澳洲Covid 对澳大利亚罚款：新南威尔士州税务局将退还 33,000 名受助人——这些人仍需缴纳费用

在澳大利亚中文新闻



超过 33,000 名因违反 Covid 违规行为而被罚款的人将获得退款，此前两名悉尼人赢得了具有里程碑意义的测试案件并且新南威尔士州政府承认罚款无效。

新南威尔士州税务局罚款管理局局长斯科特约翰逊周二下午表示，他将撤销在大流行期间根据两项法律规定开出的所有罚款。

所有因“未能遵守与第 7/8/9 节 - Covid-19 - 个人”相关的通知指示而支付罚款的人未能遵守与第 7/8/9 节 - Covid-19 - 公司相关的指示，将获得退款。

在最高法院审理案件后，总共将撤销 33,121 份罚款——占新南威尔士州在大流行期间发出的 62,138 份罚款通知的一半以上。

约翰逊办公室发表的一份声明称，这一决定并不意味着没有违法行为，仍需支付 29,017 笔罚款。

在新南威尔士州最高法院的一个测试案件成功后，数千笔价值数百万美元的 Covid-19 罚款可能被裁定无效。图为去年 8 月 1 日在悉尼邦迪海滩接受警方讯问的一对夫妇

="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/11/28/23/60423105-11479153-The_thousands_of_fines_could_be_ruled_invalid_if_two_Sydneysider-a-4_1669677004547.jpg" height="455" width="634" alt="Bondi去年 9 月居民在警察的包围下进行锻炼" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

邦迪居民在 9 月进行锻炼去年被警察包围

在 Redfern 法律中心代表的悉尼男女成功声称他们的侵权通知无效后，做出了让步。

这对夫妇表示，他们的罚款条款含糊不清，无法依法执行，而且即使不是不可能，也很难在地方法官。

周二早上，罚款管理专员和警察专员的大律师 David Kell SC 告诉法庭，处罚通知将不再执行。

相关文章

Previous 1 Next Bondi 先生在悉尼因戏剧性逮捕事件起诉警方后赢得 90,000 美元...维多利亚时代的学生被告知在学校戴口罩直到冬天结束，因为 Bill...一般而言，”凯尔先生说。

Dina Yehia 法官后来裁定“所谓的罚款通知书”无效，并下令偿还对 Brenden Beame 和 Teal Els 的罚款。

< p class="mol-para-with-font">Els 女士因非法参加户外公共集会被罚款 3,000 美元，Beame 先生因未能遵守 Covid 指示而被罚款 1,000 美元。

发给第三位索赔人 Rohan Pank 的 1,000 美元罚款已经偿还。

Redfern 法律中心高级警察问责律师 Samantha Lee 在法庭外表示，政府撤销罚款是一项“重大举措”。< /p>

'今天对新南威尔士州人民来说是不平凡的一天，'她说。 “这个案子开创了所有这些罚款都是无效的先例，不应该开出。”

警方在 3 月份甚至开车穿过悉尼东部的 Rushcutters Bay Park去年，当他们试图对违反 Covid 限制的当地人处以罚款时

Kate Richardson SC，对于索赔人来说，曾表示有 32,648 笔罚款 - 总计近 3300 万美元 -发出的原因与给 Beame 先生的原因相同。

她要求 Yehia 法官公布罚款被宣布无效的详细原因，以使其“一目了然” ' 为什么他们被撤回。

'这个案例的影响超出了 Els 女士和 Beame 先生，'Richardson 女士说。

Yehia 法官将在明年初作出判决，届时此案对所有 Covid 罚款的全部影响将变得更加清晰。

新南威尔士州的集体诉讼可以继续进行，类似的法律诉讼可能会在其他州发生。

维多利亚州因违反 Covid 封锁法而被罚款 19,000 人，澳大利亚其他地区则有数万人被罚款。

Redfern 法律中心代表 Beame 先生和 Els 女士对新南威尔士州警察局长和罚款管理局局长提起诉讼。

2020 年 3 月至 2022 年 7 月期间，共有 62,029 笔 Covid 罚款，总计 56,499,080 美元。截至 5 月，总计 42,269,700 美元的 47,560 笔罚款仍未支付

