一名 23 岁的女学生的父母在 Covid 封锁期间被遗弃在自己的污秽中死去，今天在法庭听取了她的遭遇后被判入狱 13 年多重复的求助请求被置若罔闻。
患有脊柱裂的 Kaylea Titford 被发现坐在她位于 Newtown 的家中“严重脏污”的床上死了, Powys，在大流行期间被父母允许变得病态肥胖后，被苍蝇和蛆包围。
她的父亲 Alun Titford，他将度过在狱中服刑 7 年半后，被判 6 年徒刑的母亲莎拉·劳埃德-琼斯 (Sarah Lloyd-Jones) 任由 16 岁的她体重飙升，健康状况恶化，因为他们将她独自留在她改装过的房间里。
45 岁的 Titford 和 40 岁的 Lloyd-Jones 在女儿去世前的三个月里在外卖和碳酸饮料上花费了 1,000 多英镑，但未能ep 她干净，无视她的求助请求。当被问及为什么让凯莉亚如此失望时，她的父亲否认因严重疏忽造成过失杀人，他告诉陪审员：“我很懒惰。”
法庭听说 Kaylea 会尖叫求救，但他只会发短信让她闭嘴。
这名少年还向她的母亲发送了一系列悲惨的信息，因为她请求帮助清洁她“漏水的腿”并摆脱落在她身上的“小苍蝇”。相反，Lloyd-Jones 回答说：“看在他妈的份上。”
“https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/03/01/07/68201369-11806453-image-a-4_1677654450728.jpg” height="694" width="634" alt="Kaylea 死了在遭受因肥胖和行动不便引起的溃疡炎症和感染后" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Kaylea 在遭受炎症和感染后死亡由肥胖和行动不便引起的溃疡
co.uk/1s/2023/03/01/15/68217633-11808095-image-a-22_1677684601012.jpg" height="487" width="634" alt="Sarah Lloyd-Jones 被判入狱六年，Alun Titford 七年半" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />Sarah Lloyd-Jones 被判入狱六年，Alun Titford 被判入狱七年半
Kaylea Titford 肮脏、凌乱的卧室，据说那里有几瓶尿液、一个盒子里的整块蛋糕和一个边上滴着油脂的炸锅被发现
法官描述了令人震惊的情况蒂特福德在
格里菲斯法官先生说，由于萨拉劳埃德 - 琼斯和阿伦蒂特福德的疏忽，凯莉亚蒂特福德处于令人震惊的境地。< /p>
他说，“她的不动也使她无法摆脱被告让她陷入的普遍肮脏之中”。
'她在一个特别改装的房子里的一个特别改装的房间里，有她自己的残疾人厕所，但她ad 很久以前就不能自己上厕所了。
'到她死的时候，她躺在自己的粪便里，被苍蝇包围，这让她很困扰，以她为食的蛆虫。
'她的肉体因溃疡而毁容，使她的皮肤向脂肪开放，并在一个地方一直延伸到骨头。< /p>
'当她的身体活着腐烂时产生的恶臭，以及从她身体周围和身上以及房间里无人看管的排泄物中散发出来的恶臭，使护理人员和经验丰富的警官在照顾尸体时会感到恶心和恶心。
'Kaylea 身上的溃疡是由压疮引起的，缺乏卫生，缺乏运动和缺乏专业护理，是专家见过的最糟糕的情况。”
广告一条消息发送于 2020 年 9 月 12 日——就在她的尸体被发现前一个月——显示 Kaylea 对她的母亲说：“我的腿漏水了。”
Lloyd-琼斯回答说，“看在他妈的份上，坚持住”，然后凯莉娅恳求道：“不，妈妈，它在漏水。”
法庭听到凯莉娅也发了信息就在她去世前两周，劳埃德-琼斯请求帮助她赶走房间里的苍蝇。当她说，“这是小宝贝降落在我身上”时，她的母亲回答说，“他们喜欢你，哈哈。”
