澳洲马特汉考克的大流行日记独家摘录

在澳大利亚中文新闻



他一直是公众对 Covid 愤怒的目标。现在，马特·汉考克 (Matt Hancock) 在一本令人振奋的日记中发表了他的观点，那些经历过那些黑暗日子的人都不想错过......

星期三, 2020 年 1 月 1 日

在一个安静的新年前夜后，我站在萨福克郡的厨房里，浏览报纸，寻找线索，了解可能潜伏在周围的东西角落。我的补丁上只有一则关于中国神秘肺炎爆发的简报。

北京的医院里有足够的人发出警报。这让我想起了 2003 年的 SARS（严重急性呼吸系统综合症），造成数百人死亡，主要发生在中国大陆和香港。我让我的私人办公室准备了一份简报，并在心里记下，等我回来时再提出来。

中国武汉省报告了首例神秘的类 SARS 呼吸道病毒病例

相关文章

上一页 1 下一页 '这是与吉娜的心事......我的政治...... Chris Whitty 警告官员，英国有 820,000 人可能会死亡...

Share this article

Share

1 月 5 日，星期日

中国目前有 59 例病例；其中 7 名患者患有严重的呼吸问题。

1 月 7 日，星期二

我发现在投票大厅的总理看起来像是度过了一个愉快的圣诞节，并且陶醉于同事们的所有祝贺回击。我们一起穿过大厅，我把这种新疾病告诉了他。

“你留意一下，”他轻松地说。 “它可能会像其他所有东西一样消失。”

在更琐碎的新闻中，一张我的英国国旗袜子的照片在我被拍到后以某种方式传播开来昨天在去内阁的路上。我的大学老朋友兼传播专家吉娜·科拉丹杰洛 (Gina Coladangelo) 并没有留下特别深刻的印象。她认为他们有点 Ukip。

星期六，1 月 11 日

第一在中国死于该病毒——至少是他们告诉我们的第一个死亡病例。

1 月 17 日，星期五

当我进入该部门时，克里斯·惠蒂——我去年任命他为首席医疗官，非正式地称为教授——问了我一句话。他以超理性的方式冷静地解释说，他认为该病毒有 50:50 的机会逃离中国。如果病毒大量流出中国，他说会有很多人死亡。

1 月 22 日，星期三

我今晚发现内阁秘书兼公务员负责人马克塞德威尔爵士正在阻止我推动 COBRA 会议。真气人！

1 月 23 日：Matt Hancock 在下议院发表讲话

1 月 23 日，星期四

No 10 勉强同意让我就该病毒向下议院发表声明。没有 10 人仍然说打电话给 COBRA 是“危言耸听”。什么垃圾。

1 月 24 日，星期五

Dominic Cummings [总理的首席顾问] 认为 Covid 会分散我们下周正式退出欧盟的注意力。这就是他想让鲍里斯谈论的全部内容。

1 月 25 日星期六

我们需要从武汉撤回英国人。我试图向外交部提出这些问题，但他们毫不含糊地告诉我，旅行建议是他们的事，而且由于时差，他们在武汉的团队正在睡觉。所以我打电话给[外交大臣] Dom Raab。他很高兴下令疏散。

1 月 26 日，星期日

外国办公机奋力磨成山高齿轮。今天早上，我发现官员们仍在就“是否”疏散而不是“如何”疏散提出建议——而拉布已经做出了决定！

周一, 1 月 27 日

冠状病毒现在是我醒来时想到的第一件事，也是我上床睡觉时想到的最后一件事。

1 月 28 日：Chris Whitty 告诉部长和官员 820,000 人可能死于冠状病毒

1 月 28 日，星期二

今天是一场真正的“天哪 ***”会议。整个团队都聚集在我的办公室，讨论我一直要求的合理的最坏情况。每个平面上都坐着大约 30 个人。

克里斯·惠蒂坐在后面剥橘子，以他一贯低调的方式悄悄地告诉大家，在在合理的最坏情况下，英国可能有多达 820,000 人死亡。传输率如此之高，几乎每个人都会捕捉到它。

