几天前,我开车送 Zoriana(俄罗斯入侵后我收留的乌克兰难民)到她在伦敦北部的新家。
在过去的几年里,我和她变得非常亲密,但我不得不承认,当我说再见时,我感到如释重负,而不是感到失落。
2022 年春天,当俄罗斯坦克驶向基辅时,我和其他数百人一样感到有必要提供帮助,当时乌克兰东部的城市遭到全面轰炸,每天都有报道称平民手无寸铁。被强奸和谋杀。我们自愿开放我们的家,但我想知道我们是否真的知道我们在做什么。
两年后,我很高兴参加了乌克兰之家计划 - 但也很高兴,对我来说,它已经结束了。
我在伦敦北部有一座小小屋,里面有两个人卧室和一间阁楼房间,我用作办公室。我有一个很小的浴室、一个客厅、用餐区、楼下的厕所、小厨房和一个花园。我可以为一位母亲和一个孩子提供一个安全的避风港。我的首要任务是找到一个能在我的小空间里感到舒适的人。
Jenni Murray 和她的乌克兰客人 Zoriana,Zoriana 过去两年一直和她一起住在伦敦的公寓里
在过去的几年里,两人变得非常亲密,但 Jenni 承认,当他们道别时,她感到如释重负,而不是感到失落
我必须迅速采取行动——当家庭努力帮助老人、幼儿和婴儿,甚至心爱的家庭宠物越过边境逃往波兰并确保安全时,混乱的场面令人心碎。我在《女性杂志》专栏中提到了我希望提供帮助的愿望,我立即收到了 Oksana 的来信。
她告诉我一位名叫 Zoriana Zvir 的妇女,她有一个儿子和非常想离开乌克兰西部距离利沃夫不远的小镇。
Zoriana 的英语很好。我通过电子邮件解释了我的住宿空间有多小——在她告诉我她的儿子 Ustym 17 岁后,我特别担心这一点。
她有多愿意和他共用一张双人床?她说,她非常高兴。可能只会持续六个月左右,但她现在必须把他救出来。
他的 18 岁生日将在 9 月,在那之后,她她将没有机会将她唯一的孩子带到英格兰的安全地带,因为所有 18 岁以上的男性都被告知必须留下来并准备好保卫自己的国家。
我们同意我们会以某种方式进行管理。感谢 Zoriana 的英语水平,我们出人意料地很快就拿到了签证,2022 年 4 月 27 日,我在卢顿机场等他们。他们疲惫不堪地到达,但在第一次见面时,Zoriana 非常感激地拥抱了我,我知道我没有犯错。
两年前,Jenni 第一次见到乌克兰难民 Zoriana,当时她抵达卢顿机场
当俄罗斯入侵乌克兰时,Jenni 很快意识到她位于伦敦北部的家可以为一位母亲和一个孩子提供一个安全的避风港
接下来的几个月非常忙碌,因为我们要处理官僚主义和乌斯蒂姆未来的计划。巴尼特委员会于三月初加入了该国的乌克兰之家项目。我能够登记我的客人的入住情况,并检查我的房屋是否适合— 每月分配 350 英镑用于支付食品、燃气、电力、水和交通费用。
我们在市中心找到了内政部在伦敦,生物识别签证的有效期为 36 个月,我们前往巴尼特委员会参加东道主和难民的聚会,在那里分享了有关就业中心、银行、住宿和交通系统导航的信息。
Zoriana 和我开始互相了解,她很热情、友好,并且非常感谢我为解决问题所做的一切努力。她接管了我的空余卧室,兼作更衣室。我把衣服从衣柜里拿出来,这样她和乌斯蒂姆就有地方存放他们的东西。
Zoriana 坚持说她喜欢做饭,她找到了办法厨房很小,我习惯了吃罗宋汤、煎饼和小糕点包。我所要做的就是订购食材,并坚持让乌斯蒂姆负责洗碗。
阅读更多
JENNI MURRAY : 漫游权?不,滚出我的乡村花园!
