当有人问莎拉·霍金斯是否有孩子时,她回答:“是的,有两个女儿。”有时她会让自己停顿片刻,然后说出难以想象的话:“但其中一个已经死了。”
哈里特,莎拉的第一个——出生的孩子,四月就满八岁了。她经常想象她和四岁半的妹妹洛蒂一起玩耍,咯咯笑着在厨房里追着她。
她想知道哈里特是否会分享洛蒂的金色卷发,或者有同样顽皮的笑容。洛蒂也有很多关于她姐姐的问题。哈丽特明年能参加她的生日聚会吗?她介意洛蒂抱她的泰迪熊吗?无论身在何处,她孤独吗?
莎拉的两个女儿从未有机会见面,这让莎拉心碎。
Harriet 是死产,那是在可怕的八年前,在完全健康的怀孕之后,没有潜在的并发症或健康状况。
莎拉和杰克·霍金斯的第一个孩子哈丽特在完全健康的怀孕后死产,没有潜在的并发症或健康状况
莎拉怀着哈里特 35 周。她被告知她的怀孕风险低、正常
由于一系列失误、疏忽和不幸,他们的女儿于 2016 年 4 月 17 日被宣布死亡医院工作人员管理不善 - 就在 NHS 信托基金,前高级物理治疗师莎拉和她的丈夫杰克(急性医学顾问)都工作过。
莎拉已经分娩五天了,然后不得不忍受另外九个小时的痛苦——比临床建议时间多一倍——才能生下哈丽特,同时她知道她怀里的婴儿永远不会呼吸。
“我一直在努力推动,因为我知道哈丽特已经死了,而且没有人来帮忙,”她说。
'这是不人道的。我以为我也快死了。但说实话,我并不在乎。”
从那天起,她和杰克就一直在争吵,不仅仅是为了保住女儿的孩子记忆还活着,但要追究个人和组织的责任。
在向诺丁汉大学医院 (NUH) NHS 信托基金寻求正义的过程中,他们与其他有着惊人相似故事的家庭联手 - 并且,这样做暴露了该机构在产妇护理方面的普遍缺陷。
2017 年,一项外部审查发现霍金斯案例中至少有 13 处失败之处,并得出结论:哈丽特的死“几乎肯定是可以避免的”。四年后,该家族从信托基金获得了 280 万英镑的和解金,据信这是同类中最大的一笔和解金。他们说,为了让哈丽特今天还活着,他们会立刻回报。
但是他们的旅程在一部纪录片《母性》中有所描述:今晚 ITV1 播出的《破碎的信任》并没有就此结束。
Harriet 的死亡现已成为高级助产士 Donna Ockenden 独立审查的一部分,该审查自 2022 年以来一直在进行,其中正在调查 NUH 十年来超过 1,800 起死产、新生儿和孕产妇死亡以及妇女和婴儿受伤的案件。
9 月,警方启动了对这些事件进行刑事调查 - 杰克和莎拉希望能够一劳永逸地为他们带来正义。
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7 “ data-src =“https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/06/08/19/85880761-13508971-image-a-87_1717870917146.jpg”高度=“476”宽度=“634” alt=)
莎拉在清理婴儿室时举起婴儿床婴儿哈里特去世后的托儿所
![Harriet 进行 20 周扫描。她在诺丁汉大学医院分娩六天后死产](https://i.dailymail.co. uk/1s/2024/06/08/19/85880779-13508971-image-a-88_1717870923041.jpg)
Harriet 在接受 20 周扫描时。她在诺丁汉大学医院分娩六天后胎死腹中