格里菲思法官告诉斯旺西皇家法院今天：“在她最后的几个小时里，凯莉亚的尸体被发现的前一天晚上很冷死了，她的父亲听到了她的尖叫声。她已经最后一次关机了。她父亲对尖叫的反应是发短信两次让她停下来。他没有去看看是怎么回事，也没有得到她需要的任何帮助。她被留下独自死去。
法院获悉，护理人员发现这名残疾少年躺在脏兮兮的小狗厕所训练垫上，她溃疡的胃和四肢上长满蛆虫。
这是自去年法律修改为允许摄像头进入皇家法院以来，威尔士第一次被拍摄的量刑听证会。
格里菲斯法官在宣判时说，这对夫妇犯下了“令人震惊的长期忽视封锁措施”。
'(Kaylea) 不允许别人推她的轮椅或为她开门。法官说，她能为自己做的一切，她都做了。
但她在 16 岁生日后不久就去世了。
'你，Sarah Lloyd-Jones，她的母亲，还有你，Alun Titford，她的父亲，由于对封锁的长期忽视令人震惊而导致她死亡，你，通过你的认罪， Sarah Lloyd-Jones 和陪审团一致裁定 Alun Titford 已被证明是你的严重过失杀人罪。
'对于这些罪行，我现在宣判。'
Griffiths 法官驳斥了 Kaylea Titford 被各种机构辜负的说法，称专业人士已经与家人合作过... 1s/2023/03/01/11/68208377-11807191-Alun_Titford_45_arriving_at_Swansea_Crown_Court_for_sen tencing_L-m-10_1677669965596.jpg" height="588" width="306" alt="Alun Titford，45 岁，抵达斯旺西皇家法院接受宣判。上个月，他在审判后因重大过失被判犯有过失杀人罪" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" /> 
45 岁的 Alun Titford 和 40 岁的 Sarah Lloyd-Jones，到达斯旺西皇家法院接受判决
co.uk/1s/2023/02/03/17/67300273-11710697-image-a-13_1675446466779.jpg" height="423" width="634" alt="陪审团看到一张床的图片Kaylea Titford，有明显的染色" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />陪审团看到了 Kaylea Titford 使用过的床的图片< /p> 
作为Titford 的审判显示一张苍蝇纸挂在 Kaylea Titford 的卧室里
她体重 22 英石 13 磅，体重指数70 岁，2020 年 10 月，她被发现死在威尔士波伊斯纽敦的家中。图为：在 Kaylea 房间里发现的物品）
Kaylea Titford 的家人“令人难以置信”对悲剧感到悲痛
在判决后通过 Dyfed-Powys 警方发表的一份声明中，Kaylea Titford 的家人表示，他们对她的死感到“无比悲痛”。
他们说：“作为一个家庭，我们对 Kaylea 的去世感到无比悲痛。虽然我们感谢我们所获得的支持，但我们现在请求隐私和时间来为我们的损失感到悲伤。”
广告他说：“有过失约的历史。”
'其中一些终止了相关服务的提供，因为专业人士认为安排无人参加的约会没有意义。
'两名被告都知道可以从各个年龄段获得帮助ncies，但随着时间的推移，他们并没有充分利用这种帮助。
'到最后，他们没有获得或接受任何重要的帮助一切都是为了 Kaylea。
'因此，照顾她的全部重担落在了他们身上。但这并不是出于他们无法控制的原因。这是他们对女儿福祉的严重疏忽的一部分。”
法庭获悉，这对夫妇在女儿死前三个月，却未能保持她的清洁。
检察官 Caroline Rees KC 说，Kaylea 向担任看护人的母亲发送了一系列悲惨的信息，因为她请求帮助清理她的“漏水”腿”并摆脱落在她身上的“小苍蝇”。