我们变得非常喜欢每一个其他。我记得有一天,当她在该地区长途散步回来时,我很高兴在汉普斯特德西斯找到了酸模,或者在当地超市找到了美味的甜菜根,感觉就像我得到了一个我从未拥有过的女儿。她和我大儿子同龄。
为 Zoriana 找工作和为 Ustym 接受教育是第一个真正的困难。我们找到了附近的两所幼儿和初中学校,愿意聘请 Zoriana 作为无薪助理。
我认为这是个好主意。她在乌克兰教过小孩子,在学校出名很可能会找到一份合适的工作。但她必须申请 DBS(披露和禁止服务)证书,以证明她可以安全教学,而这需要时间。她帮助奥克萨娜(Oksana)和她的孩子们,有时甚至在她的美容院里帮助我们联系上她,但要找到真正的工作会很困难。
Zoriana 的儿子 Ustym 穿着白大褂回到乌克兰利沃夫开始接受医疗培训
Ustym 在英国过得很痛苦,并返回乌克兰参加相当于 A-level 的考试
Ustym 提出了一个平等的条件更大的问题。当地的一所文法学校很有帮助,但结论是他太老了,不能在这里上学。他需要提高英语水平并考虑明年上大学的事情。乌斯季姆显然没有兴趣留在这个国家。他很痛苦。他想回家并在乌克兰参加相当于 A-level 的课程。最后,Zoriana 同意带他回去参加考试。
他们离开了几周,考试结束了,很快我们就都回来了卢顿机场,在 9 月份他 18 岁生日之前,有充足的时间。
我带他们出去吃晚饭庆祝他的生日。这是一家土耳其餐厅,提供美味的烤肉和美味的果仁蜜饼布丁。我从未见过哪个孩子在庆祝重要生日时如此不高兴。他沃我非常喜欢和朋友们一起回家,即使他们的手机上定期响起炸弹警报,电力也会经常消失,他们会在地下室度过大量时间。
我为 Zoriana 感到非常难过。为了把她的儿子带到安全的地方,她付出了巨大的努力。看到他如此悲伤和绝望,她的心都碎了。然后就是考试成绩了。他做得非常出色。他获得了利沃夫大学医学院的录取通知书。这就是他想要的。他的母亲说不。一天早上,佐里亚娜外出时,我要求他绝对诚实。他想要什么?我告诉他他现在18岁了。他已经是成年人了。他必须做出自己的选择。
我对 Zoriana 也说了同样的话。他不再是她的男孩了。他是一个男人。如果她把他绑在自己身上,她就会冒着破坏他们非常亲密的关系的风险。
Zoriana 和 Ustym 在自己的国家穿着传统的乌克兰刺绣衬衫2022 年回国
最后,她同意了。十月份,她离开去安顿他,花了相当长的时间。
在我看来时间太多了。那是去年夏天,八个月后,她独自回来了。
当她回来时,我已经不再是她期间的那个女人了。上次入住。
我因脚上有一个感染的洞而入院。佐莉安娜帮了很多忙。她照顾房子、狗和猫,去医院看望我,并拿走处方和其他我需要的东西。当我回到家时,她已经在东伦敦斯特拉特福的大学安排了一门课程——从我家乘地铁到这里很远。
这将持续一段时间年。她将学习企业管理,并希望能在 2024 年全日制攻读学位。
我们已经习惯了。我继续工作,经常去医院包扎脚。我的清洁工玛丽亚像往常一样每周来一次,佐里亚娜则往返于斯特拉特福,煮了我从维特罗斯送来的食物,然后消失在楼上她的房间里学习和写论文。
我经常被要求检查她写的作品中的英语。我们有时会一起重写一些内容。与此同时,她报名参加了在线英语课程,以提高她的语言能力。
我们无法预见接下来会发生的灾难。我摔倒了,骨折了。又住院了两周,佐莉安娜就得照顾动物了。她非常友善和细心,来看我,带来干净的衣服并发送我的狗的照片,同时继续她的工作。
我回到家,仍然感到很痛苦。我无法在床上睡觉。我只是坐在客厅的椅子上。我很痛苦,佐里亚娜也是如此,她不断担心她的儿子,因为她的手机收到了他在利沃夫也会听到的空袭警报。我们不能再这样下去了。