“除非有人进监狱,否则我们不会停止,”莎拉承认。听起来很糟糕,但他们杀了我们的女儿,他们毁了我们的事业,他们毁了我们的生活。”
当然,失去哈丽特的痛苦。这对 41 岁的莎拉和 54 岁的杰克都造成了毁灭性的打击。他们都无法重返工作岗位,而是发现他们日以继夜地忙于处理案件所需的大量文书工作、电子邮件、电话和会议。< /p>
再次为 NHS 工作是他们现在还无法——或许永远无法——考虑的事情。
两人都接受过广泛的咨询,并患有抑郁症、创伤后应激障碍和闪回症状。多年来,他们无法忍受看着婴儿、孕妇或骄傲、微笑的父母和孩子。
莎拉仍然做着可怕的噩梦。在一张照片中,她抱着哈丽特站着,尖叫着呼救,而她周围的人都在笑。
就杰克而言,他是被罪恶感折磨着。他承认:“我心里仍然有些想,‘我是一名医生,我到底为什么要允许这种事发生在我的家人身上?我没能保护我的家人。” '
尽管他们为了女儿保持着统一战线,但他们的关系并没有经历过这段悲惨而艰辛的历程。四年前,洛蒂出生后不久,他们就分手了,现在住在诺丁汉的不同房子里,彼此距离很近。
“已经是这样了”真的很难,”莎拉说。 “哈丽特去世后,我确保杰克参与了一切,因为父亲们很容易不参与其中,然后我就到了一个地步,我所经历的一切都没有得到认可,我只是觉得真的”
“它暴露了我们有多么不同,我怀疑如果他们的孩子死了,每个人都会有什么不同,”杰克补充道。 “你认为你们很相似,但等到你必须处理这个问题时,然后把牙膏的盖子打开就成了离婚的材料。
“这是让人们经历很多事情。我认为个人要对我女儿的死亡、我的心理健康、我的婚姻[破裂]负责。”
这与杰克和莎拉的方式相去甚远。 2008 年在工作中相识并于 2013 年结婚的两人,曾经想象过他们会是什么感觉。 “我们都是四个人之一,所以我们希望有一个大家庭,”莎拉说。 “杰克想要三个孩子,但这是一个奇数,所以我说必须是四个。”
她怀上哈丽特是“低风险、正常的” ”,她回忆道。
![失去哈丽特的痛苦给莎拉带来了毁灭性的打击41 岁的杰克和 54 岁的杰克。两人都无法重返工作岗位,而是发现他们日以继夜地忙于处理案件的文书工作、电子邮件、电话和会议](https://i.dailymail.co. uk/1s/2024/06/08/19/85880791-13508971-image-a-89_1717870934807.jpg)
失去哈丽特的痛苦给 41 岁的莎拉和 54 岁的杰克带来了毁灭性的打击。两人都无法重返工作岗位,只能过着自己的日子以及与案件相关的文书工作、电子邮件、电话和会议所消耗的夜晚
![杰克和莎拉在今晚播出的 ITV1 纪录片《母性:破碎的信任》中描绘了她们的经历和旅程](https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/06/08/19/85880845-13508971-image-a-91_1717870990186.jpg)
杰克和萨尔ah 在今晚播出的 ITV1 纪录片《母性:破碎的信任》中记录了她们的经历和旅程
“我 20 岁时,我们去了伯利兹旅行”怀孕几周 – 我记得当时我想这将是我最后一次不适合儿童的假期。”
他们没有查出孩子的性别宝宝,宁愿等待出生时的惊喜。托儿所新装修过,里面摆满了刚洗好的婴儿毛衣和泰迪熊。
这对夫妇还没有讨论生育计划。由于他们将在他们工作的地方生孩子,因此他们对 NHS 同事充满信心。