Pank 先生在 7 月行政法庭诉讼启动后不久撤回了他的 1,000 美元罚款。

当此事在 7 月开庭时，听说如果索赔成功，新南威尔士州发放的价值数百万美元的罚款可能会无效。

从 2020 年 3 月到今年 9 月，共有 62,138 笔 Covid 罚款，总计 56,587,740 美元。其中，已经支付了 16,462 笔罚款，价值 14,688,520 美元。

大多数处罚通知是在去年 8 月和 9 月悉尼封锁高峰期发出的。

数千名被罚款的人要求进行审查，截至今年 9 月，新南威尔士州税务局已撤回 1,363 份罚款通知，价值 1,400,860 澳元。

Pank 先生因 2021 年 8 月与女友坐在公园的小山上而被罚款，当时四名警察在悉尼实行封锁期间接近他们。

他在离家不到 1 公里的地方，被警察告知他和他的女朋友没有积极锻炼，违反了公共卫生秩序。

< img id="i-5ae3dab1f88c196b" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/11/29/ 04/65034361-11479883-Rohan_Pank_in_denim_jacket_was_fined_for_sitting_on_a_hill_in_a_-m-12_1669694965255.jpg" height="909" width="634" alt="Rohan Pank（穿着牛仔夹克）因 2021 年 8 月与女友坐在公园的小山上而被罚款当他们在悉尼处于封锁状态时被四名警察接近时" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Rohan Pank（穿着牛仔夹克） 2021 年 8 月，四名警察在悉尼封城期间与女友坐在公园的小山上，被罚款

当时， p 的解释公共卫生命令不断变化，人们对“锻炼或娱乐”等术语的含义感到困惑。

NSW Health 宣布“坐着放松”是在 Pank 先生被罚款后的几天里，这被认为是户外休闲活动。

他曾两次要求审查他的侵权通知，但都被新南威尔士州税务局拒绝了。

p>

该机构首先表示，Pank 先生已被警方告知，他不应在没有合理理由的情况下离开家。

接下来，它声称 Pank 先生从内西区进入悉尼市违反了公共卫生秩序他居住的政府区。

当 Pank 先生一直坐在公园里时，允许在一个人家 10 公里范围内进行户外休闲活动，而不要求他们留在他们的议会边界内。

p>

大部分处罚通知是在 8 月和 9 月悉尼封锁的高峰期发布的。不游泳或不锻炼的海滩游客（如图）曾一度被要求戴上口罩

Redfern 法律中心高级警察问责律师 Samantha Lee，此前她说，去年 7 月至 9 月期间，公共卫生命令发生了 71 次更改——有时一天更改两次。

“每个人都感到困惑，”她说。 “我们看到的是这种不依法罚款的模式。

“警方没有正确执行公共卫生命令。我们发现，即使是新南威尔士州税务局也错误地应用了法律，或者根本没有应用法律。”

Lee 女士说，罚款通常会发给参与其中的人在娱乐或锻炼中以及不遵守距离规则，但有些人是为了进行像杂货店购物这样基本的活动。

'在大多数情况下，人们并没有蔑视法律，”她说。 '法律被错误地应用。

'我们问题的症结在于，这些 Covid 罚款不是罚款，因为它们不满足法律规定的要求罚款法。

成千上万的人被罚款要求重新审查，新南威尔士州税务局撤回了 12.6% 的罚款通知。图为一名警察在公园与一名男子交谈

十项公共卫生命令中包含数百条条款，但据称其中有哪些被违反罚款中没有具体说明。

例如，命令的第 7、8 和 9 节涵盖了 Pank 先生所谓的侵权行为。

< p class="mol-para-with-font">Lee 女士说，Covid 罚款适用于严格责任，例如在禁止停车区停车，无需证明没有意图。

她说，“这些罚款需要警方大量的自由裁量权来决定某人是否有借口。”

'我们发现审查系统和警察系统没有为当地人伸张正义，事实上完全错了。'