整个房间都冻结了。我们正在目睹一场百年未有的人类灾难。

我问我们需要做些什么来加速疫苗研发。 [Jonathan] Van-Tam 教授表示，开发疫苗通常需要五到十年的时间，但牛津大学的一个团队正在开展一个埃博拉项目，该项目可以很容易地转向新疾病。

'我想要在圣诞节前得到它，'我说。

1 月 29 日星期三

今天的 PMQ 是超现实的：没有一个关于病毒的问题。我站在议长的椅子旁想：‘你们提出的每个问题都将在几周内变得完全无关紧要。’

我打电话给议长世界卫生组织试图说服他——这是第二次——宣布国际公共卫生紧急状态。但是中国在他的私人办公室里进行着各种项目，所以他非常害怕打扰他们。

星期四，1 月 30 日

武汉英国人正在返程途中。当撤离人员降落在英国皇家空军布里兹诺顿机场时，我与官员和律师就如何处理他们进行了摊牌。

PHE [Public Health England] 认为他们应该受到微笑和传单的欢迎，并礼貌地被要求回家并在那里呆几个星期。我说他们应该直接进入隔离区。 PHE 开始为人权问题绞尽脑汁。 ‘好吧，’我说，‘让我们让他们在登机前签一份合同。作为飞行的回报，他们同意进行隔离。没有合同，就没有航班。有人告诉我，该合同在法律上无法强制执行，而且过于严苛。 “无论如何都要这样做，”我指示道。

世界卫生组织终于宣布该病毒为突发公共卫生事件。英国的风险级别现已从低级变为中级。

PHE 对 PPE [个人防护设备] 的审计回来了，并没有减轻我的心情。没有关于库存中有什么的明确记录，而且一些工具包已经过了“最佳食用”日期。我已经指示官员们尽快找出我们需要的东西，并大量购买。

-src="/uploads/allimg/221203/194T5O96-4.jpg2022/12/03/03/65195705-11497335-image-a-7_1670038336191.jpg" height="423" width="634" alt= "着陆：载有从武汉撤离的英国人的航班降落在皇家空军布里兹诺顿机场" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

着陆：载有英国人撤离的航班来自武汉的英国皇家空军 Brize Norton 着陆

1 月 31 日星期五

武汉航班降落在布里兹诺顿。英国皇家空军的机组人员和我们所有的官员都穿着全套防护服，但将他们隔离的可怜的教练司机穿着正常的工作服。到底谁会保护机组人员而不是公共汽车机组人员？

Sir Simon Stevens，NHS 负责人，他面临来自 Dominic Cummings 的压力

2 月 3 日星期一

'当 SS离开？'卡明斯问。他不会放弃他的 [长期] 任务，即摆脱 NHS 英格兰首席执行官西蒙史蒂文斯，尽管我们即将受到大流行的袭击。

2 月 4 日，星期二

作为一个自由主义者，我一直相信人们会为自己做出最好的决定。现在我们正在考虑采取可能使数百万企业破产并干扰每个人生活的行动。这是一种非常非常奇怪的感觉；完全不是我。

星期一， 2 月 10 日

我打电话给 PM 告诉他这件事可能会发生任何一种情况：也许我们设法控制住了它，但更有可能是我们正在倒下。他说：“开始吧，”——典型的鲍里斯口音。

2 月 11 日，星期二

沿着哈罗路开车回家，我看着人群从拐角处的酒吧里涌出，试着想象如果我们有关闭这些地方。我觉得自己生活在另一个世界，外面的人还没有看到。

2 月 12 日，星期三

今天回到 COBRA 会议室进行公务员演习，演练如果病毒失控我们将做什么。如果最坏的情况发生并且有数十万人死亡，我们将在两个月的时间内进行角色扮演。

在哪里在海德公园，墓坑会是什么？谁会挖他们？我们有足够的运尸袋吗？

最糟糕的是同意一项协议来指导医生挽救哪些生命。我们对待年轻人是因为他们有更多的寿命，还是对待老年人因为他们更脆弱？可怕的决定。

后来，我向总理询问了 Dom 坚持要除掉 Simon Stevens 的事情。鲍里斯说：“我们无论如何都不能强迫他离开。”