“我不想让这个庞大的计划——他们是专家;我们信任他们,”莎拉说。不幸的是,这种信任被证明是错误的。
莎拉于 2016 年 4 月 12 日分娩,也就是哈丽特预产期的第二天。她很紧张,但已经做好了迎接即将到来的磨难的准备,并很高兴见到他们的孩子。
一位社区助产士发现她的宫口扩大了 2 厘米,建议她打电话女王医疗中心,她被预约在那里分娩。那天晚上,他们被邀请进入产房,但又被送回家,因为莎拉被告知她的宫缩间隔太远,不适合“既定分娩”。
她多次恳求再次入院,但她的请求遭到拒绝。
有一次,她服用了二吗啡(一种强效止痛药)、可待因和扑热息痛,杰克称其数量“巨大”。他说:“我无法想象服用这些剂量的药物并送人回家。”
但是莎拉的疼痛正在加剧 - 有一次她崩溃了 -这对夫妇变得越来越疯狂。
“电话里的助产士告诉我要洗澡并闻一些薰衣草,”莎拉回忆道。 “我以前从未这样做过,这太糟糕了,但我以为这是正常的分娩。”
然而,到 4 月 17 日凌晨,他们两人都知道出了什么问题。
“我躺在沙发上,哭着,痛苦极了,”莎拉回忆道。 “我当时并不知道,但我正在用力,然后有东西开始悬在我的两腿之间。”
他们冲向诺丁汉市医院——另一家由信托基金管理的医院,因为女王医疗中心人手不足——直接开车去那里,而不是等待救护车,等待助产士做好产科紧急情况的准备。
相反,他们把莎拉放在待产室里,对她进行了检查——她扩张了 9 厘米,哈丽特的头在她的双腿之间清晰可见——并检查了胎心率,误认为是莎拉的。
< p class="mol-para-with-font">当另一位助产士找不到哈丽特的心率时,医生被叫来 – 他宣布了这个令人心痛的消息:“对不起,你的孩子死了。”< /p>莎拉的尖叫声在病房里回荡。
最终,他们后来了解到,是障碍物来自她母亲膀胱的细菌(本应更早识别和解决)导致 Harriet 在子宫内窒息。
![杰克和莎拉以及他们四岁半的女儿洛蒂。四年前,洛蒂出生后不久,他们就分手了,现在住在诺丁汉的不同房子里,彼此距离很近](/uploads/allimg/240609/22414S4O-10.jpg)
杰克相信当他们最后一次到达医院时哈丽特已经死了或者快要死了。当助产士意识到时,她指责莎拉。没有告诉他们她没有小便,这表明她作为一名理疗师应该知道这是有问题的征兆。
Harriet Hawkins,一名完美的 6 磅 12 盎司的婴儿在经历了痛苦且难以想象的艰难分娩后诞生,最终杰克无法进行手术。起初,他和莎拉都无法忍受抱住她,因为他们都因悲伤而心碎。他们请助产士告诉他们她眼睛的颜色。
当他们拥抱她时,杰克说,疼痛“非同寻常”。 '她的皮肤是如此柔软。我记得我抱着她,只是希望她能复活。我无法理解。”
他们只有少量哈丽特当时的照片。她的脸颊粉红,平静,她的小眼睛永远闭着,而她父母的眼睛却是红框的,空洞的。
一张照片显示了她的脚,胖乎乎的和皱巴巴的——脚永远不会迈出第一步,或尝试穿校鞋,或学习跳舞。
他们和女儿在一起度过了十天,她的小女儿美丽的尸体在去医院进行尸检之前被冷藏,这是莎拉和杰克(他们知道发生了一些不愉快的事情)要求的。
'我给她读一个故事,《我爱你到月亮再回来》,然后我们向她道别,把她放下,离开那个房间,走了出去,”杰克回忆道。
正如他们所说,接下来的日子是“非常黑暗的日子”。
他们带着空的汽车座椅开车回家。朋友和家人清理了家里的新生儿物品。
他们的悲伤被愤怒所吞噬:为什么他们健康的女婴死了?
