澳洲被 AK-47 子弹射中胸部的感觉：兰斯中士 BOB GILES

在澳大利亚中文新闻



20 年前的这个月，在二战以来最大规模的英国军队部署中，联军入侵伊拉克，结束萨达姆侯赛因的残暴统治。随着他们的前进，伊拉克的城市变得一片混乱。

在一本扣人心弦​​的新书《燃烧的地平线》中，兰斯中士鲍勃·贾尔斯 (Bob Giles) 对生活在炮火下的快照爱尔兰卫队第 1 营（又名米克斯）讲述了 2003 年 4 月 10 日，他的部队如何被召集去调查巴士拉的枪击报告。

在不得不射杀数名枪手并逮捕其他人后，士兵们出发返回基地...

我们都不得不走回 500 米，我认为在完成出色的工作后，这是当之无愧的相互拍背。

我觉得自己像个冠军。我作为一名步兵的所有时间都随着那次袭击而结出硕果。枪手都死了，我们都还活着，连一点伤都没有。

https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/03/10/19/68564221-11845663-image-a-2_1678475475464.jpg" height="856" width="634" alt="在快照中爱尔兰卫队第一营（又名米克斯）的兰斯中士 Bob Giles（如图）讲述了一本令人毛骨悚然的新书《燃烧的地平线》（Burning Horizo​​n）在火力下生活的故事讲述了他的部队如何在 2003 年 4 月 10 日被要求调查gunfire in Basra" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

在一本扣人心弦​​的新书 Burning Horizo​​n 的炮火下的生活快照中，爱尔兰卫队（又名米克斯）第 1 营的兰斯中士 Bob Giles（如图）讲述了 2003 年 4 月 10 日，他的部队如何被召去调查巴士拉的枪击报告

在不得不射杀数名枪手并逮捕其他人后，士兵们出发返回基地...（2005 年伊拉克巴士拉抗议者的档案图片)

六排出发，我带领我的分队跟在他们后面。

过了一会儿，他们开始减速，所以我停下来让我和他们之间出现一个空隙，然后意识到我正站在其中一个您在四路交叉口中间找到的临时环形交叉路口。

它只不过是一团白色油漆，我想了一毫秒，我必须制作一个多么出色的目标。

然后，在我的左边，发生了巨大的爆炸。我瞥了一眼，大约100米开外，两扇大门，高约三米，飞快地穿过街道。

我这才意识到我们在城市的银行部门，门是从其中一家银行开的。

除了呼吸困难和不比胸部肌肉轻微拉伤更严重的疼痛外，我实际上感觉很好。温暖的光芒笼罩着我，我有一种在深度睡眠后刚刚在阳光下醒来的感觉。我现在知道我实际上在做的是死。我的身体正在倒闭，我的肺正在充满。

Fedayeen——萨达姆忠诚的准军事部队——在撤离城市之前攻击了所有可能具有经济价值的目标。

我们刚刚走进了一场 Fedayeen 银行抢劫案。

我朝着一栋建筑的一侧走去，快步走向爆炸发生的地方。

'北爱尔兰又来了，'我想。当我将无线电麦克风举到嘴边报告这一事件时，我见过的最可怕的景象之一展现在我面前。

街道到处都是平民和过往的汽车，当银行的大门飞过街道时，当地居民纷纷涌向他们认为他们的生日会同时到来的地方。

当他们靠近现在敞开的银行时，里面的守卫急于保护自己可能获得的任何赏金，用大量武器向人群开火。

男女老少乐适合从过往车辆的后面。有些人在落地前就中弹了。当子弹击中他们的脸和胸膛时，其他人还坐在原地，倒地而死。

我可以看到身着黑衣的妇女罩袍，从头到脚，被子弹击中，使他们的衣服飞舞并吐出灰尘，就像挂在晾衣绳上的地毯被用棍子敲打。

我从来没有完成。

然后，在我的左边，有一个万能的爆炸。我瞥了一眼，大约100米外，我看到两扇大门，大约三米高，飞快地穿过街道（2003年英国士兵在巴士拉的档案图片）

整个世界都停止了，就好像按下了一个暂停键，以便它可以恢复呼吸。我只知道有什么东西撞到了我的胸口。

我正要向前走时将左脚后跟放在地板上，但被撞了回来它。世界安静了。

没有声音，只有轻微的电击感穿过我的身体，伴随着持续极短的几分之一秒的嗡嗡声余震.

