一名醉酒的度假者在遭受“灾难性”伤害后丧生，这种伤害类似于高速道路交通事故中预期的钝器外伤，当时她将陌生人的家误认为是旅馆并摔倒在他的床上睡着了，今天宣布了一起谋杀案的审判。
玛格丽特·巴恩斯 (Margaret Barnes) 从伯明翰到北威尔士的一个海滨度假胜地旅行后出去喝了一杯
但这位 71 岁的祖母误以为大卫·雷德芬 (David Redfern) 的海滨大房子是她打算入住的酒店——然后醉醺醺地走错了家，直奔上床睡着了。
46 岁的雷德芬 (Redfern) 将她的脚拖下楼，然后袭击了她，导致她的肝脏受伤、多根肋骨骨折和内脏流血，法庭被告知。他否认谋杀或误杀了巴恩斯夫人。
71 岁的玛格丽特·巴恩斯（如图）在遭受“灾难性”伤害后丧生，这种伤害类似于高速道路交通事故中预期的钝器外伤，当时她误以为是陌生人的家一家旅馆，在他的床上睡着了，今天宣布了一起谋杀案审判
https://i.dailymail.c o.uk/1s/2023/03/13/19/68657839-11855181-image-a-3_1678737500425.jpg" height="476" width="634" alt="Mrs Barnes 误认为 David Redfern 的海滨大房子，位于一条名为 Marine Parade（如图）的道路，用于她预定的酒店 - 并且微醺地走错了家，直接上床睡觉。 46 岁的雷德芬被指控在袭击她之前将她的脚拖下楼，并导致她的肝脏受伤、多处肋骨骨折和内出血" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Barnes 夫人误以为 David Redfern 位于一条名为 Marine Parade 的道路上的海滨大房子（如图）是她预定的酒店 - 然后醉醺醺地走错了家，直接上床睡着了. 46 岁的雷德芬被指控在袭击她之前拖着她的脚下楼，并导致她的肝脏受伤、多处肋骨骨折和内出血
陪审团获悉，巴恩斯夫人曾前往北威尔士的海滨小镇巴茅斯，并预订了位于名为 Marine Parade 的道路上的 B'n'B。
去年 7 月，她一直在该地区拜访朋友，有人看到她在去世前几个小时在酒吧喝酒。
Barnes 夫人打算o 入住靠近 Redfern 家的 B'n'B。
陪审团被告知 Barnes 夫人误入了被告的房子，而“喝醉了”，然后直接去了一间卧室，在那里她睡着了。
检察官说：“这是一个最终让她丧命的错误”迈克尔·琼斯 KC。
Redfern，在袭击发生时身高 6 英尺 1 英寸，体重 21 英石，据称将 Barnes 夫人拖出屋外，并将她的行李扔到路上.
陪审团被告知 Redfern 有“自我承认的愤怒问题”——他的反应“不成比例”。
琼斯先生说：“如果发现这位老妇人睡在他们的床上，那真是出乎意料。他拽着她的脚踝把她拉下楼梯。他故意踩她或踢她。”
检察官说，这次袭击导致她的肝脏受到“灾难性”伤害，并折断了几根肋骨。
Barnes 夫人一直在 la 地区拜访朋友st July，在她去世前的几个小时里有人看到她在酒吧喝酒。 Barnes 夫人打算住在靠近 Redfern 家的一家住宿加早餐酒店
Barnes 夫人设法离开了 Redfern 扔她的箱子的地方法庭获悉，她随后“在她开始抱怨胸痛时嘲笑她”。
她失去知觉，并在邻居试图抢救时心脏骤停让她复苏。她因“外伤”当场死亡。
尸检发现她有外伤性肝损伤，内脏大量出血。
p>
Jones 先生补充说，Redfern 的行为“完全没有理由”和“完全没有道理”。
Redfern 在接受警方采访时告诉警方，伯明翰 Baldwins Lane 的 Barnes 夫人具有攻击性，并向他的伴侣猛扑过去。
检方称 Redfern 会声称他绊倒或摔倒在巴恩斯夫人身上 - 并否认踢她。
但琼斯先生补充说：“巴恩斯夫人死的原因是她不幸遇到一个愤怒的恶霸。”
她的丈夫雷蒙德向警方认出了她。
在致敬中，她的家人说：'玛格丽特是一位忠诚的妻子，也是最好的母亲、祖母和姐姐任何人都可以要求。她脸上总是挂着微笑，总是关心、爱护并愿意帮助任何人，尤其是她珍视的家人。
'她被残忍地带走了离我们太早了。我们会非常想念她，我们可以诚实地说，没有她，我们的生活将不再一样。”
卡那封皇家法院的审判预计将持续大约三周。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联