澳洲演员迈克尔·理查兹谈克莱默、宋飞传以及被“取消”的真相

在澳大利亚中文新闻




整个 90 年代,迈克尔·理查兹 (Michael Richards) 在《宋飞传》(Seinfeld) 中饰演杰瑞 (Jerry) 的狂野邻居科斯莫·克莱默 (Cosmo Kramer),是电视界最受欢迎的怪人,这个角色为他赢得了三项艾美奖,并在最后一季获得了每集 60 万美元的票房。

图片来源:索尼影视电视台

“在演艺界之外,我花了很多年才对自己感到满意,”理查兹,现在74岁了,说。 “我很舒服地扮演克莱默。近十年来,我一直是终极角色?当我主持节目之类的时候,我对做自己感到不舒服。即使我获奖了,这对我来说也很困难。

“现在我可能更喜欢扮演迈克尔·理查兹。但我现在不演戏了。”

很少有受人喜爱的明星经历过像理查兹那样戏剧性的公众崩溃,2006 年 11 月 17 日,在好莱坞笑工厂的一场单口喜剧表演中,他尖叫起来。对一群质问者进行种族主义诽谤。这场对峙被视频记录下来,并在 TMZ 和其他媒体上传播,成为 24 小时新闻周期中最早的连续报道之一。

宋飞传已于 1998 年完结,并且理查兹在他短暂的后续作品《迈克尔·理查兹秀》中经历了惨淡的经历,这是一个“痛苦的过程,越来越低,然后崩溃!”他在新的回忆录入口与出口中写道。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.534%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_32/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6a980d2f047ca1f3452e6d91e3ded487f84a52c9,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.534%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C$x_0 %2C$y_32/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6a980d2f047ca1f3452e6d91e3ded487f84a52c9 2x" height="494" width="740"/>迈克尔·理查兹(左)在《宋飞正传》的纳粹汤剧集中饰演克莱默。

Michael Richards(左)在《宋飞传》的《纳粹汤》剧集中饰演克莱默。

灵感来自在与喜剧演员乔治·卡林的谈话中,他夜复一夜地回到俱乐部,“到处都是”,希望能创作出一个小时的新素材。那个周五晚上,他失去了情节。 /p>

“这是一个巨大的错误,一场可怕的演出,”他说,“我已经习惯了糟糕的演出,但我不会因为那天晚上而到处骂人。我为自己所说的话感到难过,然后我想,‘好吧,我不想再做单口喜剧了。’”

广告

对于如此巨大的崩溃,这一刻几乎结束了他的职业生涯,理查兹用了书中很少的几页来回忆这一事件,他是否厌倦了谈论它? “一点也不,”他说。 “但这并不是我演艺事业的真正结束,因为我的工作即将到来。事实上我对此感到有点热,俱乐部也想要我。我本可以工作的。但我不想再这样做了。”

他的撤退似乎是他自己强加的。 “我必须这样做,这是必要的,”理查兹说。 “任何我遇到的工作,我都会放弃它,我不感兴趣。我想弄清楚,什么是愤怒?它想对我说什么?我对这种愤怒着迷。

“我的意思是,当我被告知我不好笑时,我会做出这样的反应?我什至在舞台上探索了一会儿:“让我们看看愤怒去了哪里。”但正如他们所说,我只是没有按钮。我无法笑出声来。它太大了。这是美国人心理底下的种族问题。这件事发生在我和一个黑人之间,而且它已经发生了。嗖嗖!我放下麦克风说:“就是这样。”这是我人生中的一个重大转折点。”

<源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_1.05%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C $width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/91edd80dd91d7b772361800b8f59d430cad0c0e7,https://static.ffx.io/images/$zoom_1.05%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C $ width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/91edd80dd91d7b772361800b8f59d430cad0c0e7 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https:// /static.ffx.io/images/$zoom_1.05%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/91edd80dd91d7b772361800b8f59d430cad0c0e7,https :// static.ffx.io/images/$zoom_1.05%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/91edd80dd91d7b772361800b8f59d430cad0c0e7 2x “高度=”512 " width="768"/>2006 年笑工厂病毒事件的剧照。“这是一个非常糟糕的夜晚,”理查兹说。

