崭露头角，并于 2016 年至 2021 年担任该职务，之后成为经济部长。
Gething 先生出生于赞比亚1974 年，他的父亲是一位来自格拉摩根郡滨海奥格莫尔的威尔士兽医，在那里遇见了他的母亲，一位养鸡户。
他公开谈论过自己的经历的偏见经历，并在他的领导竞选中表示，他不希望威尔士的任何人有这种感觉。
当他两岁时，他的家人搬到了阿伯加文尼蒙茅斯郡，他的父亲原本打算在那里开始一份新工作，但当他与黑人家庭一起抵达时，工作邀请被撤回。
在他的父亲在阿伯加文尼失业后，全家搬到了英国的多塞特郡。
Gething 先生后来在阿伯里斯特威斯大学学习法律，但未能成功竞选1999 年第一次国民议会选举中担任中威尔士和西威尔士席位，随后于 2004 年成为卡迪夫布特敦地区议员。
他代表 Senedd 选举2011 年，他再次成功夺得卡迪夫南部和珀纳斯席位。
Gething 先生此前曾于 2018 年竞选工党领袖和首席部长职位，当时他输给了 Drakeford 先生。
广告在宣布辞职的声明中，他表示：“今天早上我做出了艰难的决定，开始辞去威尔士工党领袖的职务，并且，结果，首席部长。
“三月份当选为我党的领导人后，我曾希望在夏天有一段反思、重建和发展的时期”更新可以在我的领导下进行。
“我现在认识到这是不可能的。
“即使只有短短几个月，我也很荣幸能够从事这项工作。
“看到对公共服务的奉献精神来自我们的公务员队伍，以及威尔士公众对文明的奉献。
'看到威斯敏斯特新政府的选举，以及新的希望带到威尔士。
“我一直追求我的政治生涯，为威尔士服务。”
与 Gething 先生竞选领导权的迈尔斯先生写道：“我们不能再这样继续下去了。
“我们必须立即开始修复损坏，但非常遗憾的是，我得出的结论是，在你的领导下这不可能发生。
“如果你不下台，我看不到任何前进的方向，让我们能够继续我们被选举出来的工作。”
安东尼夫先生在辞去威尔士政府总法律顾问职务后告诉这位领导人，“我不相信你可以继续担任首席部长”。
敦促第一位部长“把国家放在第一位”，他说，如果没有新的领导人，参议院将“群龙无首”。
安东尼夫先生说：“威尔士需要自信和稳定的政府。我不相信你有能力做到这一点。
'你已经失去了对参议院的信任票。我认为这是具有重大宪法重要性的事情。
“很明显，你不再拥有多数席位，你将无法进入通过预算所需的协议，而且无论出于何种意图和目的，参议院都是群龙无首。
“我们都在这里为我们的国家做到最好。我认为您现在有必要选择以国家为重并辞去首席部长职务，以便选举新的首席部长和威尔士工党领袖。'
< p class="imageCaption">在一封辞去威尔士经济大臣职务的信中，与格辛先生竞争领导权的迈尔斯先生写道：“我们不能再这样继续下去了。” 他呼吁首席部长辞职，并表示“过去几个月发生的事件，包括你在参议院失去信任投票，都令人极其痛苦”。
安东尼夫先生告诉领导人“我不相信你可以继续担任首席部长”，因为他辞去了威尔士政府总法律顾问的职务。
6月初，格辛先生在参议院的不信任投票中落败，泪流满面。
不信任动议以 29 比 27 票获得通过，Gething 先生的两名议员似乎请了病假。
当凯尔爵士和雷纳女士在威尔士发起工党大选时，他已经与他们一起出现。 7 月 4 日获胜后，当首相访问英国时，他是首相的主角。
自此之后，Gething 先生卷入了一系列争吵。他于 3 月取代马克·德雷克福德 (Mark Drakeford) 成为威尔士工党领袖。
其中包括对商人大卫·尼尔 (David Neal) 捐款的争议，大卫·尼尔是一名被定罪的污染者，曾在保护区倾倒废物。
还有人声称，Gething 先生可能删除了 Covid 调查可能感兴趣的消息。
社会合作大臣汉娜·布莱森 (Hannah Blythyn) 于 5 月被免职，原因是新冠疫情的信息被泄露到 Nation.Cymru 网站上。
自 3 月份取代 Mark Drakeford 成为威尔士工党领袖以来，Gething 先生卷入了一系列争吵。其中包括对商人大卫·尼尔（如图）捐款的争议，他是一名被定罪的污染者，在保护地点倾倒废物。
Gething 先生表示，他“别无选择”，只能解雇社会合作部长 Hannah Blythyn，并指责她在“最近披露通信内容”后向媒体泄露的信息。
他们重点介绍了 Geting 先生于 2020 年 8 月在部长级群聊中发布的一条消息，该消息称他正在“删除该群组中的消息”。
他之前曾告诉英国 Covid-19 调查，丢失的 WhatsApp 消息并不是他删除的，而是威尔士议会的 IT 团队在安全重建期间提出了这一要求。
上周，FM 在 Senedd 的审查委员会上为自己的决定进行了辩护，坚称证据显示向国家发出的信息.Cymru 从她的手机中传来。
但是，他坚称他从未试图声称 Blythyn 女士亲自直接联系了媒体。
Delyn MS Blythyn 女士此前曾表示，她可以“看着坐在这些长凳上的所有同事的眼睛”，并说她没有向媒体泄露消息。
周四，Nation.Cymru 出面坚称 Blythyn 女士不是导致她被解雇的泄密源。
威尔士澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联