在查尔斯国王为他的加冕礼做准备时,他可以很好地学习他的高曾曾祖母维多利亚女王在她自己的重要日子里的经历185年前。从 13 岁开始,她一生的大部分时间都在认真地记日记。总共有 141 卷,总计 43,765 页,包括她在 1838 年 6 月 28 日的加冕日……
我在四点钟被公园里的枪声吵醒,之后由于人群和乐队的喧闹声无法入睡。 7 点起床,感觉身体强壮;公园呈现出奇特的景象。成群结队的人爬上宪法山。
我穿好衣服,之前和之后吃了一点早餐。
在 ½ p. 9 我穿着一模一样的上议院服装走进隔壁房间;遇到了穿着长袍的欧内斯特叔叔 [汉诺威国王]、兰斯当夫人、诺曼比夫人 [两位卧房女士] 等。
10 岁时我与萨瑟兰公爵夫人 [长袍的女主人] 和阿尔伯马尔勋爵 [马的主人] 一起坐上了国家教练,我们开始了我们的进步。
珍娜科尔曼在电视剧维多利亚中饰演女王
维多利亚女王于 1938 年 6 月 28 日在她的加冕典礼上接受圣礼。画家莱斯利查尔斯罗伯特
那天天气晴朗;人潮超过我所见过的;众多——数百万我的忠实臣民聚集在每个地方见证游行。他们的幽默和过分的忠诚超出了一切,作为这样一个国家的女王,我真的无法形容我有多么自豪。
我很震惊有时担心人们会因为巨大的匆忙和压力而被压垮和挤压。
过了一会儿,我在震耳欲聋的欢呼声中到达了威斯敏斯特教堂½ 页11.
我首先走进了一个离入口很近的更衣室,在那里我找到了我的八名列车员:他们都穿着相似且漂亮,在白色缎子和银色薄纱,前面是银色玉米穗花圈,后面的辫子周围是一小朵粉红色玫瑰花,裙子的边饰是粉红色玫瑰花。穿上我的斗篷后,年轻的女士们正确地抓住了它,我离开了更衣室,游行开始了。
圣爱德华教堂的祭坛上铺满了三明治景色非常壮观; Peeresses 的银行非常漂亮,都穿着长袍,另一边是 Peeresses。达勒姆主教站在我旁边的一侧,但正如墨尔本勋爵 [首相] 告诉我的那样,他非常“笨拙”,永远无法告诉我将要发生什么。
在国歌开始时,我退回到圣爱德华教堂,这是一个紧挨着祭坛的黑暗小地方,还有我的女士们和列车员;脱下我的深红色长袍和短裙 [tunic],穿上 Supertunica of Cloth of Gold,外面罩着一件奇特的亚麻小礼服,上面镶着花边。我也摘下了我的钻石圆环,然后光着头走进了修道院。
然后我坐在圣爱德华的椅子上,达尔马提亚长袍在那里[一件礼仪法衣] 由宫廷大臣 (Lord Great Chamberlain) 为我披上。然后是各种事情;最后(在这些事情中)王冠被放在我的头上;我必须承认,那是一个最美丽、令人印象深刻的时刻。
在整个仪式期间,我出色的墨尔本勋爵一直站在我身边,他完全被征服了此时此刻,深受感动;
在乔治六世国王和伊丽莎白女王加冕典礼的下午,来自印度陆军各个步兵和骑兵团的士兵与英国公众一起坐在维多利亚女王纪念堂的广场上
呐喊声很大,鼓声、喇叭声、枪声齐发,气势磅礴。
可怜的 82 岁老罗尔勋爵,体弱多病,在试图登上台阶时跌倒并滚下,但并没有受到丝毫伤害;当他试图重新登上台阶时,我起身走到台阶的尽头,以防止再次跌倒。
轮到墨尔本勋爵时参拜来了,一片欢呼声;他们还为威灵顿公爵 [1815 年滑铁卢战役的胜利者] 欢呼;这是一个漂亮的仪式;他们首先都触摸皇冠,然后亲吻我的手。
皇冠戴在我头上是,我必须承认,一个令人印象深刻的时刻当我的好墨尔本勋爵接下来跪下亲吻我的手,他按下我的手,我全心全意地握住他的手,他抬起头来,眼睛里充满了泪水,似乎很感动,正如我观察到的那样,在整个仪式中.
