在澳大利亚中文新闻
华盛顿：如果您需要另一个例子来说明今年的美国大选将与以往不同，那么前总统和现任总统之子的定罪就是最佳选择。
唐纳德·特朗普当选两周后亨特·拜登被判犯有掩盖性丑闻的刑事阴谋罪，现在被判犯有在吸食可卡因成瘾期间非法购买枪支的罪名，这使他成为现任总统第一个成为重罪犯的孩子。
![总统乔·拜登在抵达特拉华航空时与儿子亨特·拜登交谈国民警卫队基地。” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.453%2C$multiply_0.5855%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$x_0%2C$y_3/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 84e8c972d3214b0a3482c3765ad2ffd5383fe653”高度=“349”宽度=“620”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.453%2C$multiply_0.5855%2C$ratio_1.776846%2C$width_1059%2C$ x_0%2C$y_3/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/84e8c972d3214b0a3482c3765ad2ffd5383fe653，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.453%2C$multiply_1.1709%2C$ratio_1.776846%2C$width_ 1059%2C$x_0 %2C$y_3/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/84e8c972d3214b0a3482c3765ad2ffd5383fe653 2x]()
总统乔·拜登在抵达特拉华州空军国民警卫队基地时与儿子亨特·拜登交谈。 图片来源：美联社
这两起案件都让两位主要候选人争夺白宫连任。
这两起案件都涉及多年前发生的罪行，现在可能会导致入狱。
这两起案件都是在一场激烈的选举重赛的背景下进行的，这场重赛在法庭上上演，就像竞选活动一样
然而，特朗普和乔·拜登总统的反应再明显不过了。
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.278%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1 .5%2C$width_756%2C$x_34%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3251a0923148fb273522a4d72833b661e765d1fc，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.278%2C$multiply_1.9577% 2C$ratio_1。 5％2C $ width_756％2C $ x_34％2C $ y_0/t_crop_custom/q_62％2CF_AUTO/3251A0923148FB273522A4D722A4D7283B66661E761E765D1FC 2X x）“ srcset = “https://static.ffx.io/images/$zoom_0.278%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_34%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3251a0923148fb273522a4d72833b661e 765d1fc, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.278%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_34%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3251a0923148fb273522a4d72833b661e7 65d1fc 2x" height="512" width="768"/>![唐纳德·特朗普和乔·拜登将在今年的总统选举中再次对峙。]()
唐纳德·特朗普和乔·拜登将在今年再次对峙总统选举。图片来源：美联社
在他在纽约因伪造商业记录的全部 34 项罪名被定罪后不久在封口费审判中，特朗普对他的“被操纵”定罪进行了愤怒的长篇大论。此后他就没有停止过。
另一方面，如果亨特最终入狱，拜登则排除了赦免亨特的可能性，并指出他今天将“在亨特考虑上诉时尊重司法程序”。
<小l class="_3ToRr">广告
但是，虽然现任总统的孩子成为一名被定罪的罪犯，但这并不是一件好事看起来，单凭这一判决不太可能改变美国人在 11 月投票时的投票方式。
首先，乔·拜登正在寻求选举，而不是亨特，亨特个人经历了从毒品和妓女到他的痛苦的痛苦。使用拜登家族的名字来促进自己的利益，是他自己的错误选择，多年来已有详细记录。