根据现行法律(他们正在努力改变这一法律),如果婴儿在分娩前或分娩过程中死亡,则该死亡被归类为死产,无法由验尸官进行调查,因此没有进行调查来找出问题所在。
医院几乎立即试图将她的死亡假装为感染——这一说法后来被证明是错误的,但这可能会说服缺乏医疗培训的失去亲人的父母。
就这样,他们开始了为哈丽特进行的漫长而令人沮丧的斗争,哈丽特是女儿,她缺席了家庭场合——此后的每个圣诞节、生日、母亲节——都在他们的生活中留下了一个巨大的漏洞。
花了两年的时间进行调查,哈丽特将从太平间释放,以便他们可以举行葬礼。
在又一次毁灭性打击中,他们得知她的尸体在此期间没有被保存下来时间长了,已经开始分解。她的白色小棺材里面并不是他们留在医院的完美新生儿,而是三个黑色垃圾袋的遗体。
“他们应该告诉我们, ”杰克说。 “我们所经历的一切感觉就像是被反复打在脸上。”
心碎仍在继续。哈丽特去世后,莎拉和杰克患有继发性不孕症,因此不得不通过试管受精才能再次怀孕。医院环境也引发了这一事件——莎拉在情感上受到了很大的伤害,她在取卵时无法穿医院的长袍。
当她在 2019 年初怀孕时,她吓呆了。这对夫妇决定私下前往帕丁顿圣玛丽医院的林多翼接受顾问指导的护理,威尔士王妃在那里生下了她的三个孩子,使用的是从家里借的钱。
他们进行了多次额外扫描,每周检查心率,并拒绝为 Lottie 的出生做任何计划 - 没有衣服、玩具或托儿所 - 以防他们最糟糕的噩梦重演。
“我本来计划选择性剖腹产,但洛蒂决定提前来,所以我实际上又开始分娩了,”莎拉说。
阅读更多内容:“这可能会产生灾难性后果”:患者安全专家猛烈抨击绿党生育政策,这些政策承诺使分娩成为“非医疗事件”,并将挽救生命的剖腹产称为“有风险”
< p class="mol-para-with-font"> 广告'我有一次打电话说,'我感觉不对劲。'他们叫我马上进来。这就是 NHS 应该做的事情。”
今天,洛蒂了解了她姐姐的一切。每年一次,她帮助父母为哈丽特唱“天堂生日快乐”,并吹灭蛋糕上的蜡烛。每年圣诞节,她都会在树上挂一个刻有她名字的小玩意。
“我们经常谈论她,”莎拉说。 “这很困难,你永远不知道该怎么做。我们保持冷静——洛蒂知道她已经死了,但我们使用这样的短语“出生时就在睡觉”。
“我告诉她,助产士和医生没有很好地照顾妈妈和哈丽特,但接生洛蒂的医生却做得很好干得好。
'我担心我平衡错了。我尽力保留哈丽特的记忆,但不让创伤继续下去。我对此感到非常沮丧。
'这样做的人也窃取了洛蒂的清白。不仅仅是我和杰克:她是一个四岁的孩子,不得不对她的朋友们说:“我有一个妹妹,但她死了。” '
自从失去哈丽特后,这对夫妇在遇到与他们有类似痛苦的其他人时找到了一些安慰。
莎拉和杰克现在领导着一个由数百名失去亲人的父母组成的团体,他们正在共同努力,争取对产妇护理进行广泛的改变,并对那些对婴儿死亡负有责任的人进行定罪,其中许多人从未被判刑。谴责并留在他们的帖子中。
杰克解释说,“这是你可能想加入的最可怕的社区”。
< p class="mol-para-with-font">八年过去了,他们的愤怒是显而易见的。有时他们会被悲伤淹没。其他人则感觉麻木。莎拉说,“为哈丽特而战让她的记忆永存”,她承认她无法想象有一天,所有的一切都会发生。这可能已经结束了。
“我会尽我所能,无论需要多长时间,这样她就永远不会被忘记。”
《lMaternity: Broken Trust》将于今晚 10.20 在 ITV1 和 ITVX 播出。
NHS澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联