斯旺西皇家法院听到凯莉娅反复告诉她的母亲，她很担心她的腿——但劳埃德-琼斯回答说：“看在他妈的份上。”< /p>
2020 年 9 月 12 日发送的一条消息，就在她的尸体被发现前一个月——显示 Kaylea 对她妈妈说：“我的腿漏水了。”在 Kaylea 恳求之前，她的母亲回答说：“看在他妈的份上，坚持住”：“不，妈妈，它在漏水。”
法庭还听取了 Kaylea 的意见就在她去世前两周，她给母亲发了信息，请求帮助她赶走房间里的苍蝇。
她说：“是小婴儿飞到我身上’而她的母亲回答说：‘他们喜欢你，哈哈。’
格里菲思法官驳回了阿伦·蒂特福德 (Alun Titford) 的说法，即他认为莎拉·劳埃德·琼斯 (Sarah Lloyd-Jones) 正在照顾他们的女儿'靠她自己就够好了'。
'很明显她失败了。法官说，他不需要看她的腿就能看到这一点。他在她生日那天和其他日子下班回来的时候做了。他忽略了气味、污垢、苍蝇和混乱，以及他自己的眼睛和鼻子证明她没有得到她需要的照顾的证据。
'有些文本中莎拉劳埃德 - 琼斯乞求他的帮助 - 他没有提供任何帮助。他长时间工作不是借口。他喜欢工作——他不喜欢帮忙——正如他坦率承认的那样，他懒得帮忙。
'他对参与其中表示了一些顾虑在一个已经进入青春期的女儿的个人照顾中，但他完全疏忽了，他本可以而且应该做更多的事情来帮助和寻求别人的帮助。相反，当他不工作时，他会坐在楼上的卧室里看电视。
'同样，我不接受 Sarah Lloyd-Jones 可以扔把责任推给了她的丈夫。她自己做的事情太多了，我确实接受这一点，但她有责任向机构寻求帮助并接受这些年来她有时会忽视或拒绝的帮助。”
< img id="i-fdca5de76a22724e" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/03/ 17/67298957-11710697-Pictured_Soiled_clothing_that_had_been_found_in_the_house-a-3_1675445306278.jpg" height="560" width="306" alt="图：在房子里发现的脏衣服" class="blkBorder img-share" style="最大宽度：100%" />
这名 16 岁的女孩在她去世后不幸被发现躺在脏衣服和床单上
法庭听到她的母亲 Sarah Lloyd-Jones 与 Titford 育有六个孩子，她承认有罪重大过失过失杀人
周五在模具皇冠法院的闭幕词中，David Elias KC，捍卫，说陪审团已经听取了证据，应该有更多的支持 Kaylea
阅读更多：Inside squalid重达近 23 英石的残疾 16 岁女孩死去的家，以及她躺在自己污物中的脏床
AdvertisementGriffiths 法官在他的量刑练习中说他没有区分阿伦提特的角色ford 和 Sarah Lloyd-Jones。
'我发现不可能说一个父母比另一个更应该受到指责，'他说。他们都负有同样的责任，他们同样有罪。
'Kaylea 于 2020 年 10 月 10 日早上被发现死在床上。
< p class="mol-para-with-font">'然而，Sarah Lloyd-Jones 的认罪依据和在 Alun Titford 的审判中证明达到刑事标准的事实表明，他们未能合理照顾 Kaylea 的健康和福利需求从 2020 年 3 月 23 日封锁开始（当时凯莉娅停止上学）到她去世这段时间超过六个月。“这不是被告的失误，而是长期持续的刑事过失。”
'我说充分考虑了”
法官格里菲斯说，凯莉亚·蒂特福德的体重从 13 岁时的 16 磅 12 磅（107 公斤）激增至22日 13lb (146kg) 在当时她的死。
'没有人试图控制她的饮食。她只能吃别人给她的东西，到最后，就像其他人吃的一样发胖，”他说。
'这是从她的外表来看，凯莉娅的外表非常明显，并且对两名被告来说都是病态和危险的肥胖。