<图片类=“”><源媒体=“（最小宽度：1024px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.154%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5 %2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/295e363ae90609b9a471ec7fb13ff32ec1de2bb3，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.154%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5 % 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/295e363ae90609b9a471ec7fb13ff32ec1de2bb3 2x" height="494" width="740"/>![判决后亨特·拜登与妻子梅丽莎和第一夫人吉尔·拜登在法庭外。]()
亨特·拜登与妻子梅丽莎和第一夫人吉尔·拜登在法庭外verdict.图片来源：美联社
其次，几乎没有证据表明有足够多的选民关注此案，当移民、生活成本压力、加沙战争，甚至拜登的年龄等问题对美国人来说更加紧迫时。
第三，对亨特的有罪判决，该判决源于指控由特朗普任命的检察官提出，在特朗普任命的法官的法庭上宣读，在一定程度上削弱了有利于民主党的“两级”司法系统的概念。
事实上，即使是特朗普的一些人共和党盟友极力攻击这一结果：例如，佛罗里达州国会议员马特·盖茨 (Matt Gaetz) 在 X 上发帖称亨特的“枪支定罪有点愚蠢”，而肯塔基州国会议员托马斯·马西 (Thomas Massie) 则指出：“亨特可能应该因为某些事情而入狱，但购买枪不是。”
“这个国家有数以百万计的大麻使用者拥有枪支，他们中的任何人都不应该因为违反现行法律购买或拥有枪支而入狱，”马西补充道。< /p>![亨特·拜登案早些时候法院外的一名示威者。 ”加载=“惰性”src=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/a807053b74c6d90a76fdf96a34812c7091f8e41d]()
在亨特·拜登的审判中，法院外的一名示威者。图片来源：彭博社
尽管如此，这一判决可能会给这位美国最年长的总统带来沉重压力，因为他正在竞选美国历史上最重要的选举之一。
毕竟，亨特是亨特是一位 81 岁父亲唯一幸存的儿子，他长期以来一直担心他的问题孩子最终可能会入狱或重新陷入毒瘾。
此外，亨特还将在 9 月份面临另一项审判，两人选举前几个月，他被指控更严重的指控，指控他在吸食可卡因并在毒品、性工作者和奢侈品上花钱时未能缴纳 140 万美元的税款。
“吉尔和我爱我们的儿子，我们为他今天的样子感到非常自豪，”拜登在判决后说道，“许多曾与亲人抗争的家庭都理解看到自己所爱的人来到这里的自豪感。走出另一边，在恢复过程中表现得如此坚强和有弹性。”
<源媒体="(最小宽度：768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.378%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6a76338eac88e6a045710fee3d6983ba2688fbc0，https://static.ffx.io/images /$ Zoom_0.378%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6a76338eac88e6a045710fee3d6983ba2688fbc0 2x" 高度 = "512" 宽度 = "76" 8"/>< img alt="美国总统乔·拜登在华盛顿举行的枪支安全会议上。loading="lazy" src="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6a76338eac88e6a045710fee3d6983ba2688fbc0" height="390" width="584" srcSet="https://static.ffx.io/images/$ Zoom_0.378%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6a76338eac88e6a045710fee3d6983ba2688fbc0，https://static.ffx.io/images/$缩放_0 .378%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6a76338eac88e6a045710fee3d6983ba2688fbc0 2x"/> 美国总统乔·拜登在华盛顿举行的枪支安全会议上。图片来源：彭博社
拜登对儿子的保护考虑到这个家庭的悲惨历史，这是可以理解的。 1972 年，当时 30 岁的参议员拜登在特拉华州的家附近被一辆拖拉机拖车撞上，失去了第一任妻子 Neilia 和 15 个月大的女儿 Naomi。
四几十年后，他的长子博（Beau）与亨特一起在空难中幸存下来，死于脑癌。
在悲痛之中，亨特的毒瘾 - 以及非法购买枪支导致他受到审判 - 很快就发生了
正在加载判决是在将于 6 月 27 日举行的第一次总统辩论前几周做出的。
目前尚不清楚亨特的定罪将如何改变拜登的方式讨论了特朗普作为新罪犯的身份，或者考虑到有多少美国人受到毒瘾的影响，特朗普将如何利用它来激怒总统。
然而，显而易见的是，一场惨烈的竞选活动是即将变得更加疯狂。
同样清楚的是，任何人都不应凌驾于法律之上，即使是现任美国总统的儿子。
直接从我们的外国记者报道世界各地的头条新闻。 在这里订阅每周的《What in the World》时事通讯。
澳洲中文论坛热点
