上周，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 成为第一位因伪造商业记录而被定罪的前总统。本周，亨特·拜登成为首位因伪造持枪申请而因重罪受审的总统之子。特朗普有罪，可能被判入狱。拜登被认为很有可能被判有罪并入狱。
这些令人头晕目眩的事态发展侵入并攻击我们的屏幕；我们对新闻周期的关注时间缩短到了几天。新的暴行立即与旧的暴行大致相当。命运是交织在一起的。这位前总统名誉扫地——至少在法律看来如此，如果他的支持者基础不这么认为的话。现任总统的连任斗争因儿子的肮脏事务而受到玷污和蒙上阴影。
乔·拜登和儿子亨特（左）可能面临最高 17 年监禁。 图片来源：美联社
随着拜登的儿子接受审判，人们对特朗普的关注减少了，特朗普的倒台尚未导致 - 但 -拜登的崛起。
每个人都在以灼热的方式定义曼哈顿法庭上发生的事情。被定罪的第二天，特朗普就开始咆哮。特朗普在受到攻击时的策略永远不会改变：永远不会道歉、放弃或撤退。否认、谴责、诋毁、诽谤。 “在这种情况下，如果他们可以对我这样做，他们就可以对任何人这样做。这些都是坏人。我相信，在很多情况下，这些人都是病人……这都是拜登和他的人民所做的……这是华盛顿所做的，没有人见过类似的事情。”
审判后，拜登在一次筹款活动中，特朗普“希望你相信这一切都被操纵了……任何人仅仅因为不喜欢判决就说它被操纵了，这是鲁莽、危险和完全不负责任的……对这个县来说，没有什么比这更危险的了，对美国民主来说更加危险。”
正在加载美国政治陷入这一鸿沟让许多选民感到不安。初步民意调查显示，10% 的共和党登记选民和 25% 的独立选民表示，特朗普的定罪使他们在 11 月份投票给他的可能性降低。事实上，在本周的共和党总统初选中，蒙大拿州和新墨西哥州约 10% 左右的共和党选民选择不投票给特朗普。拜登需要这些选民保持不满情绪。拜登的民意调查略有收紧。
但距离 11 月还有很长的路要走。与此同时，特朗普立即利用了他的迫害，在审判后的几天内为他的竞选资金筹集了创纪录的 5300 万美元（合 7900 万美元）。
特朗普进一步强调了他永远不会成为政治犯的意图。定罪两天后，特朗普在福克斯新闻上声称（错误地）他从未说过关于希拉里·克林顿的“把她关起来”。为了保住自己的脖子，特朗普相信了自己的谎言。 “我本来可以这么做，但我觉得那将是一件可怕的事情。然后这件事发生在我身上，所以我可能对此有不同的感受。”
广告特朗普还向崇拜他并攻击C的极端主义民兵发出了信号apitol 于 2021 年 1 月 6 日试图推翻 2020 年选举。特朗普表示，如果他被判处监禁或软禁，“就会出现一个转折点”。
正在加载这意味着，如果这种对特朗普自由的潜在威胁付诸实施，暴力可能会在全国爆发。
乔·拜登不在被告席上。众议院的共和党人花了一年多的时间试图证明乔·拜登从亨特·拜登的商业活动中获得了经济利益。他们想弹劾拜登这些被指控的罪行，并为特朗普的两次弹劾报仇。但经过数月的调查和公开听证会，拜登没有任何案子可以回答。
拜登通过对儿子的审判，得出了进一步的反差。作为总统，特朗普赦免了他的前国家安全顾问、五名前竞选助手和其他亲密的政治盟友。拜登不会赦免亨特。拜登和妻子吉尔给予儿子的是“无限的爱、对他的信心和对他力量的尊重”。拜登还表示，“我是总统，但我也是一名父亲。吉尔和我爱我们的儿子，我们为他今天的成就感到自豪。我们的家人一起经历了很多事情，吉尔和我将继续用我们的爱和支持为亨特和我们的家人提供帮助。”
亨特的痛苦还有一个额外的维度：毒品给数百万美国人造成了生命损失。每年有数十万美国人因吸毒过量而死亡。亨特案审判对乔·拜登造成的政治打击将在某种程度上得到缓解，美国各地的家庭都曾被毒品蹂躏过，当他们看到毒品时，他们能够认识到真正的同理心。如果说有什么不同的话，那就是拜登总统是首席同情者。
亨特·拜登的磨难并没有随着这次审判而结束。他将在 9 月份面临税务指控，就在大选前几周。无论当时特朗普面临什么危机，亨特重返法庭，因逃税而被定罪和入狱，都会在一定程度上抵消这一影响。
从现在到大选，唐纳德·特朗普和乔·拜登之间唯一的平衡点是这就是：特朗普惩罚敌人的报复程度与拜登对儿子的悲伤、悲伤和爱的程度相匹配。特朗普相信他可以为拜登“偷走”的选举报仇。拜登相信美国人民会拒绝特朗普这个人。
布鲁斯·沃尔普是悉尼大学美国研究中心的高级研究员。他曾在美国国会民主党工作人员中任职，并担任前总理朱莉娅·吉拉德的幕僚长。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联