Lee 女士说，Covid 侵权通知实际上并未规定某人涉嫌做错了什么。

'它不会告诉你你犯了什么罪，'她说。 '例如，对于集会罚款，它只是说你已经集会了。

'它没有说你违反了什么，然后又做了什么不可能尝试上诉，因为你不知道警察需要证明什么，然后将其告上法庭。

'我们认为这可能就是为什么发行了这么多 - 它们很容易发行，因为它们非常模糊。'

十项公共卫生命令下有数百条条款，但罚款中并未具体说明违反了哪些条款。图为 2021 年 8 月一名警察审问的几名海滩游客

在封锁高峰期，向贫困地区的居民开出了不成比例的罚款。

'罚款的问题是他们没有进行经济状况调查，因此如果人们的收入较低，他们会因同样的罪行受到更多的惩罚，' Lee 女士说。

从 2020 年 7 月到去年 10 月，Mount Druitt 居民收到了 1,536 笔罚款，总金额为 1,366,380 澳元，Liverpool 居民收到了 1,291 笔罚款，金额为 1,157,680 澳元——均在悉尼。西部 - 相比之下，Waverley 海滨只有 25 人（24,000 美元）。

Lee 女士说，有更多的警察在警戒线最多的地区巡逻在其中一些郊区发布了 nes 并实施了更严格的命令。

'那些人出去走动的次数更多，因为他们必须去上班，'她说。 “他们中的很多人无法在家工作。”

新南威尔士州税务局在 7 月 15 日发给 Pank 的一封信中没有正确解释为什么他的罚款在第三次审查后被撤销。

从 2020 年 7 月到去年 10 月，Mount Druitt 居民收到了 1,536 笔罚款，总计 1,366,380 美元，Liverpool 有 1,291 笔，价值 1,157,680 美元，而 Waverley 有 25 笔罚款（24,000 美元）。图为卡车上的一名男子向新南威尔士州警察出示许可证

'我们重新审查了您提出的罚款 4066740792 的要求，原因是“未能遵守通知2021 年 8 月 7 日与第 7/8/9 节 - COVID-19 - 个人有关的方向，”该机构写道。

'我们的审查结果：我们使用我们的审查指南重新审查了罚款，经过进一步考虑，我们决定取消罚款。'

Lee 女士说她不认为潘克先生的罚款在他的法庭文件提交后被撤销是一个巧合。

她说他的罚款本应在第一次审查时撤回，而且永远不应该发出。警察弄错了，然后税务局弄错了。”

Lee 女士鼓励任何因类似原因受到处罚的人挺身而出寻求法律建议和审查他们的罚款。

网上反应迅速，人们对这一举措表示欢迎，并对罚款一开始就提出批评。

'伟大的决定，'其中一位说。 '故事的道德启示？警察成员应该真的、真的需要了解他们在执行什么……

'有些人受到自我和高睾丸激素水平的推动，而不是使用他们的自由裁量权，他们在这些法庭诉讼中浪费了纳税人的资金。”

律师协会欢迎“常识” Covid 罚款撤回

新南威尔士州律师协会主席 Joanne van der Plaat 在周二的 Covid 罚款决定后发表了以下声明：

'新南威尔士州律师协会欢迎新南威尔士州税务局在今天最高法院听证会后决定撤销超过三万笔 COVID-19 罚款。

撤销罚款是在政府向最高法院承认至少两次因未遵守与执行 COVID-19 限制措施有关的指示而发出的罚款无效后发出的y.

我们的成员欢迎新南威尔士州税务局承诺退还已支付的相关罚款并停止执行罚款，包括实施驾驶执照限制和扣押令。

该决定留下了 29,000 多项罚款的未解决状态，这些罚款可能会征收对弱势群体和处境不利的人造成不成比例的惩罚负担。

在三角洲爆发期间发出人均罚款的前 15 个地点中，许多地方原住民人口较多。其中包括 Walgett、Brewarrina 和 Wilcannia 的前三名。其中 11 个社区属于该州社会劣势程度最高的社区。

我们鼓励新南威尔士州税务局审查所有剩余的 COVID-19 相关罚款，尤其是

今年 4 月，律师协会警告新南威尔士州政府，许多罚款将不可避免地被错误开出，特别是考虑到频繁和在大流行高峰期迅速修订公共卫生命令。”

澳洲中文论坛热点