日期是 1881 年 2 月 26 日，地点是 Alexandra Meadows, Blackburn——一个在威尔士体育民间传说中流传下来的名字。
因为正是在这里，在大雪中，威尔士的足球运动员首次战胜了他们的英国邻居，让 4,000 名观众又惊又喜。
今天，当两国准备在卡塔尔举行的世界杯对决时，那场比赛的细节听起来像是远古历史。双方都穿着白色球衣，不过威尔士人添加了彩色丝带以避免混淆。
唯一的进球是英格兰门将被“冲过来”，让威尔士队Jackie Vaughan 将球射入空门。
裁判呢？不管你信不信，他的名字叫 Segar Richard Bastard。
如果你告诉那些维多利亚时代的拓荒者，有一天，英格兰和威尔士之间的足球比赛会充满政治意义，他们会当着你的面笑。作为一种政治力量，威尔士民族主义几乎不存在，几乎没有人质疑过两国的联合。
DOMINIC SANDBROOK：今天，随着两国准备在卡塔尔举行的世界杯对决，细节那场比赛的片段听起来像是古代历史（威尔士球员在 11 月 25 日对阵伊朗的比赛后向球迷致敬）
相关文章
上一页 1 下一页
12 年的保守党统治如何给我们留下了毁灭性的税收，... 
一个数字的问题：全球人口是否打... 分享这篇文章
分享今天的图片，
威尔士队带着左翼民族主义者 Dafydd Iwan 的声音启程前往卡塔尔，感谢他们的粉丝采用了他反建制、反玛格丽特·撒切尔的抗议歌曲 Yma o Hyd（仍然在这里）。
这首歌的明显含义是几代人以来，英国人一直试图根除威尔士和威尔士文化，结果却被当地人不屈不挠的精神所挫败。
这是一个生于纽波特的演员迈克尔·辛 (Michael Sheen) 也表达了同样的看法，他最近在一次演讲中告诉威尔士球员，英国人一直认为他们“太小、太慢、太弱、太恐惧”。
Sheen 先生对取悦群众的民族主义姿态并不陌生。
他已经攻击威廉王子发送尽管我们的新威尔士亲王多年来一直是英格兰队的狂热球迷，但赛前支持英格兰队的信息。
2017 年，这位演员甚至交还了他的 OBE，声称对他对“威尔士与英国国家之间关系的性质”的研究感到震惊。但这种关系真的像他声称的那样片面和剥削吗？一句话：不。
我的祖父是一位骄傲的威尔士人，他从不错过任何机会向我讲述出生于彭布罗克的亨利七世的杰出品质，第一个都铎王朝。
就像任何流淌着威尔士血统的人一样，我崇拜亚瑟王的故事，这位传奇英雄据称召集了祖先罗马帝国灭亡后，威尔士人反对入侵盎格鲁撒克逊人。我童年的大部分夏天都在威尔士度过，我喜欢马比诺吉恩丰富多彩的神话——中世纪威尔士故事的集合——并且已经吞下了超过我公平份额的一流威尔士茶面包 Bara brith。
Michael Sheen，他最近发表讲话告诉威尔士球员，英国人一直认为他们“太小、太慢、太弱、太恐惧”而对他们不屑一顾< p class="mol-para-with-font">但即使是最浪漫的凯尔特人也应该诚实：圣洁的威尔士受害者被邪恶的英国霸主压迫了几代人的想法完全是胡说八道。当然，其中有一点点真实性。威尔士这个词源自盎格鲁-撒克逊语，意思是“外国人”或“陌生人”，来自一个时代日耳曼定居者赢得了英国南部和中部低地的至高无上地位，将原始居民推向西部山脉。
但几乎没有 s连贯的“威尔士”的感觉直到很久以后。即使在中世纪，也没有统一的威尔士民族国家，而是由长期长期争斗的王国拼凑而成。
这一切都在 13 世纪结束，当强大的金雀花国王爱德华一世开始全面征服威尔士领土时。
他任命长子为威尔士亲王，并开始了一项大规模的计划
如今，这些城堡是威尔士最赚钱的旅游景点之一。不过，我们有时会忘记，它们是作为监视和控制的象征而建造的，既是瞭望塔、监狱又是军事基地。
然而，作为斯旺西大学的马丁教授约翰斯在他出色的著作《威尔士：英格兰的殖民地？欺凌；但他们肯定不是种族灭绝，正如一些威尔士民族主义者荒谬地宣称的那样。
随着时间的推移，英格兰和威尔士变得越来越紧密地交织在一起。例如，这非常有说服力，都铎王朝自豪地展示了他们的威尔士传统，亨利七世在红龙标准下骑马在博斯沃思作战——而且是在英格兰的中心。
无论今晚结果如何，我们都应该记住英格兰与长期以来，威尔士一直是世界上最成功、最和谐的伙伴关系之一。英格兰队照片摄于 11 月 25 日