令人惊讶的是，鲍里斯赋予卡明斯如此大的权力，一个如此公然无视他的权利的人自己的议程或指示。

2 月 18 日，星期二

PHE 说我们目前的方法追踪任何感染者的所有接触者的做法是不可持续的。显然他们每周只能处理五个新病例。这令人气愤，因为就在几周前，他们还告诉我他们拥有世界上最好的系统。

2 月 24 日，星期一

卡明斯终于将注意力转向了冠状病毒。为了表明他是认真的，他每天早上 8 点在 10 号为 spads [特别顾问] 和官员组织一次会议，但在一个完全愚蠢的行为中，他安排了时间以便它与我的早上会议发生冲突并且涉及许多相同的人。

他已经明确表示，他希望这是一次“决策会议”。他完全蔑视民选政客——包括总理。

2 月 27 日，星期四

PHE 断然拒绝了英国最大检测公司 Randox 提供冠状病毒样本的请求。某些高级公共卫生官员对涉及私营部门的任何事情都绝对过敏。显然，他们宁愿冒生命危险也不愿搁置这些意识形态上的反对意见。

中国人没有这样的嗤之以鼻，他们正在抢购 Randox 的服务。

生日快乐？ NHS 建议孩子们边洗手边唱歌

3 月 1 日星期日

我们告诉每个人要更频繁地洗手，并鼓励父母让他们的孩子唱两遍“生日快乐”，以确保他们这样做的时间足够长。我真正想让人们唱的是国歌。

遗憾的是，我被否决了，因为集体观点似乎是生日快乐“不那么分裂” '.国歌什么时候开始有争议了？叹息。

星期四，三月5

英国首例两人死亡——一个可怕的里程碑。

3 月 7 日星期六

呼吸机危机迫在眉睫。我们还远远不够。如果发生最坏的情况，我们可能需要就如何在家中照顾重病的亲属提出建议，这对大多数人来说是一个可怕的前景。

我今天请了几个小时假，带孩子们去了伯里圣埃德蒙兹的 Planet Laser。它涉及穿着“战斗服”在黑暗中向其他玩家发射激光。我期待着在一个小时左右的时间里忘记冠状病毒，但没有这样的运气：结果发现其中一个游戏叫做感染。

Every当玩家的激光击中其他玩家之一时，他们会“感染”疾病。在试图躲避虚构病毒的间隙，我一直不得不冲出去回应有关真实病毒的紧急消息。

不要惊慌：英国人冲出去囤卫生纸……和大米

3 月 8 日星期日

人们开始抢购。感觉有点不好意思，[我和我的妻子]检查了我们自己的厨房橱柜，虽然我们没有做任何事情来加剧#toiletpapercrisis，但我们确实订购了一大袋米。

3 月 9 日，星期一

今晚在我的官方文件箱里有一份科学简报，表明 NHS 可能有150,000 张床位和 9,000 个 ICU 空间。

星期二，3 月 10 日

我已经指示 PHE 制定计划，说明他们如何将测试从每周 1,000 次测试增加到 10,000 次。我不在乎谁来做这些测试——只要它们快速准确即可。

星期四，3 月 12 日

当总理站在全国面前宣布我们正在尽一切可能挽救生命时，PHE 建议停止所有接触者追踪。他们基本上已经放弃了，因为案件数量太多了。真气！

鲍里斯·约翰逊的顾问多米尼克·卡明斯，摄于 2020 年 3 月 12 日在唐宁街

3 月 13 日星期五

与我的 G7 卫生部长同事通电话。每个人听起来都很害怕。

3 月 14 日，星期六

在短短三天内，数字翻了一番。上午 10 点，我去唐宁街与首相和其他人交谈。我们努力解决所有问题。采取什么措施？多久？人们会遵守吗？我们是否做了足够的工作来确保 NHS 能够应对？