敬礼结束后,我离开宝座,摘下王冠,领受圣餐;然后我再次戴上王冠,重新登上王座。在国歌开始时,我从王座上下来,脱下 Dalmatic 长袍、Supertunica 等,穿上紫色天鹅绒短裙和斗篷。
还有另一个最亲爱的人出席了这个仪式,就在皇家包厢上方,他见证了一切;这是我心爱的天使 Lehzen [Louise Lehzen,她曾是年轻的维多利亚的家庭教师],我在王座上看到了她的眼睛,我们交换了微笑。
然后我再次从王座上下来,和所有佩戴王权的贵族们、我的女士们和列车员们一起前往圣爱德华教堂,那里的祭坛上摆满了三明治和几瓶酒。大主教进来了,应该把宝珠交给我,但我已经拿到了,他(像往常一样)非常困惑和困惑,一无所知;并且 – 消失了。
uk/1s/2023/03/11/19/68588779-11848571-image-m-3_1678561452538.jpg" height="763" width="634" alt="查理三世国王访问动植物卫生局in Addlestone, Surrey" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />查理三世国王访问位于萨里郡Addlestone的动植物卫生局
我们在那里等了几分钟;墨尔本勋爵喝了一杯酒,因为他似乎完全疲倦了。我放回了我的皇冠(我已经摘下了几分钟),左手拿着宝珠,右手拿着权杖,就这样装满了东西,穿过响起欢呼声的修道院,来到第一个更衣室.在这里我们等了至少一个小时。大主教(最尴尬地)把戒指戴错了手指,结果是我很难再把它摘下来,最后我痛苦地摘下了。范妮夫人 [列车员范妮考珀夫人]、威廉明娜夫人和玛丽格里姆斯顿夫人 [两位候任女士] 看起来相当漂亮。
阅读更多:皇宫独家期待哈里和梅根参加加冕礼:王室工作人员正在为公爵和公爵夫人制定座位和用餐计划
data-src="/uploads/allimg/230312/0922412415-6.jpg" height="397" width="274" alt ="" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />广告
大约 ½ p. 4 我重新进入了我的马车,我头上戴着王冠,我的头上拿着权杖和宝珠然后,我们按照来时的方式前进——如果可能的话,人群已经增加了。那种热情、深情和忠诚真的很感人,我将永远记住这一天,这是我一生中最自豪的一天。六点多回到家,真的不觉得累。 8点我们吃饭。除了我们 13 人:我的叔叔、姐姐、兄弟……还有我出色的墨尔本勋爵在这里用餐。他走过来对我说:‘在这最辉煌的一天,我必须祝贺你’;一切都进展顺利。他说他不累,精神很好。他亲切地问我累不累?他说他携带的剑(第一把,国之剑)太重了。我说皇冠伤害了我很多。
欧内斯特叔叔对我们仍然拥有连祷文感到惊讶,他感到非常好笑;我们一致认为整件事都非常壮观。他认为长袍,尤其是 Dalmatic 长袍,“看起来非常好”。
“而且你做得非常好;太好了!”他眼里含着泪水说。他说他觉得我来的时候脸色苍白,“被所有人感动了”。 ‘那是自然的;
大主教和院长的 Copes [斗篷](非常漂亮)来自詹姆斯一世;和 [1603 年] 加冕礼时穿的一样。
谈到达勒姆主教的尴尬;罗尔勋爵的堕落,等等。谈到苏尔特 [苏尔特元帅,作为法国代表出席加冕礼,曾在滑铁卢战役中担任拿破仑的参谋长] 对仪式印象深刻;
晚饭后,在我们坐下之前,我们谈到了加冕典礼上贵族的人数;墨尔本勋爵含着泪水说,这是前所未有的。
我观察到子爵很少;他说:“子爵很少。”他们是一种奇怪的头衔,而且不是真正的英语;他们来自副委员会;公爵和男爵是唯一真正的英国头衔;侯爵夫人也不是英国人;
谈到奥德利勋爵,他是第一任男爵,墨尔本勋爵说是一个非常古怪的年轻人,但来自一个非常古老的家庭;他的祖先是黑太子时代的某事奥德利爵士。然后我在沙发上坐了一会儿。欧内斯特叔叔开车去看灯饰。
我第一次坐下的时候对墨尔本勋爵说,我觉得脚有点累; “你一定很累吧,”他说。谈到长袍的重量,等等;皇冠;他转过身来对我说,眼里含着泪水,亲切地说:‘你做得很漂亮,每一部分都那么有品位;这是你不能给别人建议的事情;它必须留给一个人。’
从这位善良公正的朋友那里听到这句话,让我感到非常高兴。谈到我打算去睡觉,等等;墨尔本勋爵说:‘你可以相信它,你比你想象的更累。’
我说我前一天晚上睡得不好;他说那是我的想法,没有什么比任何意识到将要发生的重大事件和激动更能让人们清醒的了。
留在客厅直到 20 m。 p. 11 点,但在阳台上一直待到 12 点钟,看着绿色公园的烟花,非常漂亮。
Extract from The Royal Archives – RA VIC/MAIN/QVJ (W) 1838 年 6 月 28 日(比阿特丽斯公主的副本)
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联