2006 年笑工厂病毒事件的剧照。“这是一个非常糟糕的夜晚,”理查兹说。 图片来源:美联社

经过多年的沉思,他知道为什么他会在那个时刻特意说出这些话吗? “他走低,我走低,”理查兹说。 “这只是很多垃圾话。发布的镜头并没有显示所有发生的事情,这只是我一个人的片面事情。这没关系。它的结果正是它应该出现的方式,这样我就可以好好看看这个糟糕的夜晚,以及我如何能够如此努力地对抗我的兄弟。对另一个人说这样的话?这是卑鄙的。对此我真的感到很抱歉。”

理查兹在书中写道:“公开谴责和羞辱是正义的形式。”

“哦,当然,”他现在说道。 “面对这种情况,我遇到的一切都是我应该遇到的。”

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.286%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_18%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/dac8c4de195927b66ffabd664baa5c60f1857ea5,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.286%2C$multiply_1.3598 %2C$ratio_0 .666667%2C$width_378%2C$x_18%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/dac8c4de195927b66ffabd664baa5c60f1857ea5 2x" height="386" width="257"/><源媒体="(最小宽度: 768px)" srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.286%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_18%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/dac8c4de195927b66ffabd664baa5c60 f1857ea5 ,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.286%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_18%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/dac8c4de195927b66ffabd664baa5c6 0f1857ea5 2x " height="452" width="301"/>理查兹在 1997 年艾美奖喜剧系列剧中接受杰出男配角奖。

理查兹在 1997 年艾美奖喜剧系列剧中接受杰出男配角奖。图片来源:美联社

与取消文化斗士和其他喜剧演员的游行相比,他们一直抱怨他们不能再在舞台上说某些话,否则就有失败的风险在他们的职业生涯中,理查兹的观点很新颖。经历过等式的两边,他对此有何看法? “我不知道,我不知道……”他探寻地说。 “这只是关于你坚持什么,你认为什么是正确的。”

在洛杉矶摆满书籍的办公室里,理查兹感觉自己的世界与他银幕上的角色的高压线、他的懒洋洋的态度相去甚远。情绪几乎没有在单调的低语之上波动。科斯莫·克莱默(Cosmo Kramer)很了不起,但迈克尔·理查兹(Michael Richards)是个严肃的人。

这不仅仅是他在笑工厂公开羞辱的后果;他说,他一直都是这样。在书中,他用了几页的篇幅剖析了 1994 年他第二次获得艾美奖时在台上的尴尬笨手笨脚,并对此感到退缩(“我变得愚蠢和白痴。我无法站在角色之外的世界面前,”他写道)。即使在《宋飞传》文化和经济影响力达到顶峰的时候,杰里收集保时捷,理查兹也收集书籍:马克·吐温、华盛顿·欧文、叶芝、中国和印度哲学的第一版。他更喜欢独自思考,而不是无忧无虑地处理自己的战利品。

距离他最后一次出现在大银幕上已经有十年了,他身上有一种重量。在我们的采访中,他唯一一次生动地提到他和妻子女演员贝丝·斯基普 (Beth Skipp) 所生的 12 岁儿子安东尼奥 (Antonio) 目前正在足球训练中。

部分批发盘点《入口与出口》讲述了一段非凡的生活,部分是《宋飞传》爱好者的狂热爱好者,《入口与出口》是一本有趣的读物。五年前的一次与前列腺癌的斗争激发了这个想法。 “我处于反思状态,”理查兹说。 “我觉得我心里有一本书。我想讲述我的故事,回顾我的生活,并将其传达给人们。”

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io /images/$zoom_0.27%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ca786e07f46fd7487e6986e27ff15ec627741050,https://静态.ffx.io/图片/$zoom_0.27%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/ca786e07f46fd7487e6986e27ff15ec627741050 2x 高度=“452”宽度=“301” />理查兹在他的第一本回忆录《入口与出口》中深入探讨了克莱默的面具。