我们都在努力让我们的头脑摆脱我们正在讨论的巨大问题。鲍里斯列出了支持和反对每个选项的理由。在每个人都发表意见后，我们共同做出了决定：关闭大部分社会。

一个不断增长的问题问题：MailOnline 于 2020 年 3 月 16 日报告的 COVID-19 病例数

3 月 16 日星期一

Cummings、[传播总监] Lee Cain、Whitty 和我走进鲍里斯的书房花园，精心设计了他将在电视新闻发布会上发表的信息。然后，下午 5 点，时间到了。鲍里斯一如既往地严肃，他告诉老年人和弱势群体，他们将不得不在家里呆 12 周。

3 月 17 日，星期二< /p>

有人告诉我，我们在西北部的一个仓库里有十亿件个人防护装备。 “万岁！”我想。只有一个问题——我们不能把它弄出来。原来它在一个只有一扇门的巨大储藏室里。因此，一次只能停一辆卡车。多么典型的政府失败。

今天是我儿子的 12 岁生日，我几乎错过了所有这些。我的家人已经为这场危机付出了沉重的代价。

3 月 22 日星期日

在唐宁街举行的紧急会议上，首相权衡了所有的选择。他因此而出名，所以不可能在会议进行到一半时就知道他会在哪里结束。这是他做出重大决定的方式。今天他同意尽快正式封锁。

3 月 23 日星期一

晚上 8 点 30 分，总理向全国发表了讲话。 “从今天晚上开始，我必须给英国人民一个非常简单的指示：你们必须待在家里。” . .'

在我自己家里，我在阁楼上发现了一台旧电脑，并为我们最小的孩子设置了它，尽管我不确定如何上网学校要为一个六岁的孩子工作。我基本上不在，这对家人来说很艰难。

3 月 24 日，星期二

沿着公园路行驶时，路上没有其他汽车——一个都没有。我坐在汽车的后座上，感觉几乎要吐了。我满脑子想的是：我们做了什么？

今天晚上终于轮到我主持每日的唐宁街新闻发布会了。我异常紧张，知道全国或多或少都会注视着我。毕竟，我们只是禁止他们做几乎任何其他事情。

3 月 27 日星期五

一位护士今天早上第一时间打电话给我说我感染了新冠病毒。我打电话给 [总理的新闻秘书] 杰克多伊尔宣布了这个消息。 “嗯，这很有趣，因为我们正要宣布首相的检测结果也呈阳性，”他回答道。总而言之，[Chris Whitty] 教授也有症状。

3 月 29 日星期日

我的喉咙痛得无法吞咽，也无法进食或饮水。 [我的妻子] 玛莎和我们的女儿以及我们的住家保姆也感染了。

与此同时，个人防护装备仍然存在严重的供应问题。 BMA [英国医学协会] 疯了。这不像我认为可以接受：不是！没有快速解决办法。当全世界都在追求它时，根本不可能像我们需要的那样快地获得我们需要的东西。

3 月 30 日，星期一< /p>

向整个 NHS 的医院提供 PPE 供应的国有公司实际上已经倒闭。彻底的灾难。

我非常愤怒，因为实际的物流太多了，本应成为物流专家的人却无法应对。什么鬼？我们一直在从中国购买更多产品，但眼前的问题仍然是通过卡车进入我们位于西北部的存储设施，那里只有一扇门。有趣的是，没有人能够神奇地创造任何额外的入口，所以我们仍然一次只能用一辆卡车装货。