我开始对她持续不断的、相当压倒性的担忧感到恼火。如果我把东西掉在地上,她就会冲过去帮我捡。我一直为自己的独立性感到自豪。我可能暂时被束缚在扶手椅上,但我必须再次学会移动。她对我的大惊小怪是出于善意,但这开始让我发疯。佐莉安娜的表现就好像她是我的照顾者一样。她不是。她是我的客人,有自己的生活。
我们决定我应该去一个可以康复并接受物理治疗的家。我必须再次行动起来。我必须重新获得独立。这些动物会送给朋友,而 Zoriana 可以独自留在我家,与家人短暂返回乌克兰过圣诞节。
当我一月份回家时,我们又回到了在一起的几个月里养成的习惯。
生活在Jeni 将 Zoriana 描述为她的备用卧室,“热情、友好,并且非常感谢我为整理事情所做的一切努力”
在英国生活期间,Zoriana 报名参加了在线英语课程,以提高她对语言的掌握
我越来越意识到,我们有一个共同点:她非常虔诚,每周日都会穿过伦敦去乌克兰教堂。我没有宗教信仰,当她坚持我们不能吃肉的时候,我常常觉得自己说话要小心。我已经老了,她正值壮年,但她却闷闷不乐,总是担心儿子。坦率地说,尽管我很感激她做饭和照顾,但我开始对她经常出现在我家感到不满。
我觉得我无法做到这一点。使用我的厨房。它已经成为她的空间,如果我去煮咖啡,她会跳起来为我做。卧室变成了她的卧室,里面有我的衣柜。我为她的东西腾出了空间,两年来,我一直忍受着房间桌子上堆满了毛衣和牛仔裤。我从来没有觉得我可以进入她占据的空间,我渴望拿回我的衣柜。
当她做饭时,她会唱歌或打电话。乌克兰。这让我抓狂。我渴望能够赤身裸体地从卧室走到浴室,但觉得那太尴尬了。
愚蠢的小事情开始让我恼火。我永远不会把湿海绵留在厨房水槽里。佐莉安娜总是这么做。我冲水后总是盖上马桶盖。她把它留下了。我觉得把她赶出她视为家的地方是卑鄙和自私的。
虽然 Jenni 和 Zoriana 相处得很好,但由于客人的出现,Jenni 觉得无法像以前一样使用自己的空间
她开始把我视为母亲的形象。为什么我不能和她谈论那些让我烦恼的事情?为什么我不能直接告诉她,如果我的儿子和他的妻子想来伦敦,我需要为他们提供唯一的备用卧室?由于某种原因,我就是做不到。上个月,我对这种情况感到非常焦虑,我向治疗师讲述了我的恐惧。她发现我一生都害怕被拒绝。
这始于我的母亲,对她来说我永远都不够好。它贯穿了我的整个职业生涯,我是一份为期两年的自由职业者,我总是很紧张,因为当他们续约时,我会被告知谢谢和再见。
治疗师说我很紧张,不想让别人感到被拒绝,但他告诉我,为了保持理智,我必须这样做。
我联系了这些人并询问他们在这种情况下是否可以提供帮助。他们可以。然后,在一个阳光明媚的早晨,就在我 74 岁生日之后,佐里亚娜和我坐在花园里,我尽可能温和地解释说,我渴望拿回我的衣柜和一间给我儿子的卧室。她很沮丧,但她理解。
比我预想的更快,巴尼特在比我大得多的房子里找到了一个可爱的房间,住着一对职业夫妇,他们是退休了。我带着 Zoriana 和她在我身边近两年里获得的大量物品,开车送她到了她的新家。
离她不远。我,她的新主人很可爱,当我准备离开时我们拥抱了。欢迎她随时来看望我,但这次是作为关心她和她儿子的朋友,而不是作为主人。
两间卧室和我的浴室的门都开着。我自己煮咖啡,露午餐和晚餐。我每天清空垃圾箱,从门口捡牛奶,喂动物,洗碗,收拾房间。这周我儿子会来过夜。我又感觉像自己了。
卢顿机场澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联