亨特·拜登的法律案件从根本上讲是一个关于吸毒者做出的有毒、粗心选择的故事。这是关于成瘾者将悲剧编织到自己和周围人的生活中的事实。瘾君子不会考虑别人；他们不会考虑别人。他们考虑自己。他们撒谎——这就是他们上瘾的方式。
亨特·拜登与妻子梅丽莎·科恩·拜登于周二抵达法庭。图片来源：美联社
我从十几岁到二十岁出头就对安非他明上瘾。我更喜欢处方安非他明，而不是在别人车库里打出的甲基安非他明片剂（尽管我也服用了这些），我走进医生的办公室，编造了一个又一个谎言。当我对速度的热爱导致我吸食可卡因时，有时晚上我会开车沿着一条蜿蜒、险恶的峡谷路回家，完全没有想到我可能会在那条路上杀死别人，包括我自己。
一些观察家认为，如果亨特·拜登不是总统的儿子，他就不会因吸毒成瘾而购买枪支而受到审判，因为他拥有这支枪仅 11 天，而且没有在其他地方使用过。任何犯罪。
我不是法律专家。我没有资格对此发表评论。但作为先是州长、后是总统的女儿，我确实知道生活在永不熄灭的耀眼、无情的聚光灯下是什么感觉。你在生活中做出的选择、错误、失误，都会永远保存下来，有时会像雷区一样抛在你面前，你必须不断穿越。
亨特·拜登不得不坐在法庭上聆听向他的前妻和前情人作证，讲述他毒瘾的混乱和疯狂。我在这里大胆猜测一下，他们可能描述了他甚至不记得的事情。他必须看着女儿出庭作证，这在任何情况下都是令人恐惧的，甚至是可怕的。无论周围的政治环境如何，最终他都必须知道他应对这一切负责。
一些人关注的事实是，如果他刚刚同意一项更温和的认罪协议，他可能会通过免除每个人的公开审判，减轻了他家人的痛苦。或许。但自私会导致成瘾者走上许多错误的道路，有时甚至在成瘾本身已经放松了很久之后。
它也迫使他们周围的人做出痛苦的选择。
上周，当我看到乔·拜登总统回答了两个有关他儿子的问题，我看到了他的回答背后的受伤世界。美国广播公司新闻主播戴维·缪尔询问总统是否愿意接受陪审团对他儿子案件的裁决，无论裁决是什么。 “是的，”他说。
广告然后他被问到，如果亨特被判有罪，他是否会排除赦免。他再次说是的。他的答案来自于对他和他的家人非常公开的生活的敏锐认识——一种被政治的耀眼光芒灼伤的生活。定义和重塑一切的光线。
插图：安德鲁·戴森图片来源：
我很确定这不是一位悲伤的父亲想要给出的答案。但他儿子的行为和儿子的疾病迫使他在保护孩子的原始冲动和维护法律的公共责任之间做出选择。这是一个可怕的地方。
瘾君子和其他人一样，必须为他们的谎言负责。但在世界的评判目光下承担责任意味着你是由你的罪来定义的，而不是由你想成为的人来定义的。继续前进是给予他人的恩典，而不是你。
在这个党派之争激烈的时代，这可能听起来很天真，但如果我们其他人 - 甚至我们大多数人 - 能够看看如何这个故事令人悲伤。一个拥有充满爱和支持的家庭，拥有一切优势和机会的男人，仍然陷入毒瘾的翻滚深渊，无法停止在黑暗的水域里游动。尽管他努力保持干净，但他过去的错误和罪恶却追随着他，与他发生冲突，并需要得到解决。
正在加载他们今天仍在造成附带损害，造成巨大痛苦给他所爱的人和爱他的人，甚至可能危及他父亲的遗产。
这个世界上有很多亨特·拜登，他们陷入了困境，渴望有人相信他们可以以不同的方式恢复和构建他们的生活。您只是在晚间新闻中听不到他们。
帕蒂·戴维斯是美国前总统罗纳德·里根和他的第二任妻子南希·里根的女儿。
这个文章最初发表于《纽约时报》。
直接从我们的外国记者那里获取有关当前头条新闻的说明世界。 订阅我们的每周 What in the World 时事通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联