4 月 2 日，星期四< /p>

《每日邮报》发表了一篇关于没有进行足够测试的高度批评文章。私下里，他们当然是对的。

每日邮报第 1 页关于缺乏的故事的测试。当然，这是对的，Hancock 说

最后 [在新闻发布会上] 最难的一点是被问到我们出了什么问题。我只是说我们可以更快地引入经济方案。

除了 Rishi 的人之外，这并没有得到太多回应，他们去了绝对通托。我给 Rishi 买了一盒酒来道歉。 （可悲的是，他不会享受它。原来他是滴酒不沾。他对此非常亲切，并说他爸爸会喜欢的。）

事实上，我应该就我负责的事情给出一个坦率的回答——比如我们没有让私营部门足够快地加强测试。这不是我最好的时刻。

Rishi 祝贺我实现了新的测试目标 [截至 5 月 1 日完成的 100,000 项测试]，或“BHAG”——意思是“大毛”大胆的目标”——正如他所说。他爱所有人l 那位美国商学院的演讲者，曾在斯坦福大学获得 MBA 学位，并在加利福尼亚州工作多年。

总是急于往最坏的方面想人，Cummings 已经指责我出于公关原因这样做。

4 月 3 日，星期五

鲍里斯·约翰逊，2020 年 4 月 3 日，他与新冠病毒作斗争

死于新冠病毒的 13 岁男孩被埋葬时没有任何哀悼者昨天。他的父母甚至都不在坟墓边，因为他们正在自我隔离。当我自己的儿子比我小一岁时，我读到它几乎感到身体不适，睡在隔壁的房间里。

我告诉鲍里斯，他很震惊和心烦意乱。他尽量不表现出来，但他实际上是一个非常情绪化的人。通话期间他一直在咳嗽。他非常担心看起来软弱：“将军的工作是展示力量，而不是软弱，”他沮丧地告诉我。

来自布里克斯顿的伊斯梅尔·穆罕默德·阿卜杜勒瓦哈卜 (Ismail Mohamed Abdulwahab) 独自在医院去世，并于 4 月 3 日被埋葬。送葬者被迫相距两米，护棺人穿上了防护服、手套和口罩

4 月 4 日星期六

特朗普总统随机并危险地宣称羟氯喹是尽管完全没有证据，但它还是一种有效的 Covid 治疗方法。多么可怕的人。

4 月 5 日，星期日

我只是正要上床睡觉时，我的电话响了无数次。是 [内阁秘书] 马克·塞德维尔 (Mark Sedwill) 告诉我，首相正在前往圣托马斯医院的路上，“作为预防措施”。鲍里斯仍在发短信给每个人。

4 月 5 日：伦敦市中心的圣托马斯医院，PM Boris Johnson 就诊于此接受治疗

4 月 6 日星期一

鲍里斯已被送入重症监护室。所有人都惊呆了。我被告知他有 50:50 的机会最终会使用呼吸机；如果发生这种情况，我们知道他有 50:50 的几率会死。消息一出，制药公司就开始打电话给我的私人办公室，提供实验药物。