理查兹在他的第一本回忆录《入口与出口》中深入探讨了克莱默的面具。

在四年的时间里,他从 40 岁的生活中拉出来“考虑到我写的内容,我几乎没有读完其中的一部分,”他说,“这本书差不多有 700 页;我不得不把它削减到 427 页。我的成长经历、成为一名艺术家的经历、我在军队的经历、我的教育、让我继续前进的梦想——我想谈论这些,但我从来没有深入探讨过这些事情。理查兹在洛杉矶的卡尔弗城长大,离好莱坞的边缘如此之近,以至于他经常跳过栅栏进入米高梅影城在演播室后面的地段演出。 “我周围的演艺事业都在进行,”他说。 “他们曾经在我居住的鲍德温山脚下拍摄《劳雷尔和哈代》短片。我会看着劳雷尔和哈代,然后说,“我骑自行车去那里!”我会在街上寻找他们。”

由单身母亲抚养长大,经常被留在家中由于照顾他的意大利移民祖父母,包括患有精神分裂症的祖母,理查兹从未认识过他的父亲。随着理查兹年龄的增长,他母亲关于他父亲的故事发生了变化,并要求提供更多细节:首先,他是一名在战争中丧生的士兵,然后他是一名建筑工程师,在亚利桑那州的一场车祸中丧生。当他四十多岁的时候,他终于了解了自己出生时的黑暗真相,以及母亲的负担。 “哦,我可爱的妈妈。我很抱歉。我只是不知道。”他在书中写道。

在越南战争期间,正当他与朋友小埃德·贝格利 (Ed Begley Jr) 一起推出刚刚起步的喜剧双人表演时,他被征召入伍。尽管是自由恋爱时代的和平主义者和精神追求者,“你的宇宙观是什么?”这是一条可行的搭车路线,理查兹热情地去了,他被服务的结构和纪律以及他从未认识的父亲的幻想所吸引。在那里,他加入了一个剧团,大部分时间都在扮演高级上校的角色。这让他对表演的热爱埋下了种子,而一位教官的热情建议是:“振作起来,该死的!” ,成为一种扎根的哲学。

正在加载

1971 年,理查兹光荣退伍,进入加州艺术学院学习表演,并开始在好莱坞的即兴喜剧商店举办开放麦克风之夜表演,赢得了经纪人查理·乔菲(Charlie Joffe),曾负责伍迪·艾伦和罗宾·威廉姆斯。 1980 年,他在 ABC 的《周六夜现场》风格的喜剧小品节目《星期五》中获得了写作和表演的机会,在那里他遇到了搭档拉里·大卫 (Larry David),然后又遇到了正在合作的杰瑞·宋飞 (Jerry Seinfeld)。 Benson的走廊。 1989 年,他出演了 NBC 试播集宋飞传,彻底改变了他的生活。

在整本书中,理查兹扮演的都是一个爱吹毛求疵的泽利格,他早年对荣格心理学、神秘主义和精神生活导致与卡洛斯·卡斯塔内达和约瑟夫·坎贝尔的冲突;他在喜剧俱乐部度过了一段时光,周围有威廉姆斯、杰·雷诺和当时正在努力奋斗的女演员卡琳·约翰逊(乌比·戈德堡饰)。在他周五大休息之前的俱乐部里,他“疯狂地追求奇异”的行为赢得了臭名昭著的对抗性喜剧演员萨姆·基尼森的称赞;他将其视为终止表演并转向他的主要爱好——表演的标志。科斯莫·克莱默 (Cosmo Kramer) 迅速跟进。

理查兹表示,在流亡十年后,他正在朝着重返银幕迈出一小步——喜剧或戏剧部分,他不在乎。 “我是一名演员,这就是我的本质。”他说,他已经在写第二本书了,这本书更具哲学性,超越了宋飞传的回忆,也超出了他身上发生过的最糟糕的事情。

正在加载

宋飞传 > 很久以前了;甚至笑工厂也是[18]年前的事了。我已经走了很长的路。但我仍然会为那些想回到它的人承认这一点。这是一个非常糟糕的夜晚。整个行为一团糟。但我必须承担一些责任,找出这一切背后的原因。

“我想,当我在《笑工厂》之后停止单口喜剧时,我的任务就是找到这一切背后的人。 。这是最值得扮演的角色,因为它是你最真实的角色。”

迈克尔·理查兹 (Michael Richards) 的《入口与出口》(Entrances and Exits) 现已出版(西蒙和舒斯特), 34.99 美元)

The Booklist 是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