< meta content="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/11/29/07/65038055-0-image-a-1_1669707633732.jpg" itemprop="thumbnailUrl" />民族主义者指出 19 世纪中叶是一个特别黑暗的时刻，他们坚持认为专横的英国人试图在学校里消灭威尔士语。他们声称，这方面最臭名昭著的象征是，如果孩子们被发现说他们的母语，他们将被迫戴上一个侮辱性的木牌，即 Welsh Not。但正如 Johnes 教授指出的那样，这是另一个谣言。
他写道，威尔士人的反对并不普遍，而且“从来不是政府政策”。
p>
此外，让威尔士儿童说英语的运动主要是由地方议会、学校董事会甚至父母自己推动的，因为他们认为说英语会帮助他们
威尔士是否像民族主义者所声称的那样是大英帝国的受压迫殖民地？几乎没有。
事实上，威尔士的水手、士兵、商人和行政人员兴高采烈地投入到帝国项目中，欢迎冒险和进步的机会。
例如，想想精彩的电影祖鲁，庆祝 1879 年威尔士士兵在罗克漂流的勇气。他们挑衅地唱着 Men Of Harlech 的场景可能是一种发明，但故事的本质是绝对正确的。
当然，这并不是说威尔士一直被完美对待。英国人经常专横、居高临下或完全不屑一顾——例如，威尔士直到 1959 年才拥有官方旗帜。
而我'长期以来，我一直认为 1966 年在阿伯凡发生的悲剧，当时 116 名儿童和 28 名成人因煤矿弃土坍塌而丧生，吞没了一所小学和周围的房屋，如果它发生在英国，人们会知道得多。
< img id="i-cc8dd496f1509179" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="/uploads/allimg/221129/2029536318-9.jpg" height="435" width="634" alt ="在威尔士 26 人的世界杯阵容中，有 9 名球员开始了在英格兰的生活。图为 Gareth Bale、Ben Davies、Aaron Ramsey 和 Chris Gunter 在训练中" class="blkBorder img-share" style ="max-width:100%" />在威尔士 26 人的世界杯阵容中，有 9 名球员在英格兰开始了自己的生活。图为 Gareth Bale、Ben Davies、Aaron Ramsey 和 Chris Gunter 在训练中
不过，民族主义者很少提到的是，如果现代威尔士存在，将会面目全非不是因为它与英国的友谊。举一个明显的例子，如果没有这么多英国家庭的涌入，工业革命将是完全不可想象的，他们在 19 世纪末搬到了南威尔士的工厂和矿坑村庄。
威尔士国家足球队的背景讲述了这个故事。后卫 Ethan Ampadu 出生在埃克塞特，前锋 Kieffer Moore 出生在托基。
威尔士 26 人的世界杯阵容中，有 9 名球员开始了在英国的生活。鉴于这两个国家由来已久的交融，可以肯定的是，几乎每个威尔士球员都会有一两滴英国血统——就像许多英格兰球员也必须有威尔士血统一样。
< p class="mol-para-with-font">然而，权力下放的一个不可预见的后果是它已经许可，甚至可能制度化了一种狭隘、刺耳、排他性的民族主义。例如，就在一个月前，卡马森郡 Llandeilo 一家酒吧的墙上用大写字母潦草地写着“离开英语，否则去死”。
空洞的威胁？也许。但不要忘记 1960 年代后期发生的事情，当时准军事组织 Mudiad Amddiffyn Cymru 引爆了一系列炸弹，炸死了他们的两名成员，并导致一名 10 岁男孩受重伤；或者在 1980 年代，另一个团体 Meibion Glyndwr（格林多之子）用燃烧弹轰炸了 200 多座度假屋，以抗议所谓的英国入侵。
当然，大多数体育民族主义只是美好、纯粹的乐趣。但如果它不受控制地运行，它很容易产生政治后果——有时甚至是暴力和血腥的后果。
无论今晚的结果如何，我们都应该记住，两国之间的关系长期以来，英格兰和威尔士一直是世界上最成功、最和谐的伙伴关系之一。
我们不仅仅是朋友。我们是家人。在这一点上，愿最好的球队获胜。
Dominic Sandbrook 与 Martin Johnes 教授在最新一期中讨论了英格兰和威尔士之间的关系他播客的一集，剩下的就是历史了
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联