接下来的内容可能持续不超过 60 秒，但由于我的身心经历了十亿种感觉，所以需要半个小时才能讲述。< /p>

阅读更多：俄罗斯幼儿园向四岁儿童展示如何使用 AK-47 和榴弹发射器

Advertisement

我仍然站着，看着我的左乳房，它似乎是他妈的刚刚发生的一切的中心打我。没有血，我脑子里第一个想到的是我被一颗防暴型塑料子弹击中了。

来自外界的噪音又开始充满我的耳朵。我想：“好吧，我站在这里不是为了被别的东西撞到。”

我很漫不经心地转身向后方走了 10 米，坐在一个壁龛里，这个壁龛形成了我站立的交叉路口的角落。

我仍然不知道我刚刚掌握了大部分内容我的左肺被一枚 7.62 毫米 AK-47 子弹以大约 1,000 公里/小时的速度从我的背部炸飞，在我的肩胛骨下方留下了一个品脱玻璃杯边缘大小的洞。

子弹没有击中我的前装甲板，而是落在了后装甲板上。

显然，我的心脏差了半英寸，但就在那时我觉得有什么东西击中了我的胸部，最坏的情况是我断了一根肋骨。

你被枪杀了，你这个蠢货。但是，我与自己争论，没有血！我不觉得我被枪杀了！其实我感觉挺好的，可能有点累吧。如果我没有中枪而我告诉网上的每个人我中枪了怎么办？我会好好看看 tw*t！

我打开收音机说：'你好零，我认为这是威士忌 2-3 Bravo我被枪杀了。超过。'无回复。 “你好，零，我是 Bob，我中弹了。”

我发现我没有呼吸再说一遍，而且我被打断了其他人在网上报道并堵塞广播。零没有听到我的声音，但 L/Cpl Simon Campbell 听到了，他建设性地插话了。

'他妈的闭嘴，滚出网络，鲍勃被枪杀了。博b 中枪了。'

我一个人。我所在的整个区域都在街对面，距离酒店约 20 米。我记得当时以为我要开始恐慌了。如果我惊慌失措，我会休克，如果我休克，那我就死定了。

我觉得自己像个冠军。我作为一名步兵的所有时间都随着那次袭击而结出硕果。枪手已经死了，我们都还活着，连一丝伤痕都没有（2006 年英国士兵在巴士拉的档案图片）

所以，我花了时间思考：“会发生什么，再多的烦恼也不会改变任何事情。”我什至在心里哼着多丽丝·戴 (Doris Day) 的曲子：“无论未来如何，都会……”对自己说。

我无法凝视我自己的血浸透了巴士拉的尘土，搅乱了我为让自己平静下来所做的一切努力。

在街对面，我可以看到一个我那部分的人看着我，好像在说：‘你他妈的坐下来干什么？这里正在进行一场枪战！'

我摘下头盔，下意识地让每个人都知道那是我，游戏结束，我完成了。

阅读更多：伊拉克记者和摄影师在报道巴士拉的反政府抗议活动后在车内被“暗杀”

广告

除了呼吸困难和不比胸部肌肉轻微拉伤更严重的疼痛外，我实际上感觉很好吨。

温暖的光芒笼罩着我，我有一种我只能形容为在经过真正深度和放松的睡眠后刚刚在阳光下醒来的感觉。我现在知道我实际上在做的是死。我的身体正在衰竭，我的肺部正在充满活力。

在那时死去本来是一种非常舒适的方式，但当我突然摆脱它时6 排的帕基跑到拐角处。 “鲍勃，你在做什么？”

“我被枪杀了，”我一边回答一边踢着腿试图呼吸更多空气。

'不，你没有，你这个傻逼。'

随着消息的传播和人们聚集在我周围，本·法瑞尔少校立即采取行动，告诉某人开始急救、让医生起来、进入全面防御等等。

'看鲍勃，一切都会好起来的，'他说。 '你会没事的。'在我服役期间他从未叫过我 Bob，所以我知道我有麻烦了。

Parky 跑去召唤一个 Warrior 来接我。如果他不这样做，我们谁也不会活着离开那里，因为烟花真的要开始了。

几秒钟之内，大火将街道一分为二，我全神贯注，以防它开始向我蔓延 10 米左右。我们就在 s**t 中，被压制住了。

我看到 Warrior 中的 Cliff 在路口附近停了下来，并放了大约 20 发子弹进入我头顶正上方的一个人。木头碎片在我周围散落，这让我有点不安，因为我已经没有戴头盔了。

据说克利夫派出的枪手就是开枪的人在我身上，但我有其他理论。可以说，这个人是银行抢劫团伙的一员。

"https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/03/10/19/68564205-11845663-image-a-5_1678475631523.jpg" height="423" width="634" alt="我看现在回来，意识到正是在这一点上，我离开了战斗的身体行为后面的伊拉克战争和我今天仍在进行的心理战开始了（英国 Z 公司的沙漠之鼠档案图片，他们于 2003 年在巴士拉阻止了据称的掠夺者）" class="blkBorder img-share" style=" max-width:100%" />

我现在回头看，意识到正是在这一点上，我把在伊拉克打仗的身体行为和仍在进行的心理战抛在脑后今天开始（2003 年在巴士拉阻止所谓的抢劫者的英国 Z 公司的文件图片，沙漠之鼠）

