当晚，Shane Raymond Bretag第三次试图在布里斯班赌场分开“两个白痴”。
然而，这一次这名前军人在经历了过度警惕和后-作为一名阿富汗退伍军人，他患有创伤性应激障碍。
在瞬间的反应中，Bretag 将一名男子打昏，该男子后来因广泛的面部骨折需要进行重建手术。
闭路电视摄像机捕捉到了这名男子的瞬间2021 年 8 月，在 Treasury Casino 自动扶梯上开始的一场战斗中，布雷塔格用肘击中面部，导致他仰面流血。
布雷塔格的朋友与另一名发生冲突的男子之间早已存在敌意布里斯班地方法院于周五早些时候在该场地举行了两次听证会。
布雷塔格平息了两次对峙。
半小时后，他们再次相遇。
在“令人深感不安”的闭路电视录像中，布雷塔格的朋友和另一名男子向赌场顶部挥拳
Bretag 再次试图将他们分开，因为另一个人的兄弟走近了。
Bretag 迅速转身，用手肘打了兄弟的脸，然后转身
当他意识到兄弟没有动时，Bretag 试图帮助将他放在一边恢复姿势，然后在安全措施接近时退出。
在法庭听取了一份心理报告，布雷塔格在阿富汗服役后对威胁高度警惕并遭受了创伤后应激障碍。
“这是对感知到的威胁过度警惕的反应。 .这让你今天在被告席上，”法官 Ian Dearden 告诉 Bretag。
在受害人影响陈述中，兄弟详细描述了这次袭击的身体和情感损失。
他需要永久性的板材并在他的脸上拧螺丝，并被迫戴上绷带以限制他的下巴运动六周。
他的康复花费了他超过 70,000 美元的估计
迪尔登法官说，布雷塔格在试图保护他的朋友时使用了超出合理必要的武力。
“你的动机是试图拆散这两个白痴，谁知道呢？他说：“似乎整个晚上都无法抗拒互相攻击。” /p>
迪尔登法官注意到布雷塔格在离开前确实试图帮助兄弟。
“值得称赞的是，你回到了他身边。离开场所并不是一蹴而就的......但这只是在确保基本上提供了帮助（来自安全部门）之后，”他说。
迪尔登法官在观看闭路电视录像后也将目标对准了争吵的人.
“如果他们是孩子......他们会被拘留并送到一所非常大的学校的两端，”他说。
“我希望所涉及的两位绅士都表现得像彻头彻尾的白痴，他们需要一些时间来反思他们在这场让你陷入困境的争端中所扮演的角色。”
Bretag 承认犯有严重的身体伤害罪。
p>他被判处两年有期徒刑，缓刑两年半。
Bretag 还被勒令支付 10,000 美元的赔偿金。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联