'不仅她的父母没有看她尽管他们被教导要节食，但他们没能给她买轮椅来代替她长大后的轮椅。
'这让她完全卧床不起，并且她缺乏移动自己的能力导致体重增加更多。'
Kaylea Titford 使用的床上的一只苍蝇。 45 岁的阿伦·蒂特福德 (Alun Titford) 被指控误杀了他 16 岁的残疾女儿
-src="/uploads/allimg/230302/09535414O-19.jpg" height="423" width="634" alt= “向陪审团提供了证据，包括 2020 年 10 月她在威尔士波伊斯纽波特被发现死亡的家中的照片” class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" / >向陪审团出示了证据，包括她于 2020 年 10 月在威尔士波伊斯纽波特被发现死亡的家中的照片
Griffiths 法官表示，由于 Sarah Lloyd-Jones 和 Alun Titford 的疏忽，Kaylea Titford 的处境令人震惊。
'她的不动也使她失去了从基因中解脱出来的能力被告将她沉入其中的肮脏，”他说。
“她在一栋经过特别改造的房子里的一个特别改造的房间里，有她自己的残疾人厕所，但她早就不能自己上厕所了。
'到她死的时候，她躺在自己的粪便里，被苍蝇包围
'她的肉因溃疡而毁容，使她的皮肤向脂肪开放，d 在一个地方一直到骨头。
'当她的身体活着腐烂时产生的恶臭，以及她周围和身上无人看管的排泄物身体和房间里，让护理人员和经验丰富的警察在照顾尸体时感到恶心和恶心。
'Kaylea 身上的溃疡身体，由压疮、缺乏卫生、缺乏运动和缺乏专业护理引起，是专家见过的最糟糕的情况。”
Justice 先生Griffiths 说，如果 Sarah Lloyd-Jones 和 Alun Titford 提出要求，他们可以得到外部帮助来照顾他们的女儿。
'我不接受任何可能因没有更积极主动而归咎于外部机构的责任都可以用来减少被告作为父母的主要责任，即寻求他们从经验中知道的帮助，”法官说id.
'帮助就在那里。它是在那里问的。以前给过。两名被告都完全忽视了获得 Kaylea 需要的帮助，有时在提供帮助时也被忽略了。”
法官说，两名被告都没有表现出悔意，这应该算是作为重大减刑”。
“我接受代表两名被告提出的个人减刑，”他说。 “我承认父母双方都因失去女儿而悲痛，而且莎拉劳埃德 - 琼斯现在被正确诊断为患有严重的抑郁症。
'它我很清楚，被告无法做到的事情，以及照顾许多孩子（包括有特殊需要的 Kaylea）的压力和压力，他们有能力通过寻求适当的帮助来应对，但他们没有这样做.
'他们的失败并非出于他们无法控制的原因。他们从不寻求他们没有得到的帮助。他们根本没有寻求帮助。他们寻求帮助变得很容易。死后，凯莉亚“生活在任何动物都不适合的条件下，更不用说一个依赖他人照顾的脆弱的 16 岁女孩了”。
“Kaylea 在肮脏和堕落中生死，”律师告诉法庭。
她还讲述了自 2020 年 3 月大流行开始以来，凯莉亚一直没有回到纽敦的学校，并且至少有六个月没有看过医生。
“由于封锁，Kaylea 与家人以外的人接触的机会非常有限，”Rees 女士告诉法庭。
'这让两名被告都避免了外界的审查。'
这名少年的皮肤“严重发炎”法院获悉，在她死时，她的身体部位出现了溃疡，而且很深以至于脂肪暴露在外。
在她的“肮脏”部位观察到蛆虫Rees 女士说，据说“生前和死时”都在那里的尸体。
Rees 女士说，当这名少年从她死的地方：“警察随后观察了她的床，发现床上爬满了各种发育阶段的蛆。”
在她死前的几个月, Kaylea 卧床不起，“自封锁前就没有上过厕所或淋浴过”，她继续说道。
“在她生命的最后几个月里，她卧床不起，吃饭、睡觉和排便都在自己的床上。”
Rees女士表示，随着Kaylea的病情恶化，一家人在外卖上的支出增加，在她去世前的三个月里，他们的外卖支出超过了1000英镑。