4 月 7 日，星期二

看起来肥胖是一个重要的风险因素。也许这就是首相走下坡路的原因。

4 月 8 日星期三

鲍里斯在重症监护室度过了第二个晚上。我担心失去一位亲密的同事和朋友。当您与鲍里斯共度时光，就不可能不喜欢他。

他永远风趣迷人，与我认识的任何人相比，他的思维方式都不同且更横向。当需要直线思维时，这可能会带来挑战，但在把握大局方面，没有人像他这样。

没有人谈论它，但有是针对鲍里斯（Boris）无法通过的“最坏情况”计划。我们不可能举行正常的保守党领导人选举，因此内阁必须迅速做出决定，向女王提供建议并集会。

斯通的秘密藏匿

2 月 16 日，星期二

保持社交距离之前的日子：Ronnie伍德和罗德·斯图尔特在 2020 年全英音乐奖颁奖典礼上

今晚难得的半夜休息，因为我为了全英音乐奖而匆匆赶往格林威治的 O2。

p>

我不可避免地因为工作迟到了，错过了晚餐。我坐在罗尼伍德旁边，告诉他我很饿。他很同情地看着我，咆哮着说我显然需要提神。

他把手伸进包里，拿出一个锡箔纸包裹并开始拆开它。我由于缺乏睡眠和食物，我已经看起来很苍白；现在我真的吓坏了。

即使是滚石乐队，罗尼也享有盛誉hell-raiser，当我想知道的时候我在想“哦，天哪”

进一步翻找一番后，他终于揭开了面纱。 . .一个 Babybel。

原来他有一对年轻的双胞胎，并且总是随身携带一些小奶酪以防他们饿了。这正是我所需要的。

Bonkers 计划释放囚犯

星期二， 2020 年 3 月 17 日

司法部的疯狂提议，让囚犯出狱，因为如果他们不在监狱里，他们会更容易管理.是的，真的：他们实际上认为这可能是一个失败者。我如此强烈地强调 [我的反对意见]，以至于我的椅子突然无法再承受压力而撕裂，毫不客气地将我推倒在地。

4 月 3 日，星期五

官员们仍然坚称，司法部长罗布·巴克兰 (Rob Buckland) 希望释放数千名非暴力囚犯，以减轻该系统的压力。我一直在要求我签字的提交上用大写字母写“不”。很明显，公众不会佩戴它，但这个想法在纸面上不断地反复出现。

大约第三次迭代后，我打电话给 Rob Buckland，他令我惊讶的是，他被告知我是想要发布它们的人。

不幸的是，这还没有结束事情。很明显，白厅的某个人仍然认为这是一个好主意，并一直在推动它，以至于首相要求与我们双方交谈。我把我的观点说得很清楚了。

'我们不能把这个国家的每个人都关起来，除了囚犯，我们反而会释放他们！'我气急败坏。

哇。我感到震惊。至少有 40 家养老院有意使用感染新冠病毒的工作人员

2020 年 3 月 13 日，星期五

Simon Stevens [NHS England 首席执行官] 说，不需要紧急治疗的体弱老年患者需要出院，回到家中或疗养院。他已与 PM 谈过此事，并决心实现这一目标。

/uploads/allimg/221203/194T5O96-4.jpg2022/12/03/04/65196451-11497335-image-a-26_1670041904658.jpg" height="357" width="634" alt="护理院居民首当其冲的是 Covid 锁定限制（股票图片）" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

养老院居民首当其冲的是 Covid 锁定限制（库存图片）

4 月 2 日星期四

阴性测试不会在转移/入住护理院之前需要。可悲但诚实的事实是，无论如何我们都没有足够的测试能力来进行检查。这是一场彻头彻尾的噩梦，但却是现实。

在这种情况下，我们必须确保任何从医院前往疗养院的人都远离其他居民。我希望这条消息能被过滤掉并得到遵循。

这是在非常困难的选项之间做出的选择。如果我们让人们住院，NHS 就会超支。如果我们能进行更多测试就好了。

4 月 15 日，星期三

从今天开始，每个从医院进入社会护理的人都将接受测试，然后在结果出来时被隔离。

4 月 18 日，星期六

养老院还没有意识到，只有进行测试、测试、测试，我们才能摆脱困境。一个根据我今天收到的数据，平均每个疗养院进行了 0.5 次测试，考虑到我们正在努力增加容量，这令人恼火。

5 月 14 日，星期四

人们开始指责我们在出台严格的规定之前，没有对他们进行适当的检测就让他们出院并进入居住环境。证据根本无法证明这一点：在我们进行了足够多的测试以纠正这一点之后很久，养老院的疫情急剧上升。

