就道歉而言，这是“对不起，我的话冒犯了你”。
储备银行行长 Philip Lowe 在参议院预算听证会上首次露面，绿党的尼克·麦金 (Nick McKim) 问他是否应该向在过去两年中因了解利率在 2024 年之前不会增加而申请抵押贷款的数十万澳大利亚人道歉。
RBA 行长 Philip Lowe 为购房者根据银行关于未来加息的评论采取行动道歉。 Credit:Alex Ellinhausen
Lowe 的回答以道歉的方式表达。但实际用词更接近于道歉。
“如果人们听了我们所说的并按照我们所说的采取行动，现在后悔他们所做的，我很抱歉。我很抱歉发生了这样的事情，”他说。
“我很抱歉人们听了我们所说的并据此采取行动，现在却发现自己处于他们不想做的境地加入。当时，我们认为这是正确的做法。”
换句话说，澳洲联储行长——他的决定，连同银行董事会的其他成员，正在让抵押贷款持有人付出大约每月 1000 美元的更高还款额——告诉人们他很抱歉他们听了他的话。
Loading在进一步的压力下，Lowe 承认他应该更加小心地使用他的语言，因为他可能会导致银行放弃它的“ 2024 年之前不会加息”的立场。
“这是我们的失败，我们没有足够清楚地传达警告。社区听到了 2024，他们没有听到条件性，这在一定程度上是我们的错，”他说。
广告再次强调，这是表面上的道歉，但有一个更重要的问题。普通澳大利亚人在开展业务时没有深入了解货币政策术语的来龙去脉，这只是“部分”银行的过错。
这是 Lowe 在一次会议中使用的词语形式澳洲联储董事会 2021 年 10 月会议后的声明，当时现金利率维持在 0.1%。
“[我们]不会提高现金利率，直到实际通货膨胀率持续保持在 2% 到 3% 的范围内目标范围。经济的核心情景是，这一条件在 2024 年之前不会得到满足。要满足这一条件，就需要劳动力市场足够紧俏，从而产生比目前高得多的工资增长，”他说。
要理解这些句子需要： 了解储备银行对“可持续发展”的定义；它是指总体通胀还是潜在通胀；在银行考虑加息之前，通胀必须达到 2% 至 3% 的目标；对澳洲联储“中心情景”的应用知识；了解当前的失业率；该比率需要产生工资增长的地方；以及在开始推高通货膨胀之前，增长速度必须多快。
大多数经济学家无法就声明中的关键概念达成一致。
该银行自己承认，作为经济人弄错了omy开始以极快的速度行驶。 5 月，它提前整整两年提高了现金利率。并且此后每个月都在继续。
Loading那么，居住在墨尔本 Mill Park、悉尼 Harrington Park 或珀斯 Gosnells 的家庭对 2024 年之前利率可能会上涨有什么希望？
Lowe 正确地指出，过去两年的超低利率，再加上澳大利亚央行的量化宽松计划以及联邦和州政府的支出，已经实现了 50 年来最低的失业率。
3.4% 的失业率对于中央银行来说是一个巨大的政策成功，其章程包括对充分就业的承诺。
但随着银行疯狂提高利率，它可能会付出高昂的代价控制通货膨胀——这将使全国的家庭和企业的生活变得更糟。
如果银行不得不为犯错而道歉，它必须做得比提供的好得多周一。
通过新闻、观点和Jacqueline Maley 的专家分析。订阅者可以在此处注册我们的每周《内部政治》时事通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联