然后，在行动中我只能我看到我的朋友 Simon 和 Lee 在枪声中蹦蹦跳跳，跳舞，转弯，踢腿，以避开沉重的火力。 /p>

当时我没有注意到，但该部分的其他人认为 Lee 跌跌撞撞时已经死了，只是爬起来继续跑G。

我仍然不知道我的左肺大部分内容物都被吹走了一枚 7.62 毫米 AK-47 子弹以大约 1,000 公里/小时的速度在我的后背上留下了一个品脱玻璃杯边缘大小的洞，就在我的肩胛骨下方（文件图片）

救援 Warrior 在旁边停了下来，面对街上冒烟的河岸。当救援队开始接我时，一辆 Fedayeen 逃跑车辆从银行停车场开出。

这是一辆带安全带的皮卡车-fed 机枪，直接向战士的前方倾泻子弹。

子弹没有穿透，但在一阵雨中弹开火花四射。

Warrior 机枪手灵巧地挥动他的 30 毫米加农炮炮弹对准皮卡并发射了十几发子弹将其完全粉碎，炸掉了大块并且对三个 Fedayeen 做同样的事情，他们一直是活生生的灵魂。

当 Lee 和 Simon 准备把我从街上抬起来时，Simon 友善地指了指输出：“你这个幸运的混蛋，12 小时后你就会出现在阿依纳帕的 p*** 上。”我们都知道任何需要从伊拉克撤离的伤员都会被空运到塞浦路斯。

我能做的就是阻止他们两个让我转身去好好看看他们把我扔进马车后座之前我体内的一滩红色。

'我不能呼吸！'我告诉他们，我毫不客气地趴在地上，脸贴在 Warrior 后座的 PVC 座椅上。我感到一只手抓住我的后颈，将我举起来。那更好。奇怪的是，我又可以完美地呼吸了。

Lee 紧紧地搂着我的腰。 '你在干什么？'我问他（过去式。 “我忍住了你的胆量。”

“好吧，如果我的肚子被枪击中就好了，但我没有” t，我有吗？'

'无论如何我都会忍住你的胆量'。

'看，鲍勃，一切都会好起来的，'他说。 '你会没事的。'在我服役期间他从来没有叫过我鲍勃，所以我知道我有麻烦了（2003 年英国士兵在巴士拉的档案图片）

我当时后来告诉我，如果不是排医 Burgess 少校的干预，我当时只有五分钟的生命。

我们只有当它突然停下来时，我在 Warrior 中走了一百码，我被拖了出去。伯吉斯少校想给我做胸腔引流，但在战士身上太狭窄了。

我开始注意力不集中，意识时隐时现，但我记得他说：'我要做的是拯救你的生命'。

阅读更多 - 安静的英雄：在巴士拉几乎被活活烧死的士兵和拯救他们的英勇医务人员

(file 2004 年巴士拉的图片）

他将一根 10 英寸长的塑料管插入我的胸腔，钝端在内部刮擦，吸出血液。

他们在空腔开始变干之前从空腔中抽取了两袋半的血。显然，如果抽出超过三个袋子，您通常很快就会死去。

勇士开车带我们不远回到喜来登酒店的公司总部，在那里一架 CASEVAC [伤员后送] 直升机会来接我。

在等待直升机时，聚集的医务人员在我的手臂上进行了静脉滴注，脱掉了我的装备并包扎了我的两个伤口：整齐、小的入口伤口和靠近我肩胛骨的破烂的拳头大小的出口伤口。

不幸的是，喜来登酒店周围的区域是现在也遭到炮火攻击，所以直升机需要在远处降落。

这意味着要再次装上汽车，但仅仅几分钟后我就被拖出车外陷入……寂静。不再有引擎噪音、喊叫声、武器开火声或喋喋不休的声音。

我现在回头看，意识到正是在这一点上，我离开了身体行为身后打着伊拉克战争，开始了我今天还在打的心理战。

一定是直升机引擎和旋翼桨叶的喧闹声，但我不记得它们了——只记得当我们离开地面，升入黑暗的天空时，那种压倒性的和平与寂静感。

改编自《燃烧的地平线：伊拉克战争的英国退伍军人记述》，2003 年，朱利安·惠比 (Julian Whippy) ，由 Casemate 出版，售价 29.95 英镑。 © Julian Whippy 2023。要以 26.96 英镑的价格订购一本（优惠有效期至 25/03/23；英国 P&P 订单超过 20 英镑免费），请访问 www.mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。

后记：L/Sgt Giles 被空运到科威特的野战医院，然后到英国，在那里他从伤病中恢复过来。八个月后，他回到南阿马巡逻。他在军队服役 23 年，已婚并育有子女，目前仍在预备役。

巴士拉的枪战：兰斯中士鲍勃·贾尔斯 (Bob Giles) 留下了他背部有拳头大小的伤口

澳洲中文论坛热点