这名少女死时体重 22 磅 13 磅，BMI 为 70。
劳埃德-琼斯承认过失杀人罪去年的疏忽，而 Titford 否认了这些指控，并在上个月的审判后被判有罪。
陪审团在 Mold 的审判期间展示了照片后判定 Titford 有罪肮脏的 Kaylea 被迫忍受北威尔士皇家法院的审讯。
她因肥胖和行动不便导致溃疡而发炎和感染后死亡。
10 月 10 日被叫到这所房子的紧急服务人员描述说，她的房间里有一股“难以忍受”的腐烂气味，让她感到恶心。
< p class="imageCaption">陪审团看到了家中浴室的图像Kaylea Titford 的 
陪审团已向陪审团展示了 Kaylea 生活条件的图像和随身录像，包括她的卧室
在检查她的尸体时，发现了蛆虫，据信这些蛆虫在她生命的最后几天一直以她的身体为食。
Titford 在审判中声称 Lloyd-Jones 负责照顾 Kaylea，当他被问到为什么让他的女儿如此失望时，搬家工人说：'我很懒。”
阅读更多：如图：内部16 岁残疾的 16 岁重达近 23 英石的女孩在肮脏的家中死去，她躺在肮脏的床上躺在自己的污物中
广告 Kaylea 出席Newtown High School，工作人员称她“有趣且健谈”，但在 2020 年 3 月 Covid 封锁后她没有回来。
在 Titford 期间在审判中，陪审团收到了 Kaylea 车内的图像和随身摄像机镜头等证据纽波特的家。
他们展示了家里杂乱而肮脏的内部，里面有脏衣服、一瓶尿液、地板上的导尿管和虫子出没... p class="mol-para-with-font">检方将这些情况描述为“肮脏和退化”。
Lloyd-Jones，他有六个蒂特福德的孩子，去年承认犯有严重过失杀人罪。
法庭获悉，Kaylea 的母亲在她进入青春期后负责照顾她的大部分工作，因为 Titford 说他退缩是因为他“不舒服”。< /p>
她的父亲 Titford 来自 Newtown 的 Colwyn，他是一名全职搬家工人，每周工作 40 至 50 小时，在 Kaylea 去世前连续工作了 15 天。
他否认了这些指控，并在上个月经过审判后被判犯有严重过失杀人罪。
这是自去年法律修改后首次允许摄像头进入刑事法庭以来，威尔士第一次被拍摄的听证会。
在宣判后通过 Dyfed-Powys 警方发布的一份声明中，Kaylea Titford 的家人表示，他们对她的死感到“无比悲痛”。
他们说：“作为作为一个家庭，我们对 Kaylea 的去世深感悲痛。虽然我们感谢我们收到的支持，但我们现在要求隐私和时间来哀悼我们的损失。'
Dyfed-Powys 警察总督察 Jon Rees ，将对 Kaylea Titford 之死的调查描述为“创伤性和困难性”。
他说：'Kaylea 被发现的情况令人难以理解，他们所见所闻的影响将对到场的警官和救护车服务人员产生长期影响。
'认为 Kaylea 在她去世前几个月才能够上学是令人心碎的。
'虽然我们做了所有我们可以为 Kaylea 伸张正义，没有什么能挽回一个十几岁的女孩的逝去，她被那些本该照顾她的人深深地辜负了。
'我要再次感谢 Dyfed-Powys 警察局和其他机构的警官和工作人员，感谢他们在这次痛苦而艰难的调查中所表现出的敬业精神和专业精神。'
NSPCC Cymru 发言人说：'这是一个令人难以置信的令人痛苦的案例。
'有意识地，长期忽视 Kaylea Titford她的父母萨拉h Lloyd-Jones 和 Alun Titford，最终导致了这名少年的死亡。
'人们会问，我们社会中的任何孩子怎么会在没有任何人干预的情况下遭受这样的痛苦
'即将进行的儿童保护实践审查必须不遗余力地确定本可以做些什么来保护 Kaylea，以便其他儿童不要在没有注意到的情况下遭受这种令人震惊的忽视。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联