7 月 16 日，星期四

今晚我的盒子里有一张特别令人吃惊的便条，它与 Covid 进入疗养院的方式有关。主要结论是病毒主要是由工作人员带入的，而不是由出院的老人带入。

这说明了很多，包括为什么护理院死亡人数的上升比出院是主要原因的情况要晚得多。我们必须禁止员工在养老院之间快速移动。

7 月 29 日星期三

官员们表示，我们不能禁止员工在养老院之间流动，因为这可能会导致员工短缺。然而研究表明，如果护理人员来来去去，护理院爆发疾病的风险会增加一倍。

src="/uploads/allimg/221203/194T5O96-4.jpg2022/12/03/04/65196453-11497335-image-a-27_1670041939932.jpg" height="423" width="634" alt="汉考克提出了帮助缓解英国护理院 Covid 问题的方法（库存图片）" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

汉考克提出了帮助的方法缓解英国养老院的 Covid 问题（库存图片）

7 月 31 日，星期五

关于禁止员工在养老院流动的好消息。在我大发雷霆之后，官员们收到了消息。

12 月 23 日，星期三

我们终于开始为养老院居民接种疫苗。我们向每位居民支付 25 英镑的全科医生费用，对于只需要几分钟的事情来说，这是一笔不菲的钱。

2021 年 1 月 12 日，星期二

一群全科医生拒绝进入有 Covid 病例的疗养院。显然，大约三分之一的疗养院都有病例，这意味着许多居民没有接种疫苗。显然，我天真地认为一次注射 25 英镑就足够了。我们可能不得不动用军队来填补空白。

1 月 21 日，星期四

1 月 29 日，星期五

某些养老院经营者的可耻行为，他们肆无忌惮地使用 Covid 员工。检查员已经确定不少于 40 个地方发生这种情况。

哇。我很震惊。它强调了为什么我们需要强制要求从事社会护理工作的人注射疫苗。 PM 在这方面支持我。

2 月 8 日，星期一

我已经最后，我终于找到了让在疗养院工作的人必须接种疫苗的办法。

src="/uploads/allimg/221203/194T5O96-4.jpg2022/12/03/08/65199531-11497335-image-a-5_1670057542253.jpg" height="697" width="634" alt="马特·汉考克 (Matt Hancock) 在 2020 年 Covid 新闻发布会上。他在第一次这样的公开简报之前“异常紧张”" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

马特·汉考克 (Matt Hancock) 在 2020 年 Covid 新闻发布会上。在他的第一次这样的公开简报之前，他“异常紧张”

5 月 27 日，星期四

在 Dom Cummings 对我提出的所有指控中，媒体似乎对他的说法最感兴趣，即我在大流行开始时就医院出院到疗养院的安排撒了谎。

烦人的是，直到今晚的 [唐宁街] 新闻发布会之后，我才收到一些非常相关的 PHE [英国公共卫生] 数据。他们分析了去年 1 月至 10 月养老院的所有 Covid 病例，发现只有 1.2% 可以追溯到医院。

绝大多数的感染来自更广泛的地区

总体而言，英格兰在保护养老院居民方面的表现并不比许多国家差，而且比一些国家要好——包括苏格兰，那里 [Nicola ] 斯特金的团队一直负责决策。无论如何，病毒对世界各地疗养院的人们造成的可怕影响将伴随我一生。

摘自 Corinna Honan摘自马特汉考克和伊莎贝尔奥克肖特的《流行病日记：英国抗击新冠病毒的内幕》，将于 12 月 6 日由 Biteback 出版，售价 25 英镑。 © Matt Hancock & Isabel Oakeshott 2022。要以 22.50 英镑的价格订购一本（优惠有效期至 22 年 12 月 17 日；超过 20 英镑的订单在英国免费 P&P），请访问 www.mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937 .

澳洲中文论坛热点