北京 COVID 检测站外的队伍是上周的五分之一，但空气中仍然弥漫着焦虑情绪。
送货司机、餐馆老板和建筑工人排队等待在中国首都接受测试，因为温度徘徊在冰点附近。
中国本周通过休克疗法杀死了 COVID-zero。它的许多居民都没有做好准备。在城市和地区，长期以来主导日常生活的大流行限制措施如此迅速地解除，令人兴奋，但也有明显的惊喜。
随着中国在全国范围内放宽限制，北京居民等待进入药房。 Credit:Sanghee Liu
“现在开放了。我们能做什么？” 56 岁的建筑工程承包商 Chu 在北京一家药店外说，他只要求透露姓氏，因为 COVID-19 在政治上很敏感。“我们必须通过提高我们的防御和免疫系统来依靠自己”
周三上午，中国各地无症状和有症状的居民仍被强制转移到集中隔离设施。到下午，他们被告知可以在家隔离，不再需要出示进入公共建筑的绿色健康码。
在 12 小时的时间里，中国的 COVID-zero 墙倒塌了。三年来，其经济被操纵和肢解，最终将其人民推向了街道要求改变。现在它已经到来，有些人不确定如何应对。
加载“甚至上周，很多人来我的餐厅用餐和观看足球世界杯，”说47 岁的金永军是北京的一位餐馆老板，他已经听说过 si x 他朋友中的 COVID-19 病例。 “但新措施一宣布，就没人敢出来用餐了。”
金的顾客有充分的理由感到紧张：案件数量即将激增。专家表示，它来得正是时候。
广告复旦大学 5 月份的研究估计，如果取消限制，将有 1.12 亿有症状病例、270 万重症监护室入院和 160 万死亡。自那时以来，疫苗接种率有所提高，但在一个 60 岁以上的 2.64 亿人中只有 67% 完全接种疫苗的国家，由于有限的公众意识运动和过去的疫苗丑闻，提高的幅度还不够。
“这将导致病例激增，”新加坡 Rophi 诊所的传染病专家 Leong Hoe Nam 博士说。 “特别是在使用灭活疫苗等效果较差的疫苗的疫苗接种率低的人群中。”
周五，一位老人被送进北京一家医院的发热门诊。Credit:AP
/figcaption>超过 80% 的老年人接种了两针中国的 Sinovac 和 Sinopharm 灭活疫苗，但临床试验数据显示，这些疫苗在预防症状性疾病方面的有效性仅为 51% 至 79%相比之下，辉瑞和 Moderna 等西方 mRNA 疫苗的接种率为 90%。香港的一项研究发现，第三针中国制造的疫苗可以将预防严重疾病的有效性提高到 90%，但只有 40% 的 80 岁以上的人接种了加强剂。
国家卫健委正在开展挨家挨户的疫苗接种活动，但根深蒂固的怀疑情绪依然存在。当局寄希望于 Omicron 毒株没有以前的变种那么严重。他们将这一信息作为巨大叙事转变的关键组成部分，这种转变在过去一周内在中国官方媒体中如鞭子般蔓延。 11 月，除非“坚决遵守 COVID-zero”，否则 Omicron 意味着死亡和破坏。到 12 月，它并不比普通感冒更严重，尽管它耗尽了美国和澳大利亚资源更丰富的卫生系统。
Leong 不相信。
“不幸的是，疫苗接种和开放的拖延将导致双重打击，”他说。
北京居民周四等待接受 COVID-19 检测. Credit:Sanghee Liu
“接种疫苗不良的人群和寒冷的冬季将导致空前数量的 COVID中国的病例。如果推迟到 5 月以后的春季几个月会更好，但动荡迫使中国政府nt 现在就做。这是抗击 COVID 的最糟糕时机。”
中国的医院还没有为即将爆发的浪潮做好准备。每 10 万人估计只有 3.6 张 ICU 病床，而新加坡为 11.4，澳大利亚为 9.1lia。
中国庞大的制造能力意味着它可以迅速扩大设备供应，但它面临着两个方面的短缺。
在以前的疫情中，医生被从地区召集来提供帮助工作人员主要危机中心。 “但现在所有的医生都必须在自己的医院里救火，”Leong 说。 “不会有增援。”
其次，政府没有利用其在 COVID-zero 中的时间来培训足够的 ICU 护理专家。 “培训 ICU 称职的医护人员需要很长时间，”Leong 说。 “没有运行软件的硬件仍然毫无用处。”
Leong 将预后描述为“非常惨淡”。
直到上周，中国 90% 的接种疫苗的年轻人都在支付确保未接种疫苗的老年人安全的价格。现在他们的角色已经互换了。旧的将死去以维持经济的运转。
“如果不解除封锁，中国经济将不再存在，”建筑工人 Chu 说。
“如果 COVID控制持续到明年下半年，我的餐厅就会破产，”金说。
加州大学伯克利分校卫生政治学和社会学专家严龙博士说，经济危机
“年轻一代，他们[与他们的父母]面临着截然不同的未来，”她在周四的政法委中国政治论坛上说。 “抗议者找到了一个共同的出路。”
孩子们在北京玩耍，他们的父母正在从药店取货. Credit:Sanghee Liu
因被迫承担经济负担而感到沮丧的地方当局也是如此中央政府的 COVID-zero，迫使北京出手的速度比许多人预期的要快得多。
“我认为地方政府亲巧妙地利用抗议作为与中央政府讨价还价的筹码。整个零 COVID 政策给他们带来的财政压力令人难以置信，”严说。
“他们利用 [抗议] 告诉中央政府，好吧，这是边缘，我们不能”
对于铁石心肠的中国共产党及其领导人习近平来说，光学是一个挑战。
Loading“这波抗议浪潮发生在抗议活动发生后不到两个月。全国党代会，这对当前政权在国内外的合法性是一个巨大的打击，”闫说。
人们有效地忍受了法国哲学家米歇尔·福柯所说的三年“生命政治”，他们的身体已经变得服从于政治驱动的 COVID-19 合规性的无休止循环。
“即使是孩子在看到大白时也会自动张开嘴，”Yan 说，他指的是适合危险品的 COVID-19
“但即使做出了所有这些努力，现在我们也看到了人们的能动性、自主性和他们的愿望 为了自由。我认为，对于现政权来说，这些都是令人难以置信的强大信号，不仅对他们而言，而且就人们真正想要的东西而言，对国际观众也是如此。”
在大流行的前两个月，武汉医生李文亮多次警告中国当局发现一种“不明肺炎”正在淹没当地的卫生系统。 2020 年 2 月，在他因“散布谣言”受到惩罚一个月后，以及武汉封城两周后，李先生死于 COVID，享年 33 岁，这使中国陷入了最黑暗的三年。
周四，居民们
“三年，李医生，你知道吗？”我们终于迎来了黎明。”
直接从我们的驻外记者那里获取有关全球头条新闻的消息。 在此处注册每周 What